Regolamento della Facoltà di scienze della salute e medicina dell'Università di Lucerna (Regolamento di facoltà GMF) (Fakultätsreglement GMF) - Scopo e Oggetto (GMF)

1. Questo regolamento disciplina i compiti e l'organizzazione della Facoltà di Scienze della Salute e Medicina dell'Università di Lucerna (di seguito Facoltà).

2. Esso deve essere interpretato alla luce della legge sull'università, dello statuto universitario e del piano strategico dell'università.

1. La Facoltà adempie nel settore delle scienze della salute e della medicina ai compiti di ricerca, insegnamento, formazione continua, promozione dei giovani talenti e servizio conformemente al § 20 dello Statuto dell'Università ed è responsabile della garanzia e dello sviluppo continuo della qualità.

1. La facoltà può articolarsi in dipartimenti, centri, istituti, accademie e altre unità organizzative per adempiere ai suoi compiti; queste possono essere regolate da regolamenti specifici.

1. Le sedute degli organi della facoltà non sono pubbliche.

2. I partecipanti sono soggetti all'obbligo di riservatezza.

3. Dalle disposizioni di cui sopra rimane impregiudicato il fatto che la direzione della facoltà informi la direzione universitaria o singoli membri degli organi, che rappresentano il loro gruppo, sulle deliberazioni o sullo stato dei dibattiti, ma non sulle discussioni stesse, a meno che ciò non sia espressamente escluso.

1. In caso di discrepanze tra i membri della facoltà, la Decana o il Decano possono intervenire con attività di mediazione. In tali casi, possono avvalersi del supporto di terzi.

2. Qualsiasi membro della facoltà può rivolgersi all'assemblea di facoltà per lamentele riguardanti la condotta della Decana o del Decano. In questi casi, l'istanza superiore per i reclami è la Rettrice o il Rettore.

1. L'Assemblea di Facoltà assume, come organo supremo della facoltà, i compiti stabiliti nel § 21 comma 4 dello statuto universitario. All'Assemblea di Facoltà sono inoltre attribuiti i seguenti compiti

a. Approvazione di istruzioni e linee guida della preside o del preside o di commissioni della facoltà,

b. Decisione sulla creazione e soppressione di commissioni permanenti della facoltà nonché la definizione dei compiti e l'elezione dei loro membri,

c. Approvazione delle direttive concernenti i regolamenti universitari, qualora questi prevedano qualcosa per le facoltà,

d. Approvazione dei regolamenti delle loro unità organizzative salvo le competenze stabilite nei regolamenti generali universitari,

e. Nomina dei rappresentanti della facoltà in commissioni universitarie su proposta della preside o del preside,

f. Conferma dei delegati nominati dalla preside o dal preside,

g. Conferma delle direttrici e dei direttori e membri degli organi di gestione nominati dagli istituti, centri o accademie della facoltà,

h. Decisione in merito alla concessione di dottorati honoris causa,

i. Decisione sulle domande di apertura delle procedure di abilitazione,

j. Conferimento e revoca di cattedre onorarie temporanee,

k. Decisione sulla conclusione di contratti di finanziamento di terzi superiori a 100 000 franchi, ad eccezione dei fondi del Fondo Nazionale Svizzero e della Commissione Europea,

l. Decisione sulla conclusione di contratti per una collaborazione pluriennale con altre organizzazioni nazionali e internazionali, fatte salve le competenze del rettore ai sensi del § 22 comma 4 dello statuto universitario.

2. L'Assemblea di Facoltà è composta dalle seguenti persone

a. professori e professoresse in base a una chiamata,

b. due rappresentanti dei professori e delle professoresse per le scienze mediche,

c. un rappresentante o una rappresentante degli altri professori e professoresse in base alla concessione di un titolo,

d. un rappresentante o una rappresentante per ciascun settore disciplinare dei docenti privati e delle docenti private, dei docenti incaricati della ricerca e degli assistenti scientifici e delle assistenti scientifiche,

e. due rappresentanti degli studenti,

f. un rappresentante o una rappresentante del personale amministrativo, tecnico e di altri servizi.

3. Tutti i membri dell'Assemblea di Facoltà secondo il comma 2 hanno diritto di voto. Il diritto di voto può essere esercitato solo tramite partecipazione personale.

4. L'Assemblea di Facoltà è in grado di deliberare quando è presente almeno la metà dei membri aventi diritto di voto. La deliberazione è determinata secondo il § 21 comma 3 dello statuto universitario. Le votazioni e le elezioni avvengono a maggioranza semplice, salvo che almeno un membro dell'Assemblea di Facoltà richieda uno scrutinio segreto. In caso di parità di voti, la preside o il preside ha il voto decisivo.

5. L'Assemblea di Facoltà può prendere decisioni per circolazione in casi urgenti.

6. La manager della facoltà o il manager della facoltà e la direttrice o il direttore del decanato degli studi partecipano alle riunioni dell'Assemblea di Facoltà con voto consultivo.

1. L'Assemblea di Facoltà elegge una Preside o un Preside dal gruppo dei professori ordinari o straordinari di regola per un mandato di due anni. La rielezione è possibile.

