§ 140 Legge sulla pianificazione del territorio e sulle costruzioni (PBG) - Integrazione, Imboschimento

1. Le costruzioni e le installazioni devono essere integrate nell'ambiente edificato e paesaggistico circostante. Devono essere vietate se, a causa della loro dimensione, proporzione, progettazione, tipologia costruttiva, forma del tetto o colore, deturpano l'aspetto urbano e paesaggistico.

2. Dove risulta opportuno in base alle condizioni locali, le costruzioni e le installazioni devono essere inverdite.