Regolamento sul corso di certificazione (Certificate of Advanced Studies, CAS) «Philosophy, Theology and Judaism» della Facoltà di teologia dell'Università di Lucerna - Scopo

1. Il corso di certificazione «Filosofia, Teologia e Ebraismo» (di seguito: Corso) è un'offerta di formazione continua universitaria della Facoltà di Teologia dell'Università di Lucerna (di seguito: Facoltà).

2. Il Corso fornisce conoscenze specialistiche nella storia della filosofia e della teologia nei loro rapporti con l'ebraismo.

3. Il Corso è un'integrazione e un ampliamento del diploma universitario di base e si rivolge a filosofi e filosofe, teologi e teologhe, studiosi e studiose di religioni di tutte le religioni e altre figure professionali con laurea universitaria, che desiderano acquisire, in considerazione della crescente rilevanza delle religioni nella società odierna, una comprensione approfondita della storia della filosofia e della teologia e dei loro rapporti con l'ebraismo.

1. Il regolamento disciplina l'ammissione al corso, il suo svolgimento e i requisiti per il conferimento del certificato «Filosofia, Teologia e Ebraismo».

2. I dettagli del corso sono disciplinati dal Centro per la Teologia e la Filosofia delle Religioni della Facoltà in un piano di studi.

3. Nella misura in cui il presente regolamento non contiene disposizioni, si applica il regolamento quadro per la formazione continua all'Università di Lucerna.

1. Il corso è situato presso il Centro di Teologia e Filosofia delle Religioni della Facoltà.

2. Il corso è svolto sotto la responsabilità del titolare della cattedra di Filosofia della Facoltà (direzione scientifica complessiva) e di un co-direttore o una co-direttrice (direzione del programma). La direttrice scientifica o il direttore scientifico può incaricare una co-direttrice o un co-direttore (direzione del programma) della gestione operativa. Insieme formano la direzione degli studi del corso.

3. La direzione degli studi ha in particolare i seguenti compiti

a. Orientamento, sviluppo continuo e garanzia della qualità del programma,

b. Decisione sul programma didattico,

c. Redazione del piano di studi per conto della Facoltà,

d. Decisione sulle ammissioni,

e. Determinazione delle scadenze di pagamento e decisione in caso di riduzioni di costi,

f. Decisione sull'accreditamento e assegnazione dei punti ECTS,

g. Valutazione del corso e rapporto annuale alla Facoltà,

h. Approvazione del budget, delle tasse, degli onorari e del bilancio annuale per conto della Facoltà,

i. Decisione sull'uso dei profitti nell'ambito del § 23 del Regolamento Quadro per la formazione continua all'Università di Lucerna,

j. Adempimento di tutti i compiti, a meno che nessun altro organo sia competente.

1. La direttrice o il direttore del programma è responsabile dello sviluppo operativo e della gestione del corso. La direttrice o il direttore del programma è impiegata o impiegato dall'Università di Lucerna.

2. La direttrice o il direttore del programma ha in particolare i seguenti compiti

a. Consulenza ai partecipanti,

b. Elaborazione di proposte per i programmi di studio e di misure di assicurazione della qualità.

1. Può essere ammesso al corso chi è in possesso di un diploma di laurea nelle discipline di Filosofia, Teologia, Scienze delle Religioni o altri corsi di laurea che comprendano almeno 60 crediti ECTS in una delle suddette discipline.

2. L'equivalenza dei titoli di studio è determinata dalla direzione degli studi secondo le linee guida di ammissione dell'Università di Lucerna, previa consultazione con i servizi di studio.

3. Gli interessati senza un diploma di laurea possono essere ammessi "sur dossier" con una qualifica equivalente. La decisione sull'ammissione e su eventuali condizioni spetta alla direzione degli studi.

4. Di norma, per ogni corso vengono ammessi da 15 a 25 partecipanti. Con meno di 5 partecipanti ammessi, la direzione degli studi decide sull’effettuazione del corso.

1. L'iscrizione avviene presso il Centro di Teologia e Filosofia delle Religioni della Facoltà. La quota di iscrizione ammonta a 100 franchi.

2. Alla domanda di iscrizione devono essere allegati i seguenti documenti

a. Modulo di iscrizione con curriculum vitae in forma tabellare e lettera motivazionale,

b. Copia del certificato di laurea secondo il § 5 comma 1,

c. eventualmente, prova di qualificazione equivalente secondo i § 5 commi 2 e 3.

1. La decisione sull'ammissione al corso spetta alla direzione degli studi. Non sussiste alcun diritto di ammissione.

1. Il ritiro dell'iscrizione al corso e la sua conclusione anticipata devono essere comunicati per iscritto alla direzione degli studi.

1. Le lezioni del corso si svolgono di norma online. Il seminario intensivo si tiene all'Università di Lucerna.

1. Il corso comprende la partecipazione a diverse lezioni a scelta secondo il § 11, accompagnata dallo studio autonomo corrispondente, un seminario intensivo e un evento di valutazione. Il corso si conclude con un lavoro di certificazione.

