Regolamento degli studi e degli esami per i livelli di bachelor e master della Facoltà di scienze culturali e sociali dell'Università di Lucerna - Offerta formativa e durata degli studi

1. L'offerta formativa della Facoltà di Scienze della Cultura e Sociali dell'Università di Lucerna (di seguito "Facoltà") comprende

a. Corsi di laurea triennale, che di norma durano sei semestri,

b. Corsi di laurea magistrale, che di norma durano tre o quattro semestri.

2. ...

1. Le categorie di studentesse e studenti così come i rispettivi diritti e doveri corrispondono a quanto stabilito nei §§ 44 e seguenti dello statuto dell'Università di Lucerna (Statuto Universitario).

1. Per integrare i programmi di studio di laurea triennale e magistrale di altre facoltà, si possono completare studi di materie secondarie (Minor) in singole discipline presso la facoltà.

2. A livello di laurea triennale, un Minor può comprendere 30 o 60 crediti, mentre a livello di laurea magistrale 30 crediti.

1. Studenti particolarmente idonei e motivati possono iscriversi presso la Facoltà in parallelo a due corsi di studio (doppio studio). Si applicano le disposizioni delle linee guida sul doppio studio e analogamente le disposizioni delle linee guida universitarie sulla doppia immatricolazione presso due diverse facoltà o università.

2. Studenti che hanno già conseguito un diploma di laurea triennale o magistrale hanno la possibilità di intraprendere un secondo corso di laurea triennale o magistrale (secondo studio). Si applicano le disposizioni delle linee guida sul secondo studio.

1. Durante il corso di laurea triennale e magistrale, gli studenti possono completare uno o due semestri presso un altro istituto universitario. È possibile il riconoscimento dei crediti ottenuti all'esterno nel rispettivo programma di studi della facoltà (ad esempio mediante Learning Agreement).

1. La Facoltà conferisce i gradi

a. Bachelor of Arts (BA) dell'Università di Lucerna per il completamento di un corso di laurea triennale,

b. Master of Arts (MA) dell'Università di Lucerna per il completamento di un corso di laurea magistrale.

2. I gradi conferiti sono specificati in ciascun caso mediante l'indicazione delle materie di studio seguite o dell'orientamento tematico del corso di studi.

1. La facoltà si assicura che

a. i docenti utilizzino forme di insegnamento che corrispondano allo stato attuale della didattica e della pedagogia universitaria,

b. * i docenti operino a un livello elevato nel campo della didattica e della pedagogia universitaria e si aggiornino regolarmente.

1. La Preside o il Preside è responsabile del funzionamento degli studi e decide, nell'ambito regolamentare di questo regolamento degli studi e degli esami, su tutte le questioni, a meno che un altro organo non venga dichiarato competente.

1. L'assemblea della facoltà emana le linee guida per il regolamento degli studi e degli esami.

1. Al comitato d'esame compete l'organizzazione e lo svolgimento degli esami finali e la decisione in merito alle questioni di ammissione.

2. Stabilisce le modalità d'esame per l'ammissione di persone prive di una validazione accademica riconosciuta.

3. Il comitato d'esame può delegare singoli compiti all'amministrazione del decanato.

4. Il comitato d'esame è competente per il trattamento delle richieste scritte relative a questioni di studio e d'esame

a. Per evitare casi di disagio o compensare svantaggi, il comitato d'esame può, in via eccezionale, derogare a singole disposizioni di questo regolamento.

b. Si deve notare che la mancata promozione definitiva di corsi o dell'intero percorso di studi non costituisce un caso di disagio.

5. La commissione per l'insegnamento e la valutazione della facoltà è responsabile della gestione delle misure di assicurazione della qualità.

1. Ad un corso di laurea triennale è ammesso solo chi soddisfa le condizioni secondo il § 44 dello statuto universitario o possiede un diploma di istruzione superiore riconosciuto di altre discipline.

1. Allo studio di Master è ammesso solo chi soddisfa le condizioni delle direttive di ammissione attualmente in vigore.

2. Per l'ammissione al corso di studi disciplinari, valgono le condizioni di ammissione per la materia di specializzazione scelta (Major). Per la materia secondaria (Minor) l'ammissione avviene senza la verifica delle conoscenze pregresse.

