935.521
AGIGGELDSPBOLILJARIGGeldSpB
CH-JU
CH-JU
9. Economia » 93. Industria e artigianato » 935. Servizi » 935.5. Lotterie, paris et jeux 1. Scommesse e giochi L'articolo tratta delle disposizioni legali relative alle scommesse e ai giochi, regolando le condizioni sotto le quali queste attività possono essere condotte. La legislazione copre vari aspetti, inclusi i requisiti di licenza, le norme di protezione dei consumatori, e le sanzioni per eventuali violazioni delle leggi sul gioco d'azzardo. Note Legali: a) L'esercizio delle attività di scommessa e di gioco è soggetto al possesso di una licenza rilasciata dall'autorità competente. b) L'organizzazione di giochi d'azzardo senza la necessaria autorizzazione è proibita e sanzionata penalmente. c) È vietato coinvolgere minori di età nelle attività di scommessa e gioco. (AGIGGELDSPB)
9 Articoli / Disposizioni · Svizzera · Canton Giura
Indice delle disposizioni (9)
Art. premier Ordinanza di esecuzione della legge concernente l'introduzione della legge federale sui giochi in denaro (OLiLJAr)
Art. 2 Ordinanza di esecuzione della legge sull'introduzione della legge federale sui giochi d'azzardo (OLiLJAr)
Art. 3 Ordinanza d'esecuzione della legge sull'introduzione della legge federale sui giochi in denaro (OLiLJAr)
Art. 4 Ordinanza di esecuzione della legge che introduce la legge federale sui giochi d'azzardo (OLiLJAr)
Art. 5 Ordinanza d'esecuzione della legge che introduce la legge federale sui giochi in denaro (OLiLJAr)
Art. 6 Ordinanza di esecuzione della legge che introduce la legge federale sui giochi d'azzardo (OLiLJAr)
Art. 7 Ordinanza di esecuzione della legge di introduzione della legge federale sui giochi di denaro (OLiLJAr)
Art. 8 Ordinanza di esecuzione della legge recante introduzione della legge federale sui giochi in denaro (OLiLJAr)
Art. 9 Ordinanza di esecuzione della legge sull'introduzione della legge federale sui giochi d'azzardo (OLiLJAr)
Testo normativo (9 Articoli)
9. Economia » 93. Industria e artigianato » 935. Servizi » 935.5. Lotterie, paris et jeux 1. Scommesse e giochi L'articolo tratta delle disposizioni legali relative alle scommesse e ai giochi, regolando le condizioni sotto le quali queste attività possono essere condotte. La legislazione copre vari aspetti, inclusi i requisiti di licenza, le norme di protezione dei consumatori, e le sanzioni per eventuali violazioni delle leggi sul gioco d'azzardo. Note Legali: a) L'esercizio delle attività di scommessa e di gioco è soggetto al possesso di una licenza rilasciata dall'autorità competente. b) L'organizzazione di giochi d'azzardo senza la necessaria autorizzazione è proibita e sanzionata penalmente. c) È vietato coinvolgere minori di età nelle attività di scommessa e gioco.
Art. premier Ordinanza di esecuzione della legge concernente l'introduzione della legge federale sui giochi in denaro (OLiLJAr)
Apri la fonte ufficiale
La presente ordinanza stabilisce le regole di esecuzione della legge che introduce la legge federale sui giochi d'azzardo (LiLJAr).
9. Economia » 93. Industria e artigianato » 935. Servizi » 935.5. Lotterie, **Scommesse e giochi** Please let me know if you need any more information or further translation on this topic.
Art. 2 Ordinanza di esecuzione della legge sull'introduzione della legge federale sui giochi d'azzardo (OLiLJAr)
Apri la fonte ufficiale
I termini utilizzati nel presente decreto per designare le persone si applicano indistintamente alle donne e agli uomini.