2. Il corso è dotato di un totale di 15 punti ECTS.

3. Il corso si estende generalmente su 1-2 semestri.

4. 12 punti ECTS vengono acquisiti attraverso le lezioni. La partecipazione all'evento di valutazione, al seminario intensivo e il superamento del lavoro di certificazione consentono l'acquisizione di un ulteriore punto ECTS ciascuno.

5. Gli eventi strutturati come lezioni in presenza devono essere frequentati al 100 percento. Gli eventi digitali sono flessibili nella pianificazione, pertanto non sono possibili dispense.

1. Per il corso vengono indicate nell'offerta formativa della Facoltà diverse attività didattiche che sono estranee alla disciplina e qualificanti per i partecipanti. Le attività didattiche sono svolte in lingua inglese.

2. I partecipanti scelgono, secondo le loro esigenze, attività didattiche per un totale di 12 crediti ECTS. L'offerta formativa è descritta nel piano di studi.

1. La partecipazione alla manifestazione di valutazione è obbligatoria.

1. Il seminario intensivo serve ad approfondire i vari temi dei corsi di insegnamento.

2. I partecipanti al corso sono obbligati a partecipare a tutte le date del seminario intensivo, di norma due giorni consecutivi.

1. Le prestazioni di studio effettuate presso un'altra facoltà o un altro istituto universitario vengono riconosciute se equivalenti, per contenuto, ampiezza e finalità, ai requisiti dei corrispondenti corsi del programma di studi. La decisione sul riconoscimento spetta alla direzione del corso di studi.

2. Le prestazioni di studio già svolte possono essere riconosciute fino a un massimo di 4 crediti ECTS. È escluso il riconoscimento di altre tesi finali in sostituzione della tesi di certificato.

1. Oltre al controllo dell'intero corso da parte della direzione degli studi, la qualità dei corsi è garantita tramite valutazioni. La direzione degli studi riferisce annualmente alla facoltà.

1. Ogni singolo corso di insegnamento viene concluso con certificati di rendimento. I dettagli sono regolati nel piano di studi.

1. Per il conseguimento di un Certificate of Advanced Studies (CAS) è necessario redigere un elaborato finale.

2. L'elaborato finale deve essere presentato entro 6 mesi dal termine delle lezioni. I requisiti per l'elaborato finale sono descritti nel piano di studi.

1. I laureati e le laureate che hanno acquisito 15 crediti ECTS e il cui lavoro di certificazione è stato valutato come "superato" ricevono il certificato del corso.

2. Gli elementi del corso qualificati come insufficienti possono essere ripetuti una volta.

3. Se un partecipante non è d'accordo con la valutazione, può richiedere una disposizione impugnabile dalla direzione degli studi entro un termine di 30 giorni dal ricevimento della valutazione.

4. Chi non supera definitivamente il corso riceve, su richiesta, un attestato delle unità di corso superate e dei crediti ECTS acquisiti (Transcript Accademico).

1. Irregolarità nei Provvedimenti di Valutazione e nei Lavori Scritti sono Sanzionate Secondo il Regolamento Quadro per la Formazione Continua dell'Università di Lucerna.

1. Per il successo completamento del corso, i partecipanti ricevono il certificato del corso «Certificate of Advanced Studies in Philosophy, Theology and Judaism dell'Università di Lucerna» nonché un Supplemento al Diploma che riporta tutte le prestazioni accademiche fornite con i corrispondenti crediti ECTS.

2. Il certificato viene rilasciato a nome della facoltà. Il diploma di chiusura include le firme della direzione del corso e della preside o del preside.

1. Le tasse del corso sono stabilite dalla facoltà nel quadro delle disposizioni finanziarie del regolamento tasse scolastiche.

2. Le tasse del corso coprono i costi per la partecipazione alle singole lezioni (incluse le spese per il personale e amministrative), la valutazione delle prove di rendimento e i materiali del corso forniti dalla direzione del corso.

1. Le quote di iscrizione e le tasse sono pagabili in anticipo.

2. La direzione degli studi stabilisce un termine di pagamento di 30 giorni per i partecipanti al corso al momento della decisione di ammissione.

1. I docenti ricevono un'indennità forfettaria per ogni ciclo del corso.

1. Eventuali disavanzi saranno addebitati al centro di costo del Centro di Teologia e Filosofia delle Religioni. L'utilizzo degli utili è deciso dalla direzione degli studi nel quadro del § 23 del Regolamento quadro per la formazione continua presso l'Università di Lucerna.

2. I servizi trasversali richiesti dall'Università ai sensi del § 22, comma 4, del Regolamento quadro per la formazione continua presso l'Università di Lucerna sono compensati mediante una tariffa forfettaria per costi strutturali del 6 percento sui contributi di iscrizione ricevuti.

1. Contro i provvedimenti in relazione al presente regolamento può essere presentato ricorso amministrativo, in forma scritta e motivata, conformemente alle disposizioni della legge sulla procedura amministrativa del Cantone di Lucerna presso il Dipartimento dell'educazione e della cultura del Cantone di Lucerna.

2. Il termine per il ricorso è di 30 giorni.