3. ...

4. ...

5. ...

1. Non è ammesso a un corso di studio chi, nello stesso indirizzo di studio, è stato definitivamente respinto presso la propria o un'altra facoltà o università, sia nazionale che estera, a causa di prestazioni insufficienti.

1. I vari programmi di studio di laurea triennale e magistrale possono richiedere o raccomandare conoscenze differenti in lingue antiche e moderne a seconda dei loro specifici contenuti disciplinari. I requisiti sono regolati nelle linee guida.

1. I corsi di laurea triennale si suddividono in un ciclo di base e un ciclo principale.

2. Durante un corso di laurea triennale con una durata regolare degli studi di sei semestri (a tempo pieno) devono essere acquisiti almeno 180 crediti.

1. I corsi di laurea triennale sono strutturati come corsi di studio disciplinari, composti da major (materia principale) e minor (materia secondaria), oppure come corsi di studio integrati.

1. La struttura e le specifiche esigenze di studio dei corsi di laurea disciplinari, nonché i requisiti specifici di lingua e di esame, sono regolati nelle guide dei corsi.

2. Gli studenti dei corsi di laurea disciplinari possono seguire solo un Major e un Minor. Il Major e il Minor non possono essere identici.

3. Le materie scelte come Minor possono essere completate anche presso un'altra facoltà o università, sia in patria che all'estero, e riconosciute per il corso di studio, a condizione che l'indirizzo di studio corrispondente non sia offerto presso l'Università di Lucerna. Per l'ammissione e il conseguimento del titolo valgono le disposizioni della facoltà o università ospitante.

1. Nell'ambito dei corsi di studio integrati possono essere seguiti programmi di studio organizzati in modo interdisciplinare.

2. I requisiti specifici di studio, linguistici e d'esame sono disciplinati nelle linee guida. Nei corsi di studio interfakultari, di norma, si applicano le normative della facoltà che offre l'insegnamento.

1. Ogni corso di laurea triennale include il settore facoltativo «impegno universitario», nel quale è possibile acquisire fino a 6 crediti nell'ambito delle prestazioni di studio libere. I corsi di studio integrati possono derogare da questa regola. I dettagli sono regolati nelle linee guida.

2. Ogni corso di laurea triennale include un settore «competenza informativa», che viene coordinato dai responsabili dei seminari o corsi di studio in stretta collaborazione con la biblioteca centrale e universitaria. L'attuazione avviene in forma adeguata.

1. Durante un corso di laurea magistrale con una durata regolare di quattro semestri (a tempo pieno), devono essere acquisiti almeno 120 crediti.

1. I corsi di laurea magistrale sono strutturati come corsi disciplinari, corsi di laurea integrati, corsi di laurea congiunti (Joint-Degree) o doppi titoli di laurea (Double-Degree).

1. La struttura e le specifiche esigenze di studio dei corsi di laurea disciplinari, nonché i requisiti linguistici e d'esame specifici, sono regolati nelle direttive.

2. Gli studenti dei corsi di laurea disciplinari possono seguire solo un Major e un Minor. Major e Minor non possono essere identici.

3. Le materie scelte come Minor possono anche essere frequentate presso un'altra facoltà o università, sia in patria che all'estero, e convalidate per il corso di studio, a condizione che l'indirizzo di studio corrispondente non sia offerto presso l'Università di Lucerna. Per l'ammissione e il completamento si applicano le disposizioni della facoltà o università che offre il corso.

1. Nell'ambito dei programmi di Master integrati possono essere seguiti programmi di studio organizzati in modo interdisciplinare.

2. I requisiti specifici per lo studio, la lingua e gli esami sono disciplinati nelle linee guida. Nei programmi di studio interfacciali si applicano generalmente le regolamentazioni della facoltà che offre il corso.

1. La Facoltà può stipulare accordi di cooperazione con altre facoltà o università per programmi di laurea magistrale congiunti (Joint-Degree) e doppi titoli (Double-Degree) e offrire i relativi corsi di studio.

