Regolamento sul corso di certificazione (Certificate of Advanced Studies, CAS) «Accompagnamento spirituale di questioni di vita e di fede» della Facoltà di teologia dell'Università di Lucerna (CAS Lebens- und Glaubensfragen spirituell begleiten) - Scopo

1. Il corso di certificazione «Accompagnare spiritualmente le domande di vita e di fede» (di seguito: Corso) è un'offerta di formazione continua universitaria della Facoltà di Teologia dell'Università di Lucerna (di seguito: Facoltà) in collaborazione con il Gruppo di Lavoro Interfrancescano Svizzera Tedesca (di seguito: INFAG).

2. Il Corso fornisce competenze specialistiche e di mediazione nell'accompagnamento pastorale e spirituale. L'obiettivo del Corso è qualificare le persone a un livello scientifico e orientato alla pratica per l'accompagnamento nelle questioni di vita e di fede.

3. Il Corso è un complemento e un ampliamento del diploma universitario di base ed è rivolto a teologi e teologhe, pedagogisti e pedagogiste religiosi, nonché ad altri collaboratori ecclesiastici con laurea, che desiderano acquisire competenze specialistiche e di mediazione approfondite in vista del campo di lavoro dell'accompagnamento pastorale e spirituale.

1. Il regolamento disciplina l'ammissione al corso, la sua conduzione e i requisiti per l'assegnazione del titolo.

2. I dettagli del corso sono disciplinati dalla facoltà in una guida informativa.

3. Nella misura in cui questo regolamento non contiene disposizioni, si applica il regolamento quadro per la formazione continua presso l'Università di Lucerna.

1. Il corso è situato presso l'Istituto di Pedagogia Religiosa della Facoltà ed è offerto in collaborazione con l'INFAG. La cooperazione è disciplinata in un accordo separato.

2. Il corso si svolge sotto la responsabilità del titolare o della titolare della cattedra di Pedagogia Religiosa / Catechetica della Facoltà (direzione scientifica complessiva), nonché di un co-direttore o di una co-direttrice (direzione del programma). La direzione del programma è nominata dalla Facoltà su proposta del titolare della cattedra di Pedagogia Religiosa e, insieme alla direzione scientifica, costituisce la direzione degli studi.

3. La direzione degli studi ha in particolare i seguenti compiti

a. Orientamento, sviluppo e garanzia della qualità del programma,

b. Decisione sul programma didattico,

c. Elaborazione delle linee guida per conto della Facoltà,

d. Decisione sulle ammissioni,

e. Fissare le scadenze dei pagamenti e decisione sulle riduzioni dei costi,

f. Decisione sull'attribuzione e l'assegnazione dei crediti ECTS,

g. Valutazione del corso e relazione annuale alla Facoltà,

h. Approvazione del budget, delle tariffe, degli onorari e del conto annuale per conto della Facoltà,

i. Decisione sull'utilizzo dei profitti nell'ambito del § 23 del Regolamento quadro per la formazione continua presso l'Università di Lucerna.

4. La direzione degli studi adempie a tutti i compiti, salvo che non vi sia un altro organo competente.

1. Il Direttore o la Direttrice del Programma è responsabile dello sviluppo operativo e della gestione del corso. Idealmente, lui o lei fa parte dell'INFAG e conosce le condizioni della formazione universitaria continua. Il Direttore o la Direttrice del Programma è assunto/a dall'Università di Lucerna.

2. Il Direttore o la Direttrice del Programma ha in particolare le seguenti mansioni

a. Consulenza agli studenti,

b. Elaborazione di proposte per i programmi di studio e di misure per la garanzia della qualità,

c. Organizzazione e svolgimento degli eventi di introduzione e di valutazione, nonché delle visite pratiche,

d. Coordinazione e garantire i moduli del corso, che sono condotti dall'INFAG.

