Legislator Giurisprudenza & Legislazione
831.102 CH-JU

8. Santé, travail, sicurezza sociale » 83. Assicurazioni sociali » 831. Assicurazione vecchiaia e superstiti, assurance-invalidité

11 Articoli / Disposizioni · Svizzera · Canton Giura
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Indice delle disposizioni (11)

Art. premier Ordinanza che stabilisce l'organizzazione e le attribuzioni della commissione di gestione della Cassa di compensazione della Repubblica e Cantone del Giura Art. 2 Ordinanza che stabilisce l'organizzazione e le attribuzioni della commissione di gestione della Cassa di compensazione della Repubblica e Cantone del Giura Art. 3 Ordinanza che stabilisce l'organizzazione e le attribuzioni della commissione di gestione della Cassa di compensazione della Repubblica e Cantone del Giura Art. 4 Ordinanza che stabilisce l'organizzazione e le attribuzioni della commissione di gestione della Cassa di compensazione della Repubblica e Cantone del Giura Art. 5 Ordinanza che stabilisce l'organizzazione e le attribuzioni della commissione di gestione della Cassa di compensazione della Repubblica e Cantone del Giura Art. 6 Ordinanza che stabilisce l'organizzazione e le attribuzioni della commissione di gestione della Cassa di compensazione della Repubblica e Cantone del Giura Art. 7 