8. Santé, travail, « Sicurezza sociale » 84. Abitazione » 841. Alloggi a carattere sociale
Testo normativo (2 Articoli)
Per i beneficiari di sovvenzioni cantonali, si applica la legislazione sotto la quale i loro diritti sono nati, anche se tale legislazione è diventata successivamente obsoleta.
Questa legislazione comprende
a) Decreto popolare del 7 dicembre 1958 relativo alla messa a disposizione di mezzi finanziari al fine di incentivare la costruzione di alloggi a carattere sociale (RSB 851.1);
b) Ordinanza di esecuzione del 23 dicembre 1958 del decreto popolare del 7 dicembre 1958 relativa alla messa a disposizione di mezzi finanziari al fine di incentivare la costruzione di alloggi a carattere sociale (RSB 851.11);
c) Decreto popolare del 17 aprile 1966 relativo alla messa a disposizione di mezzi finanziari al fine di incentivare la costruzione di alloggi (RSB 851.2);
d) Ordinanza di esecuzione del 31 maggio 1966 del decreto popolare del 17 aprile 1966 relativa alla messa a disposizione di mezzi finanziari al fine di incentivare la costruzione di alloggi (RSB 851.21);
e) Decreto popolare del 7 febbraio 1971 concernente la proroga delle misure atte a incentivare la costruzione di alloggi (RSB 851.3).
Le modifiche successive della legislazione federale così come i testi enumerati al comma 2 sono riservate.
Il presente decreto entra in vigore con effetto retroattivo al 1º gennaio 1979.
Esso è pubblicato nella Gazzetta Ufficiale.