9. Economia » 93. Industria e artigianato » 935. Servizi » 935.9. Attività lucrative soggette ad autorizzazione

1 La commission degli intermediari di prestiti è fissata come segue

- per i prestiti che non superano i 10.000 franchi, a 2 ½ per mille (¼ %) dell'importo del prestito;

- per i prestiti superiori ai 10.000 franchi, a 1 ¼ per mille (⅛ %) dell'importo del prestito, senza poter essere inferiore a 25 franchi.

2 Non può essere addebitato nient'altro, oltre a questa commissione, per viaggi, corrispondenza, ecc. Tuttavia, è escluso l'onorario tariffario di spedizione dell'atto di mutuo.

3 Con il collocamento di un prestito non può essere combinata alcuna operazione che imponga altri oneri od obblighi al debitore.

Il limite massimo del tasso di interesse dei prestiti su pegno è il seguente

- per i prestiti non superiori a 50 franchi, due centesimi per franco al mese;

- per i prestiti superiori a 50 franchi, ma non eccedenti 300 franchi, un centesimo e mezzo per franco al mese;

- per i prestiti superiori a 300 franchi, un centesimo per franco al mese.

Al pegno si applicano le disposizioni degli articoli 907 a 915 del Codice civile svizzero e degli articoli 63 a 65 della legge sull'industria (art. 93 LiCC), nonché le prescrizioni stabilite di seguito.

1. Colui che desidera esercitare la professione di prestatore su pegni deve presentare al Dipartimento dell’Economia pubblica (di seguito denominato “Dipartimento”), tramite il consiglio comunale del luogo dove intende esercitare, una domanda per ottenere la licenza richiesta, nella quale indicherà esattamente la posizione e l’allestimento del locale che intende utilizzare.

Il consiglio comunale si pronuncia sulla domanda sia in merito alla persona del richiedente sia relativamente allo stato del locale previsto, quindi trasmette il dossier al Servizio delle arti e mestieri e del lavoro, all'attenzione del Dipartimento.

Se la licenza è concessa e non vi è alcun motivo di eccezione, il Dipartimento stabilisce contemporaneamente l'importo e la forma della garanzia da fornire, incaricando il Servizio delle arti e mestieri e del lavoro di comunicare la sua decisione al richiedente.

Il richiedente deve inoltre presentare al Servizio delle arti e dei mestieri e del lavoro, destinato al Dipartimento, un progetto di regolamento per la propria impresa, con la giustificazione della garanzia fornita.

1 Dopo aver esaminato il regolamento d'affari per verificare se esso risponde alla legge ed è appropriato alle circostanze, nonché aver constatato l'adempimento delle condizioni richieste, il Dipartimento fissa l'emolumento dovuto per la licenza e la fa consegnare all'interessato dal Servizio delle arti e mestieri e del lavoro.

2 Quest'ultimo porta la concessione della licenza a conoscenza dell'autorità di polizia locale competente.

Per la gestione delle cauzioni si applica il decreto previsto dall'articolo 31, comma 2, della legge del 9 novembre 1978 che introduce nel Cantone del Giura la legge federale sull'esecuzione e sul fallimento.

1 Il Dipartimento può obbligare il prestatore su pegno a verificare l'identità del mutuatario mediante documenti ufficiali (passaporto, carta di legittimazione, libretto di servizio, libretto di famiglia), quando non lo conosce personalmente, e a farsi consegnare una ricevuta del prestito su modulo particolare.

2 La suddetta autorità emana le disposizioni di esecuzione necessarie.

1 È vietato al prestatore su pegno accettare come pegno mezzi di pagamento legali.

2 Oltre alla designazione dell'oggetto, tutti i segni idonei a identificarlo, come il marchio di fabbrica, il numero di fabbricazione, ecc., saranno annotati nel registro dei prestiti.

La vendita all'asta pubblica dei pegni si effettua conformemente alla legislazione in materia di esecuzione per debiti e di fallimento.