2. I requisiti specifici di studio, linguistici e d'esame sono disciplinati in appositi regolamenti distinti.

1. Ogni corso di laurea magistrale include l'ambito facoltativo «impegno universitario», nel quale è possibile acquisire fino a 6 crediti nell'ambito delle prestazioni di studio libero. I corsi di studio integrati possono derogare a tale disposizione. I dettagli sono regolati nelle linee guida.

1. La facoltà calcola i crediti formativi secondo il sistema europeo di trasferimento e accumulazione dei crediti (ECTS).

2. I programmi di studio si basano su un carico didattico di 30 crediti per ciascun semestre (in caso di studi a tempo pieno).

3. Un credito corrisponde a un carico di lavoro di 25 a 30 ore.

1. I crediti vengono acquisiti a seguito delle prestazioni di studio completate con successo, in particolare attraverso

a. esami scritti o orali,

b. partecipazione attiva nelle attività didattiche con controllo delle prestazioni ad esempio tramite relazioni, protocolli, saggi, nonché

c. lavori scritti.

2. La direzione del corso di studio decide sul riconoscimento delle prestazioni di studio ottenute altrove.

3. ...

1. Ai singoli corsi, esami e tesi di laurea vengono assegnati i crediti come segue

a. * Lezione con esame con votazione: 2 crediti. In caso di un carico di lavoro minore, può essere assegnato 1 credito.

b. * Lezione colloquiale con esame con votazione: 3 crediti

c. * Seminario di base / Seminario principale / Seminario metodologico / Seminario di master con votazione o senza votazione: 4 crediti

d. * Lavoro di seminario di base: 4 crediti, Lavoro di seminario principale: 6 crediti, Lavoro di seminario metodologico: 4 crediti, Lavoro di seminario di master: 6 crediti

e. L'assegnazione dei crediti per altri tipi di corsi e prestazioni accademiche (ad es. colloqui, esercitazioni, corsi di lingua, escursioni) viene comunicata in sede opportuna o (ad es. nel caso di tirocini e partecipazione a convegni specialistici) accordata in consultazione con la professoressa o il professore di riferimento.

f. La partecipazione a convegni specialistici e cicli di conferenze è equiparata a una lezione, a condizione che un docente attesti l'equivalenza del carico di lavoro.

g. Tesi di laurea triennale: 25 crediti

h. * Tesi di master, Tesi di master con difesa: 30 crediti

hbis. * Difesa della tesi di master: 5 crediti

i. Esame orale di laurea triennale: 5 crediti

j. Esame scritto di laurea triennale: 5 crediti

k. Esame orale di master: 10 crediti

l. Esame scritto di master: 5 crediti

2. Questa assegnazione è valida per tutti i corsi di laurea della facoltà, salvo disposizioni contrarie contenute in regolamenti specifici. L'assegnazione dei crediti può variare per singole prestazioni accademiche (corsi, esami e tesi) ed è disciplinata nelle guide didattiche.

1. Tutti gli studenti ricevono un attestato di rendimento per i crediti acquisiti.

2. Gli attestati di rendimento contengono il titolo del corso o la denominazione del credito acquisito, nonché il numero dei crediti ottenuti e il risultato (voto o giudizio). La partecipazione con successo a corsi non valutati viene attestata con «Partecipazione confermata».

1. Esami, seminari con valutazione e lavori scritti sono valutati con voti da 6 a 1, in voti interi o mezzi voti. Nei seminari con valutazione è da assegnare un voto complessivo per le prestazioni fornite.

2. Ai singoli voti corrispondono le seguenti valutazioni

6: eccellente

5,5: molto buono

5: buono

4,5: soddisfacente

4: sufficiente

3: insufficiente

2: debole

1: molto debole

3. Le prestazioni accademiche non valutate con voto sono giudicate con le indicazioni «superato» o «non superato».

4. Le prestazioni accademiche valutate con voto (incluse esami e lavori conclusivi nel contesto di procedure di Bachelor e Master) sono superate se è stato raggiunto almeno il voto 4.