2. La Preside o il Preside ha la direzione strategica e operativa della Facoltà, assume i compiti e le competenze stabilite nel § 22 paragrafo 2 dello Statuto dell'Università e è responsabile dell'attuazione dell'accordo di prestazione.

3. Lei o lui decide in ultima istanza su tutte le questioni di competenza della Facoltà, che non sono assegnate a un organo superiore.

4. La Preside o il Preside è esonerato/a dall'insegnamento per metà del tempo.

1. L'assemblea della facoltà elegge, su proposta della preside o del preside, dal gruppo dei professori una prorettrice o un prorettore per ciascun settore disciplinare, di norma per un mandato di due anni. La rielezione è possibile.

2. Le prorettrici e i prorettori possono rappresentare la preside o il preside in caso di impedimento o per suo incarico in tutte le questioni.

3. Alle prorettrici e ai prorettori incombono in particolare

a. il coordinamento delle attività di ricerca, insegnamento e servizio all'interno del rispettivo settore disciplinare,

b. lo sviluppo di piani strutturali e concetti per la definizione del profilo del rispettivo settore disciplinare a disposizione della preside o del preside,

c. la promozione delle cooperazioni del rispettivo settore disciplinare con gli altri settori della facoltà e con ulteriori istituzioni e organizzazioni intra e extra-universitarie,

d. ulteriori compiti assegnati dalla preside o dal preside.

1. La direttrice o il direttore della facoltà consiglia e supporta la preside o il preside in tutte le questioni operative e strategiche. Lei o lui è direttamente subordinato alla preside o al preside.

2. Alla direttrice o al direttore della facoltà spettano in particolare

a. la direzione dei servizi tecnici e amministrativi della facoltà,

b. la preparazione delle riunioni della direzione di facoltà e dell'assemblea di facoltà,

c. la preparazione del bilancio, del conto annuale e dell'accordo di prestazione nonché la pianificazione dei fabbisogni della facoltà a disposizione della preside o del preside,

d. la partecipazione alla gestione della qualità della facoltà,

e. ulteriori compiti assegnati dalla preside o dal preside.

1. La Direttrice o il Direttore del Decanato degli Studi assicura il coordinamento e l'amministrazione dell'insegnamento della Facoltà. Egli o ella è direttamente subordinato/a alla Decana o al Decano.

2. Alla Direttrice o al Direttore del Decanato degli Studi spettano in particolare

a. la pianificazione dell'offerta dei corsi e delle sessioni d'esame sulla base dei regolamenti degli studi e d'esame rilevanti e di ulteriori regolamenti,

b. la direzione dell'amministrazione degli studi e delle prove,

c. la partecipazione alla gestione della qualità della Facoltà,

d. altre mansioni affidate dalla Decana o dal Decano.

1. La direzione della facoltà, ai sensi del § 23 dello statuto dell'università, è composta dalle seguenti figure dirigenziali

a. la Preside o il Preside,

b. le Vicepresidi o i Vicepresidi,

c. la Manager della facoltà o il Manager della facoltà,

d. la Direttrice o il Direttore del decanato degli studi.

2. La direzione della facoltà

a. supporta la Preside o il Preside nella pianificazione strategica e nella gestione operativa della facoltà,

b. elabora le basi decisionali a favore della Preside o del Preside,

c. supporta e consiglia la Preside o il Preside nella preparazione degli affari dell'assemblea di facoltà,

d. svolge altri compiti.

3. La Preside o il Preside può convocare alle riunioni della direzione della facoltà delegati e altre persone in funzione consultiva.

1. La direzione della facoltà e il decanato sono supportati dai delegati nell'adempimento dei loro compiti e nello sviluppo della strategia della facoltà.

2. La preside o il preside nomina i delegati e ne definisce i compiti. Il mandato dei delegati è solitamente di quattro anni.

3. I delegati collaborano con l'amministrazione del decanato nei loro ambiti di competenza. In caso di controversie, decide la preside o il preside.

1. Per l'adempimento dei propri compiti, la facoltà può istituire commissioni permanenti o non permanenti.

2. I membri delle commissioni sono eletti dall'assemblea della facoltà. Di norma, il mandato dei membri delle commissioni permanenti della facoltà ha una durata di quattro anni. La rielezione è possibile.

3. Le commissioni si organizzano autonomamente e possono emanare direttive nei loro ambiti di competenza.

1. Per assolvere ai propri compiti la Facoltà si articola in tre aree disciplinari

a. Scienze della salute e politiche sanitarie,

b. Medicina e Scienze mediche,

c. Scienze della riabilitazione e della funzionalità.

2. Le aree disciplinari sono composte dai professori e da altre persone delle relative materie. È possibile un'affiliazione a più aree disciplinari. Le aree disciplinari si organizzano autonomamente e sono dirette rispettivamente dalla Prodecanessa o dal Prodecano competente.

1. Per adempiere ai propri compiti, la facoltà può istituire istituti, centri, accademie o altre unità organizzative.

1. L’assemblea di facoltà può emanare una guida per l’esecuzione di questo regolamento.