§ 133 Legge sulla pianificazione del territorio e sulle costruzioni (PBG) - Costruzioni e Impianti
§ 133 PBG · Costruzioni e Impianti
1. Eccezioni alle norme sulle distanze dai confini e dagli edifici di questa legge possono essere concesse dal comune
a. in zone di villaggio e del nucleo, in zone per scopi pubblici e in zone per impianti sportivi e ricreativi,
b. per la conservazione di parti del territorio di valore architettonico o storico,
c. in zone edificabili dove è consentita una costruzione densa e in aree dove è desiderata una densificazione,
d. per edifici esistenti al fine di isolamenti contro le perdite di calore,
e. per costruzioni industriali e artigianali all'interno del loro complesso,
f. in terreni di costruzione difficili,
g. in piani di costruzione e progettazione, rispettando le distanze ordinarie dai terreni adiacenti,
h. per installazioni di protezione acustica,
i. per edifici temporanei, rispettando le distanze ordinarie dai terreni adiacenti,
j. per creare transizioni armoniose tra zone edificabili, quando l'altezza complessiva consentita è significativamente inferiore,
k. per la distanza degli edifici di nuove costruzioni che rispettano la distanza legale dal confine, quando sul terreno adiacente esiste già una costruzione ad una distanza minore dal confine comune,
l. in casi straordinari,
m. * quando proprietari di terreni vicini concordano, nell'ambito di un accordo pubblico certificato, su una distanza dal confine inferiore.
2. Un permesso di eccezione può essere concesso solo se non vengono compromessi in misura significativa gli interessi pubblici e gli interessi privati meritevoli di protezione.
3. Se, nei casi dei paragrafi 1a-l, deve essere concesso un permesso per una distanza dal confine inferiore a 2 m, è necessario un accordo pubblico certificato tra i proprietari dei terreni.
4. Il consiglio di governo disciplina ulteriormente i dettagli nel regolamento.