5. Gli studenti possono, su richiesta, ricevere una valutazione (voto) anche per prestazioni nell'ambito di un seminario non valutato con voto. La richiesta deve essere presentata all'inizio del semestre al docente.

6. Gli studenti hanno il diritto di accesso agli atti d'esame.

1. Salvo diversa indicazione prima dell'esame, la lingua d'esame è il tedesco.

2. Su richiesta, l'esaminatrice o l'esaminatore può autorizzare un'altra lingua d'esame. La richiesta deve essere presentata per iscritto almeno quattro settimane prima dell'esame.

3. Su richiesta, la commissione d'esame può, in presenza di motivi validi, in particolare a causa di una lingua di maturità diversa dal tedesco, prorogare la durata degli esami delle lezioni e degli esami di laurea scritti. I dettagli sono disciplinati da un foglio informativo.

1. Gli esami delle lezioni o le attività seminariali superate non possono essere ripetuti.

2. In caso di mancato superamento del primo tentativo di un esame di lezione, la candidata o il candidato deve presentarsi al più presto alla prova di recupero (secondo tentativo). Non vi è alcun diritto a una ripetizione immediata. Se anche il secondo tentativo è valutato con un voto inferiore a 4, la lezione è considerata non superata. È possibile ripetere la stessa lezione, a condizione che questa venga offerta nuovamente in un momento successivo e che non si verifichi la situazione di espulsione dagli studi descritta nell'articolo 35. Se non viene offerta, può essere sostituita da una lezione equivalente, cioè secondo le rispettive linee guida.

3. È possibile ripetere un'attività seminariale non superata, a condizione che venga offerta nuovamente in un momento successivo. Se non viene offerta, può essere sostituita da un'attività seminariale equivalente, cioè secondo le rispettive linee guida.

4. Per quanto riguarda l'acquisizione di crediti formativi di altre facoltà, si applicano le norme della facoltà che offre l'insegnamento.

1. Il numero di crediti per le prestazioni accademiche in una disciplina, che non sono state superate durante un tentativo di ripetizione o che sono state valutate come non superate a causa di azioni che rientrano nel § 38, non deve superare la somma di 7. Sono inclusi anche i crediti assegnati come obblighi e condizioni connesse all'ammissione al corso di laurea magistrale. Se i 7 crediti vengono superati, si sarà soggetti all'esclusione definitiva dalla disciplina in questione.

1bis. In caso di esclusione accademica, non è possibile proseguire gli studi all'Università di Lucerna nella disciplina o nelle discipline interessate né come major né come minor.

1ter. Le prestazioni accademiche di altre facoltà dell'Università di Lucerna, che secondo le linee guida sono assegnate all'ambito delle prestazioni accademiche libere, sono escluse dalla regola di esclusione ai sensi del comma 1.

2. Ulteriori motivi per un'esclusione accademica sono disciplinati nei §§ 38 e 42.

3. Nei corsi di studio integrati e interfalcultà, possono essere stabilite nelle linee guida delle regole di esclusione differenti.

1. È in particolare vietato, durante un esame

a. portare e usare strumenti diversi da quelli consentiti,

b. ricevere aiuto da terzi,

c. scambiare informazioni con altre persone,

cbis. * tentare qualsiasi altra forma di inganno,

d. * disturbare intenzionalmente la tranquillità nella stanza,

e. * continuare a scrivere dopo che la sorveglianza dell'esame ha dichiarato la fine del tempo disponibile.

2. Le scorrettezze comportano il non superamento dell'esame con il voto «1». Restano riservate le sanzioni dell'università secondo quanto previsto dal § 48 dello statuto universitario.

1. Un lavoro scritto non superato può essere revisionato e presentato nuovamente entro sei mesi. Se anche la versione revisionata non viene superata, il lavoro è considerato definitivamente non superato.

1. Se una prova di studio non è svolta in ogni sua parte in modo autonomo, o se l’utilizzo di opere creative di terzi o l'impiego di altri strumenti non è indicato o non è sufficientemente evidenziato, la prova verrà valutata come non superata in via definitiva con il voto «1». Anche altri atti di frode nel corso degli studi possono essere sanzionati dalla commissione d'esame.

