9. Economia » 92. Foreste, chasse, Caccia » 922. Pesca, protezione della selvaggina e degli uccelli

1 L'Ufficio dell'Ambiente può rilasciare permessi temporanei di caccia ad ospiti di cacciatori o a candidati cacciatori (denominati di seguito: "gli invitati") che soddisfano le condizioni stabilite all'articolo 26 della legge sulla caccia e la protezione della fauna selvatica.

2 Oltre alle condizioni sopra menzionate, i candidati cacciatori devono aver superato con successo gli esami teorico e pratico sulle armi per poter ottenere un permesso temporaneo di caccia.

3 La domanda deve essere presentata all'Ufficio dell'Ambiente mediante il modulo ufficiale, con almeno 10 giorni di anticipo. Restano riservate la domanda e l'emissione del permesso temporaneo tramite Internet.

1 I permessi di caccia temporanei sono validi un giorno.

2 Possono essere rilasciati durante tutta la stagione di caccia e per tutti i tipi di caccia.

L'ospite può ottenere un massimo di tre permessi temporanei di caccia durante una stessa stagione di caccia.

1 L'ospite deve essere accompagnato da un titolare di un permesso giurassiano valido per la caccia che desidera praticare.

2 Un gruppo di caccia non può accogliere più di due ospiti al giorno. Questi ultimi non vengono contabilizzati nel gruppo, ma considerati come eccedenti.

3 Su richiesta, l'ospite deve esibire il proprio permesso di caccia, il permesso temporaneo di cacciare, un documento d'identità e un'attestazione di assicurazione di responsabilità civile in materia di caccia.

1 Il titolare di un permesso temporaneo per la caccia rilasciato per la caccia al capriolo, al camoscio, alla lepre o al cinghiale non può abbattere più di un animale al giorno. Quest'ultimo dovrà essere attribuito al conteggio del cacciatore accompagnatore.

2 Se necessario, l'Ufficio dell'ambiente può stabilire un contingente per l'abbattimento di altre specie di selvaggina.

3 Ogni selvaggina abbattuta da un invitato deve essere contabilizzata nei registri statistici del cacciatore accompagnatore.

1 Il permesso temporaneo di cacciare è soggetto al pagamento di un emolumento amministrativo.

2 Il Governo fissa il prezzo del permesso in conformità all'articolo 30 della legge sulla caccia e la protezione della fauna selvatica.

La presente ordinanza entra in vigore il 15 ottobre 2003.