Regolamento sugli esami di maturità presso il liceo della RIS Swiss Section, Scuola di lingua tedesca di Bangkok - Principi (506a) | CH-LU

1. Interpretazione Generale Questo articolo stabilisce che la comprensione e l'applicazione delle leggi devono essere guidate dai principi generali e dal contesto in cui le leggi sono state formulate. È imperativo che ogni disposizione legale venga esaminata in relazione al suo scopo originale e all'intento del legislatore. Inoltre, il linguaggio utilizzato in una legge deve essere interpretato secondo il suo significato plain e comune, salvo che il contesto richieda una lettura diversa. In situazioni dove il testo della legge risulti ambiguo o non chiaro, si deve fare riferimento a precedenti giuridici o a commentari attendibili per una guida interpretativa. 1.1 Applicazione delle Norme In caso di conflitto tra disposizioni di varie leggi, si deve applicare la norma specifica o speciale rispetto a quella generale. Inoltre, le leggi non devono essere interpretate in maniera tale da risultare retroattive, se non esplicitamente stabilito altrimenti dal legislatore. Le interpretazioni devono promuovere la giustizia e l'equità, garantendo che le decisioni prese siano in linea con i diritti costituzionalmente protetti. 1.2 Effetto delle Interpretazioni Le interpretazioni fornite dai tribunali hanno effetto vincolante, a meno che non siano sovvertite da un giudizio di un'autorità giuridica superiore. Tale processo assicura l'uniformità e la coerenza nell'applicazione della legge. Tuttavia, la possibilità di revisione dell'interpretazione attraverso i mezzi legali appropriati rimane accessibile alle parti interessate, garantendo un sistema dinamico e giusto di amministrazione della giustizia.

§ 1 Regolamento sugli esami di maturità presso il liceo della RIS Swiss Section, Scuola di lingua tedesca di Bangkok - Principi Apri la fonte ufficiale

1. Per gli esami di maturità presso il liceo della RIS Sezione Svizzera, Scuola Tedesca di Bangkok, si applicano per analogia i §§ 1, 2, 4-17, 19-24 e 26 del Regolamento per gli esami di maturità del Cantone di Lucerna del 15 aprile 2008 (Regolamento per la Maturità).

2. In deroga ai §§ 7 e 8 del Regolamento per la Maturità, è possibile scegliere come seconda lingua moderna il francese, l'inglese, il thai o il mandarino.

3. È possibile ottenere la «Maturità Bilingue» nell'ambito degli esami di maturità. La commissione di maturità stabilisce la seconda lingua, determina il numero delle materie e definisce quelle materie in cui l'esame di maturità può essere sostenuto nella seconda lingua.

1. Interpretazione Generale Questo articolo stabilisce che la comprensione e l'applicazione delle leggi devono essere guidate dai principi generali e dal contesto in cui le leggi sono state formulate. È imperativo che ogni disposizione legale venga esaminata in relazione al suo scopo originale e all'intento del legislatore. Inoltre, il linguaggio utilizzato in una legge deve essere interpretato secondo il suo significato plain e comune, salvo che il contesto richieda una lettura diversa. In situazioni dove il testo della legge risulti ambiguo o non chiaro, si deve fare riferimento a precedenti giuridici o a commentari attendibili per una guida interpretativa. 1.1 Applicazione delle Norme In caso di conflitto tra disposizioni di varie leggi, si deve applicare la norma specifica o speciale rispetto a quella generale. Inoltre, le leggi non devono essere interpretate in maniera tale da risultare retroattive, se non esplicitamente stabilito altrimenti dal legislatore. Le interpretazioni devono promuovere la giustizia e l'equità, garantendo che le decisioni prese siano in linea con i diritti costituzionalmente protetti. 1.2 Effetto delle Interpretazioni Le interpretazioni fornite dai tribunali hanno effetto vincolante, a meno che non siano sovvertite da un giudizio di un'autorità giuridica superiore. Tale processo assicura l'uniformità e la coerenza nell'applicazione della legge. Tuttavia, la possibilità di revisione dell'interpretazione attraverso i mezzi legali appropriati rimane accessibile alle parti interessate, garantendo un sistema dinamico e giusto di amministrazione della giustizia.