1. Al corso può essere ammesso chi possiede una laurea triennale in teologia romano-cattolica, evangelico-riformata o cristiano-cattolica, pedagogia della religione, o una laurea triennale con major in scienze delle religioni o simili e minor in teologia, nonché esperienze pratiche in pedagogia della religione.

2. Con l'ammissione al corso, basandosi su eventuali corsi già completati presso l'INFAG, si decide se singoli moduli possono essere esentati o riconosciuti.

3. L'equivalenza dei titoli di studio è decisa dalla direzione degli studi sulla base delle linee guida per l'ammissione dell'università, previa consultazione con i servizi accademici.

4. Gli interessati senza laurea triennale possono essere ammessi «su dossier» se possiedono qualifiche equivalenti. La decisione sull'ammissione e su eventuali condizioni è di competenza della direzione degli studi.

5. Per ogni corso vengono generalmente ammessi da 15 a 25 partecipanti. Con meno di 8 partecipanti ammessi, la direzione degli studi decide sull'effettuazione del corso.

1. L'iscrizione avviene presso l'Ufficio di Coordinamento per la Formazione Continua della Facoltà. La quota di iscrizione ammonta a 100 franchi.

2. Alla domanda di iscrizione devono essere allegati i seguenti documenti

a. Modulo di iscrizione con curriculum vitae in forma tabellare e lettera di motivazione,

b. Copia del diploma di laurea secondo il § 5 comma 1,

c. eventualmente, la prova della qualifica equivalente secondo i § 5 commi 3 e 4.

1. La decisione sull'ammissione al corso spetta alla direzione degli studi. Non sussiste alcun diritto di ammissione.

1. Il ritiro della domanda di iscrizione al corso e la sua cessazione anticipata devono essere comunicati per iscritto alla direzione del programma.

2. Se la domanda di iscrizione all'offerta di formazione continua viene ritirata dopo aver ricevuto la conferma di ammissione, è necessario versare un'indennità di spese.

3. Chi interrompe anticipatamente una formazione continua o ritira l'iscrizione nei due mesi precedenti l'inizio del corso, deve pagare l'intero costo o il costo di un semestre della formazione continua. È fatta salva una remissione parziale in presenza di motivi validi.

1. Gli eventi del corso si svolgeranno presso l'Università di Lucerna e in centri di formazione dell'INFAG. Un modulo si terrà in un monastero e una settimana intensiva ad Assisi.

1. Il corso comprende la partecipazione a diverse lezioni opzionali e obbligatorie secondo § 11 con relativo studio autonomo, un evento introduttivo, un evento di valutazione e la consulenza pratica. Il programma di studi si conclude con un lavoro di certificazione.

2. Il corso si estende di norma su 1-2 anni.

3. Devono essere frequentati l'80 percento delle lezioni in presenza richieste dal corso.

1. Per il corso vengono designate nel programma didattico della Facoltà, includendo l'Istituto di Didattica Religiosa e l'INFAG, varie attività didattiche che sono estranee alla disciplina principale e qualificanti per i laureandi.

2. Il corso è attribuito con un totale di 15 punti ECTS. Il programma didattico, che include corsi obbligatori e opzionali, è descritto nella guida del corso.

3. La partecipazione all'evento introduttivo e a quello di valutazione è obbligatoria.

1. La consulenza pratica serve alla riflessione e all'elaborazione di compiti e sfide concrete nell'accompagnamento spirituale e pastorale.

2. I laureati del corso sono obbligati a partecipare ad almeno quattro eventi di consulenza pratica.

1. Prestazioni di studio effettuate presso un'altra facoltà o istituzione universitaria sono riconosciute se sono equivalenti in contenuto, portata e obiettivo ai requisiti delle corrispondenti attività didattiche del corso.

2. Le prestazioni di studio già effettuate possono essere accreditate al massimo per un totale di 3 crediti ECTS. Non conducono a una riduzione delle tasse di iscrizione.