2. In caso di reiterata scorrettezza o grave violazione, la candidata o il candidato sarà escluso definitivamente dalla materia in oggetto.

3. Se la frode viene scoperta solo dopo il completamento degli studi, il titolo conferito può essere revocato.

4. Fatte salve le sanzioni previste dall’articolo 48 dello statuto dell'università.

1. Funzione: Il colloquio di orientamento costituisce la conclusione degli studi di base a livello di Bachelor e ha lo scopo di orientare gli studenti sulla loro idoneità al proseguimento degli studi.

2. Modalità

a. Il colloquio di orientamento si svolge nei corsi di studio delle materie principali nel Major.

b. * Le modalità del colloquio di orientamento per i corsi di studio integrati sono disciplinate nelle guide.

c. L'organizzazione e il controllo dei colloqui di orientamento sono regolati dai singoli seminari ovvero dalle direzioni dei corsi di studio.

1. **Funzione:** La procedura del Bachelor costituisce la conclusione degli studi di laurea triennale. Essa fornisce informazioni sul fatto che tutte le conoscenze di contenuto necessarie, le competenze metodologiche e le competenze generiche necessarie per il conseguimento della laurea triennale sono state acquisite.

2. **Modalità d'esame:** La procedura del Bachelor consiste in una tesi di laurea scritta, un esame orale di laurea triennale e un esame scritto di laurea triennale. Gli elementi d'esame per i corsi di studio integrati possono essere regolati diversamente nelle guide. Le condizioni di ammissione, le procedure di iscrizione, i processi e i dettagli delle prestazioni d'esame sono regolati nelle guide.

1. Funzione: La procedura di master costituisce il completamento del corso di studi di master. Essa fornisce informazioni sul fatto che siano state acquisite tutte le conoscenze contenutistiche necessarie per il conseguimento del master, le capacità metodologiche e le competenze generiche.

2. Modalità d'esame: La procedura di master nei corsi di studio disciplinari consiste in una tesi di master scritta, un esame di master orale e un esame di master scritto. I componenti d'esame per i corsi di studio integrati, Joint-Degree e Double-Degree sono regolati nelle linee guida. Le condizioni di ammissione, la procedura di iscrizione, gli sviluppi e le prestazioni d'esame dettagliate sono regolati nelle linee guida.

1. Tutte le componenti del processo di Laurea Triennale e Magistrale possono essere ripetute al massimo una volta ciascuna. Le modalità e le scadenze sono disciplinate nelle direttive.

2. I processi di Laurea Triennale e Magistrale sono considerati definitivamente non superati se

a. la tesi finale non è stata superata nemmeno al secondo tentativo,

b. l'esame orale non è stato superato nemmeno al secondo tentativo, oppure

c. l'esame scritto non è stato superato nemmeno al secondo tentativo.

3. Il mancato superamento del processo di laurea comporta l'esclusione definitiva della candidata o del candidato dalla relativa materia.

1. Gli esami di laurea e di master vengono sostenuti da professoresse e professori o da docenti della facoltà con un dottorato di ricerca o una qualifica superiore.

2. Altri docenti possono, in casi giustificati, essere autorizzati dalla preside o dal preside a sostenere e valutare gli esami di laurea e di master.

3. Gli esaminatori stabiliscono i voti degli esami. In caso di esami orali, si consultano con le assistenti o gli assistenti.

1. Gli esami orali si svolgono in presenza di una o di un assistente con laurea in studi culturali o sociali o con qualificazione superiore.

2. Il corso degli esami orali di laurea triennale e magistrale è registrato in un verbale dagli assistenti.

3. Gli assistenti devono essere consultati prima della determinazione dei voti d'esame.

1. Come revisori per le tesi di laurea triennale possono essere nominati professori o professoresse abilitati all'esame nonché docenti della facoltà con dottorato o qualificazione superiore.

2. Come revisori per le tesi di laurea magistrale possono essere nominati professori o professoresse abilitati all'esame nonché docenti con abilitazione o qualificazione superiore. Almeno un revisore o una revisora deve appartenere alla facoltà.