§ 2 Regolamento sugli esami di maturità presso il liceo della RIS Swiss Section, Scuola di lingua tedesca di Bangkok - Commissione di Maturità Apri la fonte ufficiale

1. Il Consiglio di Stato nomina, su proposta del comitato scolastico, una commissione di maturità composta da cinque membri e ne designa la presidente o il presidente. La direttrice o il direttore della scuola partecipa alle riunioni della commissione di maturità con voto consultivo.

2. La commissione di maturità elegge al suo interno la vicepresidente o il vicepresidente e la segretaria o il segretario.

3. Essa coordina e supervisiona gli esami di maturità, emana direttive sull'organizzazione degli esami, le date degli esami, la durata degli esami, le prove d'esame, il lavoro di maturità, l'esame finale in materia facoltativa, l'attività delle esperte e degli esperti così come delle esaminatrici e degli esaminatori e designa le esperte e gli esperti necessari per ogni materia.

4. Ha il diritto di presentare istanze al Dipartimento dell’educazione e della cultura del Cantone di Lucerna. I membri della commissione possono effettuare visite scolastiche in qualsiasi momento, in particolare nelle materie oggetto di maturità.

1. Interpretazione Generale Questo articolo stabilisce che la comprensione e l'applicazione delle leggi devono essere guidate dai principi generali e dal contesto in cui le leggi sono state formulate. È imperativo che ogni disposizione legale venga esaminata in relazione al suo scopo originale e all'intento del legislatore. Inoltre, il linguaggio utilizzato in una legge deve essere interpretato secondo il suo significato plain e comune, salvo che il contesto richieda una lettura diversa. In situazioni dove il testo della legge risulti ambiguo o non chiaro, si deve fare riferimento a precedenti giuridici o a commentari attendibili per una guida interpretativa. 1.1 Applicazione delle Norme In caso di conflitto tra disposizioni di varie leggi, si deve applicare la norma specifica o speciale rispetto a quella generale. Inoltre, le leggi non devono essere interpretate in maniera tale da risultare retroattive, se non esplicitamente stabilito altrimenti dal legislatore. Le interpretazioni devono promuovere la giustizia e l'equità, garantendo che le decisioni prese siano in linea con i diritti costituzionalmente protetti. 1.2 Effetto delle Interpretazioni Le interpretazioni fornite dai tribunali hanno effetto vincolante, a meno che non siano sovvertite da un giudizio di un'autorità giuridica superiore. Tale processo assicura l'uniformità e la coerenza nell'applicazione della legge. Tuttavia, la possibilità di revisione dell'interpretazione attraverso i mezzi legali appropriati rimane accessibile alle parti interessate, garantendo un sistema dinamico e giusto di amministrazione della giustizia.

§ 3 Regolamento sugli esami di maturità presso il liceo della RIS Swiss Section, Scuola di lingua tedesca di Bangkok - Voti di esperienza Apri la fonte ufficiale

1. La nota di esperienza corrisponde, in tutte le materie di maturità, al voto riportato nell'ultimo anno scolastico in cui la materia è stata insegnata.

