CH-JU
8. Santé, travail, sicurezza sociale » 83. Assicurazioni sociali » 832. Assicurazione in caso di malattia e di incidenti
Indice delle disposizioni (11)
Testo normativo (11 Articoli)
Ai sensi dell'articolo 63, comma 4, della legge federale del 20 dicembre 1981 sull'assicurazione per la vecchiaia e i superstiti, la Cassa di compensazione della Repubblica e Cantone del Giura è incaricata di informare i datori di lavoro sui loro obblighi di assicurare i lavoratori e di vigilare sul rispetto di tale obbligo.
Le spese di esecuzione dei compiti affidati alla Cassa di compensazione sono a carico dello Stato.
1 La Camera delle assicurazioni del Tribunale amministrativo conosce i ricorsi di diritto amministrativo ai sensi dell'articolo 106 della legge federale.
2 Fatta eccezione per quanto previsto dall'articolo 108 della legge federale, la procedura è disciplinata dal Codice di procedura amministrativa.
1 Le controversie tra assicuratori e persone che esercitano un'attività nel campo medico, in laboratori, strutture ospedaliere e istituti di cura, sono giudicate da un tribunale arbitrale la cui giurisdizione si estende a tutto il Cantone (art. 57 LAA).
2 Il tribunale arbitrale è composto da un presidente, un vicepresidente, due rappresentanti di ciascuna parte e un numero corrispondente di supplenti.
3 Il Governo nomina i membri del tribunale arbitrale dopo aver consultato le parti; nomina altresì il segretario.
4 È eleggibile come membro o supplente ogni cittadino svizzero domiciliato nella Repubblica e Cantone del Giura e che goda dei diritti civili; i rappresentanti degli assicuratori e i loro supplenti possono avere il domicilio fuori dal Cantone.
5 Il presidente e il vicepresidente devono essere giudici permanenti.
6 I membri e i supplenti prestano il giuramento solenne davanti al capo del Dipartimento di Giustizia e degli Interni.
1 Il tribunale arbitrale è composto da tre membri.
2 Quando le condizioni di fatto o di diritto lo giustificano, in particolare in caso di controversia riguardante l'adesione a una convenzione o l'esclusione da essa, il tribunale arbitrale è composto da cinque membri.
3 La partecipazione a un organismo di conciliazione previsto da convenzione non costituisce un motivo di incapacità a far parte del tribunale arbitrale.
1 A meno che il caso non sia già stato sottoposto a un organismo di conciliazione previsto da convenzione, il tribunale arbitrale non può essere adito senza una procedura di conciliazione preliminare; il presidente procede, in tali casi, a un tentativo di conciliazione alla presenza di un rappresentante di ciascuna parte; se questa procedura fallisce, il presidente fissa un termine appropriato per avviare il procedimento.
2 Durante il giudizio, nessun membro può astenersi dal votare.
3 Per il resto, fanno fede le disposizioni del Codice di procedura amministrativa.
L'onorario è determinato dalla legislazione sugli onorari.
Il presidente, i membri e il segretario sono indennizzati secondo le disposizioni applicabili ai membri della Corte amministrativa.
La legge del 26 ottobre 1978 recante introduzione della legge federale del 13 giugno 1911 sull'assicurazione in caso di malattia e infortuni è modificata come segue
Titolo
Legge del 26 ottobre 1978 recante introduzione della legge federale sull'assicurazione malattia
Nuova denominazione
Le espressioni "legge federale sull'assicurazione in caso di malattia e infortuni" e "LAMA" sono sostituite da "legge federale sull'assicurazione malattia" e "LAM".
Articolo primo, lettera f
Abrogato
Articolo 4
…
Articolo 9
Abrogato
La presente legge è soggetta a referendum facoltativo.
Il Governo stabilisce l'entrata in vigore della presente legge.