Direttiva sugli esami previsti dall'«Ordinanza sul praticantato d'avvocato e sugli esami necessari per l'esercizio dell'avvocatura» - Principio

1. Alle candidate e ai candidati possono essere poste, in linea di principio, compiti e domande provenienti da tutti i settori giuridici.

2. Nei settori giuridici e negli atti normativi menzionati nei §§ 2 e seguenti, le candidate e i candidati devono essere in grado di esporre i principi e le normative fondamentali. In queste aree devono conoscere le decisioni fondamentali sia del Tribunale federale sia del Tribunale superiore e del Tribunale amministrativo del Cantone di Lucerna.

1. L'accento principale nella materia d'esame «diritto privato federale e cantonale» è sui seguenti atti normativi: CC, CO, LDIP (disposizioni di diritto materiale), LCStr (disposizioni in materia di responsabilità civile e assicurazioni), LEF.

1. Il fulcro nella materia d'esame «diritto processuale civile federale e cantonale, esecuzione forzata e fallimento» risiede nei seguenti atti normativi: CPC, LEF, LTF (mezzi di impugnazione contro decisioni in materia civile e di esecuzione forzata e fallimento), LDIP (norme procedurali), CLug, OL (organizzazione in materia civile e di esecuzione forzata e fallimento), LACF, OPC.

1. L'accento nel campo d'esame «diritto penale e procedura penale federale e cantonale» è posto sui seguenti atti: CP, DPMin, LCStr (disposizioni penali), CPP, DPMin, LTF (mezzi di ricorso contro decisioni in materia penale), LAV, CEDU (disposizioni rilevanti per il procedimento penale), LOG (organizzazione in materia penale), LDStup, regolamento sull'esecuzione delle pene.

1. L'accento nell'area di esame «diritto statale e amministrativo federale e cantonale» è posto sui seguenti ambiti giuridici

a. diritto della pianificazione e dell'edilizia federale e cantonale, diritto delle espropriazioni federale e cantonale, diritto tributario e fiscale cantonale, diritto della protezione ambientale, diritto di responsabilità dello Stato, cose pubbliche e loro utilizzo, diritto organizzativo del Cantone e dei comuni; in questo contesto, si presuppone la conoscenza delle basi costituzionali (diritti fondamentali) e dei principi fondamentali del diritto amministrativo sostanziale,

b. diritto processuale federale e cantonale, principi del procedimento amministrativo e della giustizia amministrativa; vengono messe in primo piano le seguenti normative: BGG (rimedi giuridici contro le decisioni in materie amministrative), VwVG, VRG,

c. parte generale del diritto delle assicurazioni sociali/ATSG.

1. L'enfasi nel campo d'esame «Diritto forense» si concentra sui seguenti ambiti giuridici: rapporti contrattuali tra avvocato e cliente (incluse questioni di onorario e compensazioni di parte), legge federale e cantonale sull'avvocatura (comprese le ordinanze), norme deontologiche, segreto professionale, patrocinio a spese dello Stato nonché difesa necessaria e d'ufficio.

1. Per questo esame si applicano gli stessi criteri di importanza dell'esame di avvocato, con particolare riguardo al diritto cantonale.

1. Il colloquio d'esame si concentra essenzialmente sul diritto cantonale, ponendo particolare enfasi, in questo contesto, sulle leggi e settori giuridici che costituiscono il fulcro dell'esame d'avvocato.

1. La direttiva sugli esami previsti nel «Regolamento sul tirocinio forense e sugli esami necessari per l'esercizio della professione forense» del 15 luglio 2002 è abrogata.

1. Questa direttiva entra in vigore il 1° gennaio 2011.