9. Economia » 93. Industria e artigianato » 935. Servizi » 935.5. Lotterie, paris et jeux 1. Scommesse e giochi L'articolo tratta delle disposizioni legali relative alle scommesse e ai giochi, regolando le condizioni sotto le quali queste attività possono essere condotte. La legislazione copre vari aspetti, inclusi i requisiti di licenza, le norme di protezione dei consumatori, e le sanzioni per eventuali violazioni delle leggi sul gioco d'azzardo. Note Legali: a) L'esercizio delle attività di scommessa e di gioco è soggetto al possesso di una licenza rilasciata dall'autorità competente. b) L'organizzazione di giochi d'azzardo senza la necessaria autorizzazione è proibita e sanzionata penalmente. c) È vietato coinvolgere minori di età nelle attività di scommessa e gioco.
Art. 3 Ordinanza d'esecuzione della legge sull'introduzione della legge federale sui giochi in denaro (OLiLJAr)
Apri la fonte ufficiale
La domanda di autorizzazione per esercitare una piccola lotteria, una tombola e un piccolo torneo di poker deve essere presentata utilizzando il modulo ufficiale previsto a tal fine.
9. Economia » 93. Industria e artigianato » 935. Servizi » 935.5. Lotterie, paris et jeux 1. Scommesse e giochi L'articolo tratta delle disposizioni legali relative alle scommesse e ai giochi, regolando le condizioni sotto le quali queste attività possono essere condotte. La legislazione copre vari aspetti, inclusi i requisiti di licenza, le norme di protezione dei consumatori, e le sanzioni per eventuali violazioni delle leggi sul gioco d'azzardo. Note Legali: a) L'esercizio delle attività di scommessa e di gioco è soggetto al possesso di una licenza rilasciata dall'autorità competente. b) L'organizzazione di giochi d'azzardo senza la necessaria autorizzazione è proibita e sanzionata penalmente. c) È vietato coinvolgere minori di età nelle attività di scommessa e gioco.
Art. 4 Ordinanza di esecuzione della legge che introduce la legge federale sui giochi d'azzardo (OLiLJAr)
Apri la fonte ufficiale
Entro tre mesi dalla fine del gioco, l'operatore di una piccola lotteria deve presentare al Servizio dell'economia e dell'impiego un rapporto contenente le informazioni prescritte dall'articolo 38 della legge federale sui giochi in denaro (LJAr).
9. Economia » 93. Industria e artigianato » 935. Servizi » 935.5. Lotterie, paris et jeux 1. Scommesse e giochi L'articolo tratta delle disposizioni legali relative alle scommesse e ai giochi, regolando le condizioni sotto le quali queste attività possono essere condotte. La legislazione copre vari aspetti, inclusi i requisiti di licenza, le norme di protezione dei consumatori, e le sanzioni per eventuali violazioni delle leggi sul gioco d'azzardo. Note Legali: a) L'esercizio delle attività di scommessa e di gioco è soggetto al possesso di una licenza rilasciata dall'autorità competente. b) L'organizzazione di giochi d'azzardo senza la necessaria autorizzazione è proibita e sanzionata penalmente. c) È vietato coinvolgere minori di età nelle attività di scommessa e gioco.
Art. 5 Ordinanza d'esecuzione della legge che introduce la legge federale sui giochi in denaro (OLiLJAr)
Apri la fonte ufficiale
Entro sei mesi dalla fine di un anno in cui è stato gestito un piccolo torneo di poker regolare, l'operatore deve presentare al Servizio dell'economia e dell'impiego un rapporto contenente una presentazione dei conti rivisti ai sensi degli articoli 11 LiLJAr, 48 e 49 LJAr.
9. Economia » 93. Industria e artigianato » 935. Servizi » 935.5. Lotterie, paris et jeux 1. Scommesse e giochi L'articolo tratta delle disposizioni legali relative alle scommesse e ai giochi, regolando le condizioni sotto le quali queste attività possono essere condotte. La legislazione copre vari aspetti, inclusi i requisiti di licenza, le norme di protezione dei consumatori, e le sanzioni per eventuali violazioni delle leggi sul gioco d'azzardo. Note Legali: a) L'esercizio delle attività di scommessa e di gioco è soggetto al possesso di una licenza rilasciata dall'autorità competente. b) L'organizzazione di giochi d'azzardo senza la necessaria autorizzazione è proibita e sanzionata penalmente. c) È vietato coinvolgere minori di età nelle attività di scommessa e gioco.
