Legislator Giurisprudenza & Legislazione
857.1 CH-JU

8. Santé, travail, sicurezza sociale » 85. Assistenza sociale » 857. Finanziamento

9 Articoli / Disposizioni · Svizzera · Canton Giura
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Indice delle disposizioni (9)

Testo normativo (9 Articoli)

8. Santé, travail, sicurezza sociale » 85. Assistenza sociale » 857. Finanziamento

Le spese dell'azione sociale, comprese quelle del servizio dentario scolastico, sono ripartite tra lo Stato e i comuni secondo le disposizioni della legge concernente l'equilibrio finanziario.

8. Santé, travail, sicurezza sociale » 85. Assistenza sociale » 857. Finanziamento

1 La ripartizione tra i comuni avviene per anno civile secondo le disposizioni della legge concernente l’equilibrio finanziario.

2 La ripartizione avviene in funzione della popolazione di ciascun comune.

8. Santé, travail, sicurezza sociale » 85. Assistenza sociale » 857. Finanziamento

Il Governo stabilisce, tramite ordinanza, le condizioni di ammissione alla ripartizione degli oneri delle spese dei comuni. Può escludere dalla ripartizione le spese dei comuni a favore delle istituzioni sovvenzionate dallo Stato.

8. Santé, travail, sicurezza sociale » 85. Assistenza sociale » 857. Finanziamento

Lo Stato sostiene la ripartizione delle spese per l'azione sociale coprendo i costi di retribuzione del proprio personale direttamente coinvolto nella gestione delle richieste di assistenza sociale individuali, dei contratti di inserimento, delle richieste di aiuto alle vittime di reati, nonché del personale incaricato delle misure di assistenza di probatione, della lotta contro l'alcolismo e le altre dipendenze, delle procedure di adozione e della sorveglianza dei minori affidati.

8. Santé, travail, sicurezza sociale » 85. Assistenza sociale » 857. Finanziamento

1 Le comuni stabiliscono ogni anno il rendiconto delle loro spese riguardanti l'azione sociale riportate nella ripartizione degli oneri, conformemente alle indicazioni del Servizio dell'azione sociale.

2 Il Servizio dell'azione sociale procede agli accertamenti necessari.

8. Santé, travail, sicurezza sociale » 85. Assistenza sociale » 857. Finanziamento

1 Sulla base dei conteggi comunali ammessi e dei conti dello Stato approvati dal Parlamento, il Dipartimento della Salute e delle Relazioni Sociali (di seguito denominato: "Dipartimento") determina l’importo totale delle spese da ripartire e fissa la quota dello Stato e di ciascun comune.

2 La decisione del Dipartimento è accompagnata dal conteggio finale.

8. Santé, travail, sicurezza sociale » 85. Assistenza sociale » 857. Finanziamento

1 Il Servizio per l'azione sociale stabilisce gli importi e le scadenze degli acconti dovuti dai comuni. Tiene conto delle prestazioni versate direttamente da questi ultimi.

2 I comuni che sono in ritardo nel versamento degli acconti o nel regolamento del conto finale sono tenuti a versare un interesse moratorio il cui tasso è fissato dal Governo all'inizio di ogni anno.

8. Santé, travail, sicurezza sociale » 85. Assistenza sociale » 857. Finanziamento

Il decreto del 6 dicembre 1978 sulla ripartizione delle spese per le opere sociali è abrogato.

8. Santé, travail, sicurezza sociale » 85. Assistenza sociale » 857. Finanziamento

Il presente decreto entra in vigore il 1º gennaio 2002.

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →