Regolamento d'organizzazione dell'Istituto di etica sociale ISE (Regolamento dell'istituto ISE) (Institutsreglement ISE) - Oggetto e Scopo (ISE)

1. L'Istituto di Etica Sociale ISE (di seguito: ISE) è un'unità organizzativa di diritto pubblico della Facoltà di Teologia dell'Università di Lucerna, senza propria personalità giuridica. È stato fondato il 1° gennaio 1981 dal Consiglio di Stato del Cantone di Lucerna.

2. L'ISE è dedicato alla ricerca, al networking tematico, all'insegnamento e ai servizi nell'ambito dell'etica sociale.

3. Nei casi in cui il presente regolamento non contenga disposizioni, si applica il regolamento quadro per gli istituti, i centri e le accademie delle facoltà dell'Università di Lucerna.

1. L'ISE svolge i seguenti compiti

a. ricerca nel campo dell'etica sociale,

b. collaborazione scientifica all'interno dell'Università di Lucerna, nonché con altre università e istituti di ricerca nazionali ed esteri nel campo dell'etica sociale,

c. realizzazione, supporto e interconnessione dell'insegnamento nel campo dell'etica sociale e visibilità verso l'esterno,

d. comunicazione delle priorità di ricerca all'esterno e promozione del discorso tra scienza, politica e pratica nel campo dell'etica sociale,

e. collaborazione nei centri di ricerca universitari attivi nel rispettivo campo di ricerca.

1. L'ISE è composto da almeno tre membri interni all'università con diritto di voto, aventi un ruolo di ordinario o straordinario. I membri provengono dalla Facoltà di Teologia.

2. La decisione sull'accettazione e l'esclusione dei membri con diritto di voto è presa dall'assemblea della Facoltà di Teologia. I membri dell'università con diritto di voto devono essere in possesso di un dottorato o di una qualificazione ancora superiore.

3. L'ISE può accogliere come membri anche persone al di fuori dell'Università di Lucerna. In questo caso, i membri interni all'università con diritto di voto costituiscono la maggioranza. Le eccezioni sono decise dall'assemblea della Facoltà di Teologia.

4. L'ISE può assumere una direttrice amministrativa o un direttore amministrativo. Quest'ultimo o quest'ultima è membro dell'istituto.

5. I membri possono rinunciare alla loro appartenenza tramite comunicazione alla direzione dell'istituto. Il termine di preavviso per i membri con diritto di voto è di un anno dalla comunicazione, salvo accordi diversi. I diritti di voto cessano con la cessazione dell'appartenenza. L'appartenenza termina in ogni caso automaticamente con la fine del rapporto di lavoro all'Università di Lucerna.

1. Gli organi dell'ISE sono

a. l'assemblea dei membri,

b. la direzione dell'istituto,

c. il consiglio scientifico.

1. L'assemblea dei membri è composta da tutti i membri con diritto di voto.

2. La partecipazione di membri senza diritto di voto è decisa dal presidente o dalla presidente della direzione dell'istituto.

3. L'assemblea dei membri è convocata dalla direzione dell'istituto. Sono previste due assemblee dei membri all'anno. Restano salve le deliberazioni per via circolare, che per la loro validità richiedono una votazione da parte di tutti i membri con diritto di voto.

4. L'assemblea dei membri è competente per tutte le delibere dell'istituto, salvo le competenze assegnate alla direzione dell'istituto; le seguenti competenze sono inalienabili

a. Elezione dei membri della direzione dell'istituto e, nel rispetto del § 6 comma 2, della o del presidente della direzione dell'istituto. Le elezioni devono essere approvate dall'assemblea della Facoltà di Teologia,

b. Proposte di modifica del regolamento organizzativo a beneficio dell'assemblea della Facoltà di Teologia,

c. Ammissione ed esclusione dei membri. L'ammissione o l'esclusione di membri con diritto di voto richiede l'approvazione dell'assemblea della Facoltà di Teologia,

d. Elezione di una direttrice amministrativa o di un direttore amministrativo,

e. Approvazione del mandato di prestazione e dei rapporti a beneficio dell'assemblea della Facoltà di Teologia,

f. Approvazione del budget e del bilancio annuale, incluso il prendere atto del rapporto di controllo interno (Management Letter) della direzione amministrativa,

g. Supervisione generale sulla direzione dell'istituto,

h. Decisione sulle misure da adottare in caso di conflitti di interesse di singoli membri o della direzione dell'istituto e sulle sanzioni, qualora i conflitti di interesse non siano stati previamente segnalati.

