§ 22 Legge sulla pianificazione del territorio e sulle costruzioni (PBG) - Adeguamento

1. Se le condizioni sono cambiate in modo significativo, i piani di utilizzo del territorio e i regolamenti edilizi e di zonizzazione devono essere esaminati e adeguati o abrogati.

2. Il comune deve esaminare i piani di utilizzo del territorio e i regolamenti edilizi e di zonizzazione ogni dieci anni e adeguarli se necessario o richiederne l'adeguamento.

3. I piani e i regolamenti devono essere adeguati o abrogati secondo la procedura prescritta per la loro emanazione. I piani di sviluppo possono essere abrogati in coordinamento con l'emanazione o la modifica del piano di zonizzazione, del regolamento edilizio e di zonizzazione o dei piani di lottizzazione anche secondo la procedura indicata ai §§ 61-64 paragrafi 1-4.

← § 21 PBG Legge sulla pianificazione del territorio e sulle costruzioni (PBG) - Autorità Competente del Comune § 23 PBG - Scopo e Campo di Applicazione →