§ 9 Legge sul pilotaggio delle finanze e delle prestazioni (FLG) - Contenuto

1. Il Consiglio di Governo suddivide l'attività pubblica dello Stato nel piano dei compiti e delle finanze in compiti principali e questi in settori di competenza.

2. Il piano dei compiti e delle finanze mostra per ciascun settore di competenza l'andamento previsto delle finanze e delle prestazioni nell'anno di previsione e nei tre anni successivi del piano.

3. Il piano dei compiti e delle finanze contiene in particolare

a. l'analisi della situazione di partenza,

b. le modifiche rispetto al piano dei compiti e delle finanze dell'anno precedente,

c. la pianificazione dei compiti e delle finanze con un rapporto sui compiti principali e sugli incarichi di rendimento politico nei settori di competenza,

d. i conti di pianificazione e i conti di pianificazione consolidati e

e. le spiegazioni.

← § 8 FLG Legge sul pilotaggio delle finanze e delle prestazioni (FLG) § 10 FLG →