1. Interpretazione Generale Questo articolo stabilisce che la comprensione e l'applicazione delle leggi devono essere guidate dai principi generali e dal contesto in cui le leggi sono state formulate. È imperativo che ogni disposizione legale venga esaminata in relazione al suo scopo originale e all'intento del legislatore. Inoltre, il linguaggio utilizzato in una legge deve essere interpretato secondo il suo significato plain e comune, salvo che il contesto richieda una lettura diversa. In situazioni dove il testo della legge risulti ambiguo o non chiaro, si deve fare riferimento a precedenti giuridici o a commentari attendibili per una guida interpretativa. 1.1 Applicazione delle Norme In caso di conflitto tra disposizioni di varie leggi, si deve applicare la norma specifica o speciale rispetto a quella generale. Inoltre, le leggi non devono essere interpretate in maniera tale da risultare retroattive, se non esplicitamente stabilito altrimenti dal legislatore. Le interpretazioni devono promuovere la giustizia e l'equità, garantendo che le decisioni prese siano in linea con i diritti costituzionalmente protetti. 1.2 Effetto delle Interpretazioni Le interpretazioni fornite dai tribunali hanno effetto vincolante, a meno che non siano sovvertite da un giudizio di un'autorità giuridica superiore. Tale processo assicura l'uniformità e la coerenza nell'applicazione della legge. Tuttavia, la possibilità di revisione dell'interpretazione attraverso i mezzi legali appropriati rimane accessibile alle parti interessate, garantendo un sistema dinamico e giusto di amministrazione della giustizia.

§ 4 Regolamento sugli esami di maturità presso il liceo della RIS Swiss Section, Scuola di lingua tedesca di Bangkok - Comportamenti scorretti Apri la fonte ufficiale

1. In caso di scorrettezze in relazione al lavoro di maturità, all'esame di maturità o al certificato di maturità, in particolare in caso di introduzione o utilizzo di strumenti non autorizzati, l'esame è dichiarato non superato o il certificato di maturità è dichiarato non valido dalla commissione di maturità.

2. La commissione di maturità decide se l'esame di maturità possa essere ripetuto ai sensi del § 24 del regolamento di maturità.

3. In presenza di un sospetto fondato di scorrettezza, la commissione di maturità può assegnare alla maturanda o al maturando nuovi compiti nella materia interessata.

4. Per ogni incidente deve essere redatto immediatamente un verbale.

1. Interpretazione Generale Questo articolo stabilisce che la comprensione e l'applicazione delle leggi devono essere guidate dai principi generali e dal contesto in cui le leggi sono state formulate. È imperativo che ogni disposizione legale venga esaminata in relazione al suo scopo originale e all'intento del legislatore. Inoltre, il linguaggio utilizzato in una legge deve essere interpretato secondo il suo significato plain e comune, salvo che il contesto richieda una lettura diversa. In situazioni dove il testo della legge risulti ambiguo o non chiaro, si deve fare riferimento a precedenti giuridici o a commentari attendibili per una guida interpretativa. 1.1 Applicazione delle Norme In caso di conflitto tra disposizioni di varie leggi, si deve applicare la norma specifica o speciale rispetto a quella generale. Inoltre, le leggi non devono essere interpretate in maniera tale da risultare retroattive, se non esplicitamente stabilito altrimenti dal legislatore. Le interpretazioni devono promuovere la giustizia e l'equità, garantendo che le decisioni prese siano in linea con i diritti costituzionalmente protetti. 1.2 Effetto delle Interpretazioni Le interpretazioni fornite dai tribunali hanno effetto vincolante, a meno che non siano sovvertite da un giudizio di un'autorità giuridica superiore. Tale processo assicura l'uniformità e la coerenza nell'applicazione della legge. Tuttavia, la possibilità di revisione dell'interpretazione attraverso i mezzi legali appropriati rimane accessibile alle parti interessate, garantendo un sistema dinamico e giusto di amministrazione della giustizia.

§ 5 Regolamento sugli esami di maturità presso il liceo della RIS Swiss Section, Scuola di lingua tedesca di Bangkok - Abrogazione di un Decreto Apri la fonte ufficiale

1. Il Regolamento sugli esami di maturità al Gymnasium della RIS Swiss Section, Scuola di lingua tedesca di Bangkok, del 22 febbraio 2000 viene abrogato.

