Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
733b IVÖBAIMPCIAP CH-LU

Art. 7 Concordato intercantonale sugli appalti pubblici (CIAP) (IVöB) - Esenzione dalla Sottoposizione

**Ambito di Applicazione - Ambito di Applicazione Soggettivo**
Apri la fonte ufficiale Atto completo (65 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 7 IVöB - Esenzione dalla Sottoposizione · Esenzione dalla Sottoposizione

1. Se in un mercato settoriale ai sensi dell'articolo 4 paragrafo 2 esiste una concorrenza effettiva, l'Organo Intercantonale per gli Appalti Pubblici (InöB) può proporre al Consiglio federale di esentare in tutto o in parte le relative acquisizioni dall'applicazione del presente accordo. Gli enti aggiudicatori operanti nel mercato settoriale interessato hanno il diritto di presentare una richiesta pertinente all'InöB.

2. Un'esenzione è valida per le acquisizioni corrispondenti di tutti gli enti aggiudicatori operanti nel mercato settoriale interessato.

← Art. 6 IVöB - Fornitore Concordato intercantonale sugli appalti pubblici (CIAP) (IVöB) - Oggetto Art. 8 IVöB - Appalto pubblico →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)

V 12 275 · lu (Art. 7 Abs. 2 Satz 1 IVöB)
Cantonal Procurement Threshold Determined by Individual Contract Value, Not Aggregate Structure Value
Cited to confirm that the 'building rule' (Bauwerkregel) is only applicable in the context of international agreements (Staatsvertragsbereich), and thus not applicable in this cantonal-level case.