Ordinanza di applicazione della legge sulla promozione della cultura (Ordinanza sulla promozione della cultura) (Kulturförderungsverordnung)

1. Questo regolamento disciplina l'assegnazione dei contributi per la promozione selettiva della produzione e del premio di promozione culturale e stabilisce i compiti della commissione di promozione culturale.

1. I contributi della promozione selettiva della produzione mirano a promuovere in modo mirato i creatori culturali a livello professionale. Vengono assegnati nelle diverse discipline artistiche tramite procedure competitive da parte delle giurie. Le varie discipline artistiche vengono adeguatamente considerate.

2. Un contributo della promozione selettiva della produzione dovrebbe offrire un aiuto finanziario sostanziale per elaborare un'opera, sviluppare ulteriormente l'attività artistica o promuovere e far conoscere un'opera. L'importo, generalmente determinato in base ai costi del progetto, va dai 20.000 franchi ai 60.000 franchi.

1. L'Ufficio Cultura stabilisce le condizioni del concorso. Queste saranno pubblicate.

1. Hanno diritto a partecipare a un concorso coloro che

a. hanno la residenza civile da almeno tre anni nel Cantone di Lucerna oppure

b. hanno il luogo principale di attività artistica da almeno tre anni nel Cantone di Lucerna e

c. hanno più di 18 anni.

2. Escluse dalla partecipazione sono le persone che seguono una formazione di base nel rispettivo settore.

3. La partecipazione sotto uno pseudonimo non è consentita.

4. I membri della giuria sono esclusi dal concorso che devono valutare.

1. Le giurie valutano i dossier presentati e assegnano i contributi a maggioranza dei voti dei membri presenti. In caso di parità di voti, il presidente ha il voto decisivo.

1. Con il Premio alla promozione culturale, la Commissione per la promozione culturale può premiare persone che, con la loro opera, attività o in altri modi, abbiano fornito un contributo speciale alla vita culturale del Cantone di Lucerna.

2. L'importo del Premio alla promozione culturale è di massimo 15.000 franchi.

3. Ogni anno può essere assegnato un solo Premio alla promozione culturale.

4. La Commissione per la promozione culturale assegna il Premio alla promozione culturale con almeno la metà dei voti dei membri presenti. In caso di parità di voti, il presidente o la presidente ha il voto decisivo.

1. L'Ufficio Cultura è responsabile di tutti i compiti nell'ambito di questo regolamento che non sono delegati per legge o regolamento a un altro organo.

2. Essa gestisce la Segreteria della Commissione per la Promozione Culturale.

3. Su richiesta della Commissione per la Promozione Culturale, essa designa i settori artistici in cui vengono organizzati concorsi per l'assegnazione dei contributi della promozione selettiva della produzione.

1. Il Consiglio di Stato elegge una commissione per la promozione culturale composta da otto a dieci membri per un mandato ordinario di quattro anni. Gli operatori culturali e personalità della mediazione culturale, della scienza della cultura, della pedagogia culturale, dell'economia e della società devono essere rappresentati in modo equilibrato. È possibile una sola rielezione.

2. Il Consiglio di Stato elegge il presidente o la presidente.

3. Può revocare i membri della commissione per la promozione culturale per motivi importanti.

4. I membri della commissione per la promozione culturale sono compensati per la loro attività nella commissione secondo l'Allegato 3 del Regolamento sugli stipendi per il personale statale del 24 settembre 2002.

1. La Commissione per la Promozione della Cultura consiglia il Servizio Cultura, il Dipartimento dell'Istruzione e della Cultura e il Consiglio di Governo in materia culturale, in particolare riguardo a

a. questioni fondamentali della promozione culturale cantonale,

b. questioni importanti relative alla promozione della vita culturale,

c. i mezzi da impiegare per scopi culturali,

d. accordi di prestazione,

e. l'assegnazione di premi significativi,

f. nuovi settori e forme di promozione culturale cantonale,

g. attività culturali nel Cantone.

2. Essa propone, durante l'assegnazione dei contributi per la promozione selettiva della produzione

a. al Consiglio di Governo la scelta dei membri della giuria,

b. al Servizio Cultura i settori artistici in cui verranno svolti i concorsi.

1. La Commissione per la Promozione della Cultura istituisce al suo interno un comitato per le arti visive e applicate.

2. Se necessario, possono essere costituiti ulteriori comitati specifici per ciascun settore.

3. Un membro di ciascun comitato viene incaricato dalla Commissione della presidenza.

1. I comitati della commissione trattano questioni specifiche di settore.

2. Il comitato per le arti visive e applicate

a. propone all'ufficio del servizio cultura l'acquisto di opere,

b. consiglia il Consiglio di Stato nell'assegnazione di incarichi per l'allestimento artistico di nuovi edifici pubblici di grandi dimensioni.

1. Il Consiglio di Governo nomina, su proposta della Commissione per la Promozione della Cultura, le giurie per il finanziamento selettivo della produzione nelle rispettive discipline artistiche. Gli artisti e le personalità della mediazione culturale, della scienza della cultura e della pedagogia culturale devono esservi rappresentati in modo equilibrato.

2. Le giurie sono costituite da tre a cinque membri. Una giuria è composta da almeno una persona del Cantone di Lucerna e una persona di un altro cantone, nonché da un collaboratore o una collaboratrice del Servizio Cultura. La presidenza è tenuta dal collaboratore o dalla collaboratrice del Servizio Cultura.

3. Per questioni particolari, le giurie possono coinvolgere ulteriori esperti.

4. Una persona non può far parte consecutivamente della giuria della stessa disciplina per due volte. Sono esclusi i collaboratori e le collaboratrici del Servizio Cultura.

5. Per i membri delle giurie si applicano in modo appropriato i motivi di astensione previsti dal § 14 della Legge sulla giurisdizione amministrativa del 3 luglio 1972.

6. I membri delle giurie vengono compensati in modo forfettario con i fondi disponibili per il finanziamento selettivo della produzione.

1. I membri eletti della Commissione per la Promozione della Cultura e della Commissione per i Concorsi rimangono in carica fino alla fine del mandato 2015-2019 e assumono i compiti della Commissione per la Promozione della Cultura secondo quanto stabilito da questo regolamento. La presidenza delle commissioni unite nella nuova Commissione per la Promozione della Cultura è conferita alla presidente della precedente Commissione per la Promozione della Cultura.