10
STRGLDP
CH-LU
§ 165 Legge sui diritti politici (LDP) (StRG) - Rettifica e Annullamento di Elezioni e Votazioni
Vigilanza e Amministrazione della Giustizia - Ricorso in materia di diritti di voto
§ 165 StRG · Rettifica e Annullamento di Elezioni e Votazioni
1. I risultati delle elezioni e delle votazioni accertati erroneamente sono, ove possibile, rettificati nella decisione di reclamo.
2. L'elezione o la votazione viene annullata del tutto o in parte dalla decisione di reclamo se
a. sono riscontrate irregolarità,
b. non si può escludere la possibilità che abbiano modificato in modo decisivo il risultato dell'elezione o della votazione, e
c. una rettifica attraverso la decisione di reclamo non è possibile.
3. In caso di annullamento di un'elezione o di una votazione, il consiglio di governo prende le disposizioni necessarie.