3. Altri docenti possono, in casi giustificati, essere autorizzati dal preside o dalla preside a svolgere le funzioni di revisori per le tesi di laurea.

1. Conseguimento della Laurea Triennale

a. * Nei corsi di studio disciplinari e nel corso di studio integrato di scienze culturali, il voto finale si calcola come segue

1. sei relazioni di seminario valutate, ciascuna con peso semplice: 6/20

2. tesi di laurea, con peso decuplo: 10/20

3. esame orale di laurea, con peso doppio: 2/20

4. * esame scritto o secondo esame orale di laurea, con peso doppio: 2/20

abis. * Nel corso di studio integrato Philosophy, Politics and Economics, il voto finale si calcola come segue

1. * cinque relazioni di seminario valutate, ciascuna con peso semplice: 5/20

2. * tesi di laurea, con peso undecuplo: 11/20

3. * esame orale di laurea, con peso doppio: 2/20

4. * esame scritto o secondo esame orale di laurea, con peso doppio: 2/20

ater * Nel corso di studio integrato Scienze Sociali e della Comunicazione, il voto finale si calcola come segue

1. quattro relazioni di seminario valutate, ciascuna con peso semplice: 4/20

2. una relazione di seminario valutata relativa al seminario di ricerca, con peso doppio: 2/20

3. la media di tutte le lezioni obbligatorie valutate, con peso doppio: 2/20

4. tesi di laurea, con peso ottuplo: 8/20

5. esame orale di laurea (difesa), con peso doppio: 2/20

6. esame scritto di laurea, con peso doppio: 2/20

b. Se sono da riconoscere prestazioni di studio svolte esternamente, la commissione esaminatrice stabilisce la composizione del voto finale.

bbis. * Se un major di un corso di studio disciplinare viene integrato con un minor esterno, il voto finale si calcola come segue

1. quattro relazioni di seminario valutate, ciascuna con peso semplice: 4/20

2. tesi di laurea, con peso decuplo: 10/20

3. esame orale di laurea, con peso doppio: 2/20

4. voto del minor esterno, con peso quadruplo: 4/20

bter. * Se si studia solo un minor per un totale di 60 crediti nella facoltà, il voto per il diploma finale si calcola come segue

1. due relazioni di seminario valutate, ciascuna con peso semplice: 2/4

2. esame scritto di laurea, con peso doppio: 2/4

bquater. * Se si studia solo un minor per un totale di 30 crediti nella facoltà, il voto per il diploma finale si calcola secondo la media delle prestazioni di studio valutate secondo il peso dei crediti ottenuti.

2. Conseguimento del Master

a. Nei corsi di studio disciplinari, il voto finale si calcola come segue

1. due relazioni di seminario di Master valutate nel major, ciascuna con peso doppio: 4/21

2. una relazione di seminario di Master valutata nel minor, con peso semplice: 1/21

3. tesi di Master, con peso decuplo: 10/21

4. esame orale di Master nel major, con peso quadruplo: 4/21

5. esame scritto di Master nel minor, con peso doppio: 2/21

b. * Nel corso di studio integrato Scienze Sociali e della Comunicazione, il voto finale si calcola come segue

1. due relazioni di seminario di Master valutate, ciascuna con peso doppio: 4/20

2. una relazione di ricerca valutata, con peso doppio: 2/20

3. tesi di Master, con peso decuplo: 10/20

4. * esame orale di Master (difesa), con peso quadruplo: 4/20

bbis. * ...

bter. * Nel corso di studio integrato Global Studies, il voto finale si calcola come segue, a seconda delle materie principali e delle indicazioni nel modulo di iscrizione alla procedura di conseguimento del Master

1. Entrambi i campi di specializzazione sono materie della KSF

1.1. due relazioni di seminario di Master valutate, ciascuna con peso triplo: 6/20

1.2. una relazione di ricerca valutata, con peso doppio: 2/20

1.3. tesi di Master, con peso ottuplo: 8/20

1.4. esame orale di Master, con peso quadruplo: 4/20

2. Tesi di Master con campo di specializzazione in giurisprudenza

2.1. due relazioni di seminario di Master valutate, ciascuna con peso triplo: 6/20