3. L'accreditamento di altri lavori di diploma in sostituzione della tesi del certificato è escluso.

1. Oltre al controllo dell'intero corso da parte della direzione degli studi, la qualità dei corsi viene garantita attraverso le valutazioni. La direzione degli studi presenta una relazione annuale alla facoltà.

1. I crediti formativi vengono assegnati solo dopo aver superato la prova di valutazione.

2. Un modulo si considera superato quando la relativa prova di valutazione è stata completata con successo.

3. La forma della prova di valutazione viene definita dalla direzione del corso in accordo con i docenti competenti.

4. Le prove di valutazione vengono classificate come «superato» o «non superato».

1. Per il conseguimento di un Certificate of Advanced Studies (CAS) è necessario redigere un lavoro di certificazione. I requisiti per il lavoro di certificazione sono descritti nella guida.

1. I moduli del corso qualificati come insufficienti possono essere ripetuti una volta.

2. Se un partecipante non concorda con la valutazione, può richiedere entro 30 giorni dal ricevimento della stessa un provvedimento impugnabile dalla direzione del corso.

3. Chi non supera definitivamente il corso riceverà, su richiesta, un attestato delle unità di corso superate e dei crediti ECTS acquisiti (Academic Record).

1. Le irregolarità nei certificati di rendimento e nei lavori scritti sono sanzionate secondo il regolamento quadro per la formazione continua presso l'Università di Lucerna.

1. Per ottenere il «Certificate of Advanced Studies in Lebens- und Glaubensfragen spirituell begleiten» dell'Università di Lucerna, è necessario dimostrare il completamento con successo del relativo programma di certificazione per un totale di 15 crediti ECTS.

2. I partecipanti che completano il programma ricevono il certificato del corso «Certificate of Advanced Studies in Lebens- und Glaubensfragen spirituell begleiten» dell'Università di Lucerna e un Diploma Supplement, che riporta tutte le prestazioni accademiche con i relativi crediti ECTS.

3. Il certificato è rilasciato a nome della facoltà. Il documento di conferimento del titolo include le firme della direzione del programma e della decana o del decano della facoltà.

1. Le tasse di iscrizione per il corso, così come gli oneri d'esame e altri eventuali addebiti, sono stabiliti nel regolamento di orientamento e, nella misura richiesta dalla normativa vigente del regolamento cantonale sulle tasse scolastiche, sottoposti all'approvazione della rettrice o del rettore. Vengono pubblicati con il rispettivo bando del corso.

2. Le tasse di iscrizione devono essere fissate in modo tale da coprire i costi complessivi previsti per il corso.

1. Le quote di iscrizione e le tasse sono pagabili in anticipo.

2. La direzione degli studi stabilisce un termine di pagamento di 30 giorni per i partecipanti al corso al momento della decisione di ammissione.

1. I docenti del corso sono compensati separatamente per il lavoro didattico e per la supervisione dei lavori dei partecipanti.

2. L'entità degli onorari è stabilita nell'ambito della direttiva sugli onorari per la formazione continua e per i convegni scientifici all'Università di Lucerna, adottata dal Consiglio dell'Università.

1. Un eventuale disavanzo sarà imputato al centro di costo dell'Istituto di Pedagogia Religiosa della facoltà. L'utilizzo dei profitti è deciso dalla direzione degli studi nell'ambito del § 23 del regolamento quadro per la formazione continua dell'Università di Lucerna.

2. I servizi trasversali richiesti all'università ai sensi del § 22 comma 4 del regolamento quadro per la formazione continua dell'Università di Lucerna sono compensati mediante un'indennità per costi strutturali del 6 percento sulle tasse universitarie incassate.

1. Contro i provvedimenti connessi a questo regolamento è possibile presentare un ricorso amministrativo scritto e motivato presso il Dipartimento dell'educazione e della cultura del Cantone di Lucerna, conformemente alle disposizioni della legge sulla giustizia amministrativa del Cantone di Lucerna del 3 luglio 1972.

2. Il termine per il ricorso è di 30 giorni.