1. Interpretazione Generale Questo articolo stabilisce che la comprensione e l'applicazione delle leggi devono essere guidate dai principi generali e dal contesto in cui le leggi sono state formulate. È imperativo che ogni disposizione legale venga esaminata in relazione al suo scopo originale e all'intento del legislatore. Inoltre, il linguaggio utilizzato in una legge deve essere interpretato secondo il suo significato plain e comune, salvo che il contesto richieda una lettura diversa. In situazioni dove il testo della legge risulti ambiguo o non chiaro, si deve fare riferimento a precedenti giuridici o a commentari attendibili per una guida interpretativa. 1.1 Applicazione delle Norme In caso di conflitto tra disposizioni di varie leggi, si deve applicare la norma specifica o speciale rispetto a quella generale. Inoltre, le leggi non devono essere interpretate in maniera tale da risultare retroattive, se non esplicitamente stabilito altrimenti dal legislatore. Le interpretazioni devono promuovere la giustizia e l'equità, garantendo che le decisioni prese siano in linea con i diritti costituzionalmente protetti. 1.2 Effetto delle Interpretazioni Le interpretazioni fornite dai tribunali hanno effetto vincolante, a meno che non siano sovvertite da un giudizio di un'autorità giuridica superiore. Tale processo assicura l'uniformità e la coerenza nell'applicazione della legge. Tuttavia, la possibilità di revisione dell'interpretazione attraverso i mezzi legali appropriati rimane accessibile alle parti interessate, garantendo un sistema dinamico e giusto di amministrazione della giustizia.

§ 6 Regolamento sugli esami di maturità presso il liceo della RIS Swiss Section, Scuola di lingua tedesca di Bangkok - Disposizione transitoria Apri la fonte ufficiale

1. Per gli studenti che frequentano una quinta classe o una classe superiore nell'anno scolastico 2008/09 si applicano le disposizioni del regolamento sugli esami di maturità presso il Liceo della Sezione Svizzera RIS, Scuola di lingua tedesca Bangkok, del 22 febbraio 2000.

1. Interpretazione Generale Questo articolo stabilisce che la comprensione e l'applicazione delle leggi devono essere guidate dai principi generali e dal contesto in cui le leggi sono state formulate. È imperativo che ogni disposizione legale venga esaminata in relazione al suo scopo originale e all'intento del legislatore. Inoltre, il linguaggio utilizzato in una legge deve essere interpretato secondo il suo significato plain e comune, salvo che il contesto richieda una lettura diversa. In situazioni dove il testo della legge risulti ambiguo o non chiaro, si deve fare riferimento a precedenti giuridici o a commentari attendibili per una guida interpretativa. 1.1 Applicazione delle Norme In caso di conflitto tra disposizioni di varie leggi, si deve applicare la norma specifica o speciale rispetto a quella generale. Inoltre, le leggi non devono essere interpretate in maniera tale da risultare retroattive, se non esplicitamente stabilito altrimenti dal legislatore. Le interpretazioni devono promuovere la giustizia e l'equità, garantendo che le decisioni prese siano in linea con i diritti costituzionalmente protetti. 1.2 Effetto delle Interpretazioni Le interpretazioni fornite dai tribunali hanno effetto vincolante, a meno che non siano sovvertite da un giudizio di un'autorità giuridica superiore. Tale processo assicura l'uniformità e la coerenza nell'applicazione della legge. Tuttavia, la possibilità di revisione dell'interpretazione attraverso i mezzi legali appropriati rimane accessibile alle parti interessate, garantendo un sistema dinamico e giusto di amministrazione della giustizia.

§ 7 Regolamento sugli esami di maturità presso il liceo della RIS Swiss Section, Scuola di lingua tedesca di Bangkok - Entrata in vigore Apri la fonte ufficiale

1. Il regolamento entra in vigore il 1° agosto 2008. Deve essere pubblicato.

Regolamento sugli esami di maturità presso il liceo della RIS Swiss Section, Scuola di lingua tedesca di Bangkok - Principi

Indice delle disposizioni (7)

Testo normativo (7 Articoli)

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?