Ordinanza sulla protezione dei prati irrigui della Rot nei Comuni di Grossdietwil, Altbüron e Pfaffnau - Scopo

1. La normativa mira a

a. la conservazione dei prati allagati come paesaggio culturale di particolare carattere con le loro comunità biotiche variegate e i loro tipici sistemi di irrigazione, nonché la ripresa della gestione dei prati allagati,

b. la protezione del corso del torrente Rot con le sue anse e la vegetazione spondale.

1. L'area protetta comprende appezzamenti irrigati e non irrigati. È delineata in un piano in scala 1:5000 dell'11 giugno 1996 con modifica del 18 marzo 2014. Il piano è parte integrante del regolamento.

2. Il piano è disponibile per la consultazione nei comuni di Grossdietwil, Altbüron e Pfaffnau e presso il servizio agricoltura e foreste.

1. Sotto il nome di «Fondazione Wässermatten» esiste una fondazione ai sensi degli articoli 80 e seguenti del Codice Civile Svizzero con sede a Langenthal, il cui scopo è la conservazione e la sicurezza della gestione tradizionale delle Wässermatten. Il Canton Lucerna ha partecipato al capitale della fondazione ed è rappresentato nel consiglio di fondazione.

1. Costruzioni e Impianti ai sensi del regolamento sono

a. edifici ed opere di ingegneria civile di ogni tipo,

b. piccole costruzioni, costruzioni ed impianti provvisori, in particolare impianti per l'orticoltura privata e commerciale, casse per materiali, pali, linee aeree, impianti pubblicitari e per il tempo libero, muri, recinzioni fisse (esclusi recinti per pascoli), tende e roulotte,

c. modifiche del terreno come escavazioni, riempimenti inclusi miglioramenti agricoli del suolo, depositi, drenaggi e simili.

1. Le parcelle irrigate devono essere mantenute, finché sono utilizzate come prati irrigui, nella loro configurazione tradizionale e con le loro strutture e impianti di irrigazione. Devono essere conservati anche habitat preziosi di specie animali e vegetali rare, come stagni, aree palustri, ecc.

2. Le parcelle irrigate devono essere utilizzate come praterie permanenti estensive. Sono vietate tutte le misure che contrastano con questo scopo. In particolare, l'utilizzo è regolato dalle disposizioni dei contratti di irrigazione e gestione con la Fondazione dei prati irrigui.

3. In ogni caso è vietato

a. un'apporto di letame superiore a 15 t o 20 m³ o un'apporto di fertilizzanti chimici superiore a 30 kg di azoto (N) e 40 kg di fosforo (P) per anno e per ettaro,

b. l'applicazione di liquami e fanghi di depurazione,

c. l'uso di prodotti fitosanitari di ogni tipo, ad eccezione del trattamento individuale,

d. il pascolo, fatta eccezione per il pascolo autunnale dal 15 settembre.

1. La Fondazione Wässermatten è competente, insieme ai gestori, per l'esercizio e la manutenzione degli impianti e delle infrastrutture di irrigazione.

2. La fondazione stipula, nell'ambito delle sue possibilità finanziarie, contratti di irrigazione e gestione con i gestori, nei quali vengono regolamentati in particolare i compiti dei gestori e l'importo delle indennità da corrispondere da parte della fondazione.

3. Un registro aggiornato delle particelle per le quali sono stati stipulati contratti di irrigazione e gestione è disponibile presso la Fondazione Wässermatten così come presso il Servizio Agricoltura e Foreste.

4. La fondazione controlla il rispetto dei contratti.

1. Le parcelle non irrigate devono essere mantenute nella loro tradizionale peculiarità con elementi paesaggistici tipici del luogo, come corsi d'acqua, golene e boschetti campestri, così come siepi e alberi isolati.

2. L'utilizzo agricolo e forestale è consentito.

1. La costruzione e la modifica di edifici e impianti sono vietate in tutta l'area protetta. Fanno eccezione gli edifici e gli impianti necessari per la tradizionale gestione delle "Wässermatten".

1. La protezione e la manutenzione degli alberi all'interno dell'area protetta sono disciplinate dal Regolamento per la tutela delle siepi, dei boschi di campagna e delle aree riparali del 19 dicembre 1989.

2. Le autorizzazioni eccezionali sono di competenza del Servizio Agricoltura e Foreste.

1. Eccezioni alle norme di protezione possono essere concesse

a. nell'interesse degli obiettivi di protezione oppure

b. quando si presentano condizioni straordinarie e l'applicazione delle norme di protezione non è ragionevolmente esigibile. Gli obiettivi di protezione non devono essere compromessi in modo sostanziale.

1. Competente è

a. * per le autorizzazioni eccezionali nel senso degli articoli 24 e seguenti della legge federale sulla pianificazione del territorio del 22 giugno 1979 [4] il Servizio Territorio ed Economia [5] ai sensi del § 58 del regolamento di pianificazione e costruzione del 27 novembre 2001 [6],

b. * per i permessi di costruzione il Comune,

c. per altre autorizzazioni eccezionali, in particolare per le richieste di autorizzazione alla rimozione della vegetazione lungo le rive secondo la legge federale sulla protezione della natura e del patrimonio nazionale del 1º luglio 1966 [7], il Servizio Agricoltura e Foreste.

1. L'autorità del Servizio Agricoltura e Foreste deve essere consultata in tutte le procedure di autorizzazione per costruzioni e impianti.

2. Nelle procedure di autorizzazione che coinvolgono aree forestali, deve inoltre essere consultato il competente ufficio circondariale forestale.

1. Chiunque violi le disposizioni previste dai §§ 5, 7 e 8 è punito, ai sensi del § 53 comma 2b della Legge sulla protezione della natura e del paesaggio, con una multa fino a 20.000 franchi. Nei casi lievi, la multa ammonta fino a 5.000 franchi.

1. Il regolamento entra in vigore il 1° agosto 1996. Deve essere pubblicato.