§ 4 Legge sulla procedura amministrativa (VRG) - d. Decisioni

1. Una decisione ai sensi di questa legge (provvedimento, decisione di ricorso, sentenza del tribunale amministrativo) viene presa quando un'autorità sottoposta a questa legge, con efficacia autoritativa per il singolo caso

a. stabilisce, modifica o annulla i diritti e gli obblighi di determinate persone;

b. accerta le relazioni giuridiche di determinate persone;

c. respinge le richieste ai sensi di a e b, non le prende in considerazione o le dichiara concluse.

2. Sono considerati decisioni anche le decisioni parziali, le decisioni interinali, le integrazioni e le spiegazioni, nonché le disposizioni di esecuzione.

← § 3 VRG Legge sulla procedura amministrativa (VRG) - 1. Concetti a. Comunità § 5 VRG →