Regolamento d'organizzazione dell'Istituto di ricerca giudaico-cristiana (IJCF) dell'Università di Lucerna - Oggetto e Ambito di Applicazione (IJCF)

1. Il presente regolamento disciplina l'organizzazione e la direzione dell'Istituto per la Ricerca Ebraico-Cristiana dell'Università di Lucerna (IJCF).

1. Dopo che già il 17 maggio 1971 l'allora Facoltà Teologica di Lucerna aveva introdotto gli studi di giudaistica come disciplina accademica, il 22 ottobre 1981 è stato fondato l'IJCF. Esso è un'unità organizzativa di diritto pubblico dell'Università di Lucerna senza personalità giuridica propria ed è, in quanto tale, assegnato alla Facoltà di Teologia e alla Facoltà di Scienze Culturali e Sociali. È amministrativamente subordinato alla Facoltà di Teologia.

2. L'IJCF ha lo scopo di promuovere la ricerca universitaria, l'insegnamento e la formazione continua nel campo della Giudaistica/Jewish Studies, in particolare per quanto riguarda il rapporto ebraico-cristiano, e favorisce il dialogo ebraico-cristiano.

3. Nella misura in cui il presente regolamento non contenga disposizioni, si applica il regolamento quadro per gli istituti, i centri e le accademie delle facoltà dell'Università di Lucerna.

1. L'IJCF svolge in particolare i seguenti compiti

a. Ricerca nei settori degli studi giudaici/Jewish Studies e del dialogo ebraico-cristiano, nonché trasferimento delle conoscenze acquisite nell'insegnamento e nella pratica,

b. Collaborazione scientifica interdisciplinare e interfocale all'interno dell'Università di Lucerna e nell'ambito di cooperazioni scientifiche nazionali e internazionali,

c. Trasmissione dei temi di ricerca verso l'esterno e promozione del discorso tra scienza, politica, società, chiesa e pratica, sia a livello nazionale che internazionale, in particolare per la Conferenza dei Vescovi Svizzeri (CVS) e la commissione vaticana per le relazioni religiose con l'ebraismo, così come per la Federazione Svizzera delle Comunità Israelite (FSCI) e l'ebraismo europeo, israeliano e intercontinentale,

d. Organizzazione di conferenze, simposi e promozione dello scambio continuo di conoscenze internazionali e interreligiose attraverso cattedre finanziate da terzi di professori ospiti di eccellenza scientifica,

e. Consulenza scientifica e collaborazione su questioni di relazioni religiose con l'ebraismo presso commissioni e organi vaticani, europei, israeliani, americani, fondazioni o programmi di studio accademici internazionali.

2. L'IJCF inoltre gestisce gli affari amministrativi o funziona come segreteria di diverse fondazioni ad esso assegnate o ad esso collegate, quali la Fondazione Ebraismo/Cristianesimo (FEC), la Fondazione di Studi Otto Herz e la Fondazione Mount Zion.

3. L'IJCF è la segreteria della Commissione di dialogo ebraico/cattolico-romana (JRGK) sotto il mentorato della Conferenza dei Vescovi Svizzeri (CVS) e della Federazione Svizzera delle Comunità Israelite (FSCI).

1. Di regola, all'IJCF appartengono come membri con diritto di voto la titolare o il titolare della cattedra di Giudaismo e Teologia dell'Università di Lucerna, nonché altre due persone con posizione ordinaria o straordinaria all'Università di Lucerna.

2. Altri membri con diritto di voto dell'università devono possedere un dottorato o una qualifica ancora superiore.

3. I collaboratori scientifici a tempo pieno dell'IJCF sono membri dell'istituto senza diritto di voto.

4. Persone esterne all'Università di Lucerna possono essere ammesse come membri dell'IJCF. I membri con diritto di voto interni all'università devono sempre costituire la maggioranza.

5. L’ammissione e l’esclusione dei membri con diritto di voto vengono decise dalle assemblee di facoltà della Facoltà di Teologia e della Facoltà di Scienze Culturali e Sociali su richiesta dell'assemblea dei membri. È possibile uscire con un preavviso di sei mesi alla fine di un anno solare. L’appartenenza come membri interni all’università termina automaticamente con la conclusione del rapporto di lavoro all’Università di Lucerna.

6. L’assemblea dei membri decide in via definitiva sull’ammissione e l’esclusione di membri senza diritto di voto.

1. Gli organi dell'IJCF sono

a. l'assemblea dei membri,

b. la direzione dell'istituto.

1. All'Assemblea dei soci appartengono tutti i membri aventi diritto di voto dell'IJCF. I membri dell'Istituto senza diritto di voto hanno il diritto di partecipare all'Assemblea dei soci.