1. La direzione dell'Istituto ISE è composta dalla o dal presidente e da altri due professori ordinari o straordinari, di cui il presidente e un'altra persona devono avere una posizione di ordinariato o straordinariato presso l'Università di Lucerna.

2. Di regola, il presidente della direzione dell'Istituto è il titolare della cattedra di Etica Teologica.

3. La durata del mandato della direzione dell'Istituto così come del presidente della direzione è di due anni. La rielezione è possibile.

4. Le riunioni della direzione dell'Istituto sono convocate dal presidente. Sono previste due riunioni della direzione dell'Istituto all'anno. Sono fatte salve le decisioni tramite circolare, che per la loro validità richiedono un voto da parte di tutti i membri.

5. La direzione dell'Istituto

a. coordina le attività dell'Istituto,

b. può emanare direttive per il funzionamento dell'Istituto,

c. è responsabile delle finanze dell'Istituto, in particolare elabora il budget e il bilancio annuale,

d. è competente per la rendicontazione e fornisce annualmente rapporti alla Facoltà Teologica.

6. Il presidente della direzione dell'Istituto ha diritto di impartire istruzioni alla responsabile amministrativa o al responsabile amministrativo.

1. Il comitato scientifico è composto da personalità esperte che contribuiscono attivamente al raggiungimento degli obiettivi dell'ISE.

2. L'assemblea dei membri delibera, su proposta del o della presidente della direzione dell'istituto, in merito all'ammissione e all'esclusione dei membri del comitato.

3. Il o la presidente della direzione dell'istituto convoca il comitato scientifico.

1. La Presidente o il Presidente della direzione dell'Istituto rappresenta l'ISE verso l'esterno.

1. La direzione dell'istituto può assumere obblighi nell'ambito dei mezzi finanziari disponibili.

2. Gli obblighi pluriennali necessitano dell'approvazione della Preside o del Preside della Facoltà di Teologia.

1. La gestione finanziaria dell'ISE avviene secondo i principi della contabilità dell'Università. In particolare

a. l'Istituto è gestito come centro di costo,

b. le spese e i ricavi sono rappresentati nella contabilità dell'Università.

2. L'ISE si finanzia in particolare attraverso

a. contributi annuali dell'Università nell'ambito del budget della facoltà,

b. finanziamenti per la ricerca da terzi,

c. contribuzioni e donazioni da parte di enti pubblici, organizzazioni, aziende e privati,

d. onorari e altri compensi per servizi e pubblicazioni,

e. quote di partecipazione a eventi.

3. La stipula di contratti con finanziamenti da terzi è regolata dal § 70, paragrafo 2 dello statuto dell'Università[3] e dal regolamento relativo alla raccolta e accettazione di donazioni e sponsorizzazioni (Fundraising) dell'Università di Lucerna[4].

4. La trasparenza delle donazioni avviene secondo il regolamento sulla trasparenza dei finanziamenti da terzi dell'Università di Lucerna[5] e il regolamento relativo alla raccolta e accettazione di donazioni e sponsorizzazioni (Fundraising) dell'Università di Lucerna[6].

1. L'assunzione del personale avviene sulla base del diritto del personale del cantone o dell'università. Ciò vale anche per le assunzioni finanziate da fondi di terzi o entrate autogenerate.

2. I collaboratori scientifici e amministrativi sono assunti dalla direzione dell'Istituto, fatte salve le competenze ai sensi del § 50 dello Statuto dell'Università di Lucerna.

1. Per l'ISE valgono le disposizioni del Corporate Design dell'Università di Lucerna. L'apparizione avviene sotto il logo dell'Università di Lucerna. I dettagli devono essere concordati con la comunicazione dell'università.

2. L'ISE è integrato nel sito web dell'Università.