§ 104 Legge tributaria (LT) (StG) - Contenuto della Ritenuta alla Fonte

1. Nel calcolo della ritenuta alla fonte si prendono in considerazione le deduzioni forfettarie per le spese professionali (§ 33) e per i premi assicurativi (§ 40 comma 1d, f e g) oltre alle detrazioni per carichi di famiglia (§ 42 comma 1a). L’ufficio imposte del Cantone pubblica le singole deduzioni forfettarie.

2. ...

3. La ritenuta alla fonte per i coniugi che vivono in matrimonio non separato legalmente e di fatto, entrambi lavoratori, è determinata da tariffe che considerano il loro reddito totale (§ 16 comma 1), le deduzioni e detrazioni di cui al comma 1, nonché la detrazione nel caso di attività lavorativa di entrambi i coniugi (§ 40 comma 2).