Art. 6 Ordinanza di esecuzione della legge che introduce la legge federale sui giochi d'azzardo (OLiLJAr)
Apri la fonte ufficiale
La Ricevuta e Amministrazione distrettuale comunica le sue decisioni relative ai giochi di piccola entità all'autorità intercantonale (art. 32, comma 2, LJAr), ad eccezione di quelle relative alle lotterie nel senso dell'articolo 41, comma 2, LJAr, la cui somma totale massima delle puntate si situa tra 10 000 e 50 000 franchi.
9. Economia » 93. Industria e artigianato » 935. Servizi » 935.5. Lotterie, paris et jeux 1. Scommesse e giochi L'articolo tratta delle disposizioni legali relative alle scommesse e ai giochi, regolando le condizioni sotto le quali queste attività possono essere condotte. La legislazione copre vari aspetti, inclusi i requisiti di licenza, le norme di protezione dei consumatori, e le sanzioni per eventuali violazioni delle leggi sul gioco d'azzardo. Note Legali: a) L'esercizio delle attività di scommessa e di gioco è soggetto al possesso di una licenza rilasciata dall'autorità competente. b) L'organizzazione di giochi d'azzardo senza la necessaria autorizzazione è proibita e sanzionata penalmente. c) È vietato coinvolgere minori di età nelle attività di scommessa e gioco.
Art. 7 Ordinanza di esecuzione della legge di introduzione della legge federale sui giochi di denaro (OLiLJAr)
Apri la fonte ufficiale
Una quota del 20% del profitto netto residuo dei giochi di grande portata a disposizione del Cantone del Giura è destinata al fondo di utilità pubblica.
9. Economia » 93. Industria e artigianato » 935. Servizi » 935.5. Lotterie, paris et jeux 1. Scommesse e giochi L'articolo tratta delle disposizioni legali relative alle scommesse e ai giochi, regolando le condizioni sotto le quali queste attività possono essere condotte. La legislazione copre vari aspetti, inclusi i requisiti di licenza, le norme di protezione dei consumatori, e le sanzioni per eventuali violazioni delle leggi sul gioco d'azzardo. Note Legali: a) L'esercizio delle attività di scommessa e di gioco è soggetto al possesso di una licenza rilasciata dall'autorità competente. b) L'organizzazione di giochi d'azzardo senza la necessaria autorizzazione è proibita e sanzionata penalmente. c) È vietato coinvolgere minori di età nelle attività di scommessa e gioco.
Art. 8 Ordinanza di esecuzione della legge recante introduzione della legge federale sui giochi in denaro (OLiLJAr)
Apri la fonte ufficiale
Sono abrogate
a) l'ordinanza di esecuzione della legge federale dell'8 giugno 1923 sulle lotterie e le scommesse professionali;
b) l'ordinanza relativa agli apparecchi di gioco d'azzardo e ai totalizzatori.
9. Economia » 93. Industria e artigianato » 935. Servizi » 935.5. Lotterie, paris et jeux 1. Scommesse e giochi L'articolo tratta delle disposizioni legali relative alle scommesse e ai giochi, regolando le condizioni sotto le quali queste attività possono essere condotte. La legislazione copre vari aspetti, inclusi i requisiti di licenza, le norme di protezione dei consumatori, e le sanzioni per eventuali violazioni delle leggi sul gioco d'azzardo. Note Legali: a) L'esercizio delle attività di scommessa e di gioco è soggetto al possesso di una licenza rilasciata dall'autorità competente. b) L'organizzazione di giochi d'azzardo senza la necessaria autorizzazione è proibita e sanzionata penalmente. c) È vietato coinvolgere minori di età nelle attività di scommessa e gioco.
Art. 9 Ordinanza di esecuzione della legge sull'introduzione della legge federale sui giochi d'azzardo (OLiLJAr)
Apri la fonte ufficiale
La presente ordinanza entra in vigore il 1° marzo 2021.