2.2. una relazione di ricerca valutata, con peso doppio: 2/20

2.3. tesi di Master, con peso quadruplo: 4/20

2.4. attività svolte presso la Facoltà di Giurisprudenza, con peso quadruplo: 4/20

2.5 esame orale di Master, con peso quadruplo: 4/20

3. Esame di Master con campo di specializzazione in giurisprudenza

3.1. due relazioni di seminario di Master valutate, ciascuna con peso triplo: 6/20

3.2. una relazione di ricerca valutata, con peso doppio: 2/20

3.3. tesi di Master, con peso ottuplo: 8/20

3.4. attività svolte presso la Facoltà di Giurisprudenza, con peso quadruplo: 4/20

c. Nel corso di studio integrato Scienze Culturali, il voto finale si calcola come segue

1. * tre relazioni di seminario di Master valutate, ciascuna con peso doppio: 6/20

2. tesi di Master, con peso decuplo: 10/20

3. esame orale di Master, con peso quadruplo: 4/20

d. * ...

dbis. * Nel corso di studio integrato Philosophy, Politics and Economics, il voto finale si calcola, a seconda della combinazione di materie scelte nel modulo di approfondimento e della specializzazione scelta, come segue

1. * Filosofia e Scienze Politiche (Variante 1 secondo le linee guida KSF)

1.1. * due relazioni di seminario di Master valutate, ciascuna con peso triplo: 6/12

1.2. * tesi di Master, con peso quintuplo: 5/12

1.3. * difesa della tesi di Master, con peso semplice: 1/12

2. * Filosofia o Scienze Politiche come materia principale e Economia (Varianti 2 e 3 secondo le linee guida KSF)

2.1. * due relazioni di seminario di Master valutate, ciascuna con peso semplice: 2/12

2.2. * tutte le prestazioni di studio valutate presso la Facoltà di Economia, media pesata secondo i crediti, con peso quadruplo: 4/12

2.3. * tesi di Master, con peso quintuplo: 5/12

2.4. * difesa della tesi di Master, con peso semplice: 1/12

3. * Economia come materia principale e Filosofia o Scienze Politiche (secondo le linee guida WF)

3.1. * due relazioni di seminario di Master valutate, ciascuna con peso semplice: 2/12

3.2. * tutte le prestazioni di studio valutate presso la Facoltà di Economia, media pesata secondo i crediti, con peso sestuplo: 6/12

3.3. * tesi di Master scritta, con peso quadruplo: 4/12

4. * ...

dter. * Nel corso di studio integrato Lucerne Master in Computational Social Sciences (LUMACSS), il voto finale si calcola come segue

1. due relazioni di seminario di Master valutate, ciascuna con peso triplo: 6/20

2. tesi di Master, con peso decuplo: 10/20

3. esame orale di Master (difesa), con peso quadruplo: 4/20

dquater. * Nel corso di studio integrato Climate Politics, Economics and Law, il voto finale si calcola secondo la media delle prestazioni di studio valutate secondo il peso dei crediti dei seguenti parti, la cui valutazione viene effettuata con precisione. Il risultato è arrotondato a due cifre decimali

1. tutte le prestazioni di studio valutate nella parte di base

2. tutte le prestazioni di studio valutate nella parte di approfondimento

3. tesi di Master

4. nella concentrazione di Scienze Politiche, difesa della tesi di Master

e. * Nei corsi di studio Joint-Degree e Double-Degree, la composizione del voto finale è stabilita nelle rispettive regolazioni.

ebis. * Se un major di un corso di studio disciplinare viene integrato con un minor esterno, il voto finale si calcola come segue

1. due relazioni di seminario di Master valutate, ciascuna con peso doppio: 4/21

2. tesi di Master, con peso decuplo: 10/21

3. esame orale di Master, con peso quadruplo: 4/21

4. voto del minor esterno, con peso triplo: 3/21

eter. * Se si studia solo un minor per un totale di 30 crediti nella facoltà, il voto per il diploma finale si calcola come segue

1. una relazione di seminario di Master valutata, con peso semplice: 1/3

2. esame scritto di Master, con peso doppio: 2/3

f. Se sono da riconoscere prestazioni di studio svolte esternamente, la commissione esaminatrice stabilisce la composizione del voto finale.