2. L'Assemblea dei soci è in grado di deliberare quando è presente almeno la metà dei membri aventi diritto di voto e i membri aventi diritto di voto interni all'università costituiscono la maggioranza. Restano riservate le decisioni per circolare, che per la loro validità richiedono una votazione da parte di tutti i membri aventi diritto di voto.

3. L'Assemblea dei soci delibera a maggioranza semplice. In caso di parità di voti, il/la presidente della direzione dell'Istituto esprime il voto decisivo. Questa disposizione si applica anche alle decisioni per circolare.

4. L'assemblea ordinaria dei soci viene convocata e presieduta almeno una volta per semestre dal/dalla presidente della direzione dell'Istituto. I membri aventi diritto di voto possono convocare in qualsiasi momento un'assemblea straordinaria dei soci.

5. La competenza dell'Assemblea dei soci è regolata dal § 6 paragrafo 5 del Regolamento quadro per gli Istituti, Centri e Accademie delle Facoltà dell'Università di Lucerna.

1. La direzione dell'istituto è composta da diversi membri con diritto di voto, dei quali almeno due devono essere titolari di una cattedra ordinaria o straordinaria presso l'Università di Lucerna.

2. I membri della direzione dell'istituto sono eletti dall'assemblea dei membri. La presidenza della direzione dell'istituto è di norma affidata al titolare della cattedra di Giudaistica e Teologia presso l'Università di Lucerna. Le elezioni devono essere confermate dalle assemblee di facoltà della Facoltà di Teologia e della Facoltà di Scienze della Cultura e della Società.

3. I compiti della direzione dell'istituto sono stabiliti dal § 7 comma 4 del regolamento quadro per gli istituti, i centri e le accademie delle facoltà dell'Università di Lucerna.

4. L'offerta formativa deve essere coordinata con i membri con diritto di voto dell'istituto.

5. La direzione dell'istituto delibera a maggioranza semplice. In caso di parità di voti, è il o la presidente della direzione dell'istituto a decidere con voto di qualità.

6. Il o la presidente della direzione dell'istituto è il superiore gerarchico o la superiore gerarchica del personale impiegato presso l'IJCF.

1. La direzione del IJCF può nominare un comitato scientifico consultivo.

2. Il comitato scientifico consultivo è composto da personalità esperte che contribuiscono attivamente al conseguimento degli obiettivi del centro. I membri del consiglio di fondazione e i curatori delle fondazioni, secondo quanto previsto dal § 3 comma 2, possono assumere compiti e funzioni nel comitato consultivo.

3. L'assemblea dei membri delibera sull'ammissione e l'esclusione dei membri del comitato consultivo.

4. Il o la presidente della direzione dell'istituto convoca il comitato scientifico consultivo.

1. La gestione finanziaria dell'IJCF avviene secondo i principi contabili dell'Università di Lucerna. In particolare,

a. l'IJCF è gestito come centro di costo della Facoltà di Teologia in conformità ai principi della contabilità per centri di costo,

b. i costi e i ricavi sono presentati nella contabilità dell'Università.

2. Il finanziamento, la stipula di contratti con terzi e la divulgazione delle donazioni sono regolati dal § 9, paragrafi 2 a 4 del Regolamento quadro per gli istituti, i centri e le accademie dell'Università di Lucerna.

1. La direzione dell'Istituto può assumere obblighi nell'ambito delle risorse finanziarie disponibili. Gli impegni pluriennali richiedono l'approvazione delle decane o dei decani della Facoltà di Teologia e della Facoltà di Scienze Culturali e Sociali.

2. I membri dell'Istituto lavorano per l'Istituto nell'ambito del loro impiego presso l'Università. Non vengono corrisposti compensi aggiuntivi per la direzione dell'Istituto. Fanno eccezione le compensazioni per le prestazioni didattiche nell'ambito della formazione continua.

1. L'assunzione del personale viene effettuata sulla base del diritto del personale del Cantone o dell'Università di Lucerna. Questo vale anche per le assunzioni finanziate da terzi o da entrate auto-generate.

2. Il personale scientifico e amministrativo viene assunto dalla direzione dell'istituto, fatte salve le competenze secondo il § 50 dello statuto dell'Università di Lucerna.

1. Le direttive del Corporate Design dell'Università di Lucerna si applicano anche all'IJCF. La presentazione avviene sotto il logo dell'Università di Lucerna. I dettagli vengono concordati con la comunicazione universitaria.

2. L'IJCF è integrato nel sito web dell'Università di Lucerna.

1. Il presente regolamento sostituisce, con la sua entrata in vigore, il regolamento organizzativo dell'Istituto per la Ricerca Ebraico-Cristiana del 1º ottobre 2019.