1 Chi desidera esercitare la professione di rigattiere deve presentare al Servizio delle arti, mestieri e lavoro, tramite l'autorità di polizia locale del comune in cui intende operare, una domanda per l'ottenimento della licenza richiesta.

2 Questa domanda dovrà specificare esattamente il nome, lo stato civile e il domicilio del richiedente, e indicare anche i locali in cui gli oggetti saranno conservati, esposti e venduti.

L'autorità di polizia locale esprime il proprio parere sulla domanda e la trasmette al Servizio delle arti e dei mestieri e del lavoro.

1 I rigattieri devono designare esternamente i loro locali d'affari come tali con l'indicazione ben visibile del loro nome o ragione sociale. Gli oggetti di cui fanno commercio devono essere offerti in vendita solo in questi locali. Tutte le offerte fatte per iscritto devono riportare il nome completo o la ragione sociale del rigattiere.

2 Gli oggetti offerti in vendita sono considerati "cenci" anche se si sono trovati per un certo tempo nel ménage privato del rigattiere.

1 I rigattieri devono tenere un registro degli oggetti da loro accettati. Questo registro deve essere solidamente rilegato e numerato in ordine continuo. Le iscrizioni devono essere effettuate in ordine cronologico e con inchiostro. I registri conterranno numeri di controllo in serie continua, la data di ogni acquisto, la descrizione o designazione precisa degli oggetti, i nomi e gli indirizzi dei venditori e degli acquirenti, nonché l'importo dei prezzi di acquisto e vendita concordati. Il rigattiere deve accertarsi dell'identità del venditore quando non lo conosce personalmente.

2 Il Dipartimento emana le disposizioni di esecuzione necessarie.

1 Le licenze dei prestatori su pegno e dei rigattieri devono essere rinnovate ogni anno entro il 1° gennaio. A tal fine, dovranno essere inviate all'ufficio competente, entro e non oltre il 15 dicembre dell'anno precedente. Per il rinnovo si applicano le stesse norme della concessione delle licenze.

2 In mancanza di rinnovo, le licenze cessano di essere valide alla fine dell'anno civile in cui sono state rilasciate.

La licenza di usuraio o rigattiere è personale e non può essere trasferita a un terzo.

1 Ogni cambiamento di locale di un prestatore su pegno o rigattiere deve essere annunciato preventivamente e tempestivamente all'autorità di polizia locale, a conoscenza del Dipartimento, ossia del Servizio delle arti e mestieri e del lavoro.

2 Se i nuovi locali di un prestatore su pegno danno adito a critiche, l'autorità di polizia locale ne informa immediatamente il Dipartimento.

Oltre ai casi specificati nella legge sull'industria, l'autorità che ha rilasciato una licenza può revocarla quando il titolare, o un'altra persona che agisce per suo ordine, è stato condannato ripetutamente per infrazione alla presente ordinanza.

1 Sono dovuti degli emolumenti per le seguenti autorizzazioni

a) Autorizzazione per esercitare la professione di prestatore su pegno, compreso l'esame del regolamento d'affari e della garanzia fornita. Rinnovo della licenza.

b) Autorizzazione per esercitare la professione di rigattiere. Rinnovo.

2 Gli importi di questi emolumenti sono stabiliti in un decreto del Parlamento.

3 I comuni possono percepire un emolumento che raggiunge l'ammontare di quello prelevato dallo Stato.

4 In caso di contestazione, l'emolumento dovuto all'ufficio delle esecuzioni per la sua partecipazione alle aste pubbliche è fissato dal Dipartimento di Giustizia e dell'Interno.

Le infrazioni alla presente ordinanza sono punibili con ammenda fino a 500 franchi. Gli articoli 77 e seguenti della legge sull'industria sono riservati.

Il Governo stabilisce la data di entrata in vigore della presente ordinanza.