1. Il diploma conferma il completamento con successo di un corso di laurea o di un corso di laurea magistrale della facoltà. Contiene la denominazione esatta del corso di studi insieme al titolo acquisito, la votazione finale e il relativo giudizio.

2. Il diploma è firmato dalla decana o dal decano.

3. Con il diploma viene rilasciato alla laureata o al laureato un supplemento al diploma. Questo contiene dettagliate informazioni sul corso di studi completato e sulle singole valutazioni ottenute negli esami, nei seminari e nei progetti.

1. Gli studenti di altre facoltà e università ricevono, al completamento con successo di un minor presso la Facoltà, un certificato di completamento.

2. Il certificato di completamento include la denominazione della materia e il voto finale ed è firmato dalla Decana o dal Decano.

3. Con il certificato di completamento, la laureata o il laureato riceve un supplemento al diploma. Questo contiene informazioni dettagliate sul corso di studi completato nonché sulle valutazioni individuali ottenute negli esami, nelle attività seminariali e nei lavori scritti.

a. * Con una media di 5.75-6.00: summa cum laude,

b. * Con una media di 5.25-5.74: insigni cum laude,

c. * Con una media di 4.75-5.24: magna cum laude,

d. * Con una media di 4.25-4.74: cum laude,

e. * Con una media di 4.00-4.24: rite.

1. Le tasse per gli studi, gli esami, i diplomi, i certificati di laurea e i certificati sono disciplinate dal regolamento sulle tasse scolastiche.

1. Contro le decisioni relative a questo regolamento di studio ed esame si può presentare ricorso amministrativo presso il Dipartimento dell'Educazione e della Cultura secondo le disposizioni della legge universitaria e della legge sulla giustizia amministrativa.

2. Il termine per presentare ricorso è di 30 giorni.

1. Il Regolamento degli studi e degli esami della Facoltà II di Scienze Culturali e Sociali dell'Università di Lucerna del 26 gennaio 2011 viene abrogato.

1. Il presente regolamento degli studi e degli esami si applica, fatto salvo quanto disposto dai paragrafi 3 e 4, a tutti i corsi di studio.

2. ...

3. Gli studi iniziati tra il semestre autunnale 2012 e il semestre primaverile 2016 saranno continuati e conclusi, fino alla fine del semestre primaverile 2026, in conformità con le disposizioni del regolamento degli studi e degli esami della Facoltà di Scienze Culturali e Sociali del 26 gennaio 2011, incluse le modifiche del 25 aprile 2012, fatto salvo quanto disposto dal paragrafo 4quater. A partire dal semestre autunnale 2026 si passerà automaticamente al regolamento degli studi e degli esami più aggiornato.

4. Gli studi iniziati tra il semestre autunnale 2016 e il semestre primaverile 2025 saranno continuati e conclusi secondo le disposizioni del regolamento degli studi e degli esami per il livello di laurea triennale e magistrale della Facoltà di Scienze Culturali e Sociali nella versione del 29 giugno 2016, incluse le modifiche del 28 giugno 2017, 25 aprile 2018, 27 marzo 2019, 11 maggio 2020, 6 luglio 2020, 30 giugno 2022 e 27 marzo 2024, fatto salvo quanto disposto dal paragrafo 4quater.

4bis

...

4ter

...

4quater

§ 2, § 4, § 7, § 8, § 11, § 18, § 19, § 23, § 27, § 30, § 34, § 35, § 36, § 38, § 43, § 45 e § 46 comma 1abis di questo regolamento degli studi e degli esami si applicano a tutti gli studenti, indipendentemente dall'inizio degli studi.

5. Agli studenti a tempo parziale possono essere concesse eccezioni.

1. Il regolamento degli studi e degli esami entra in vigore il 1° agosto 2016. Deve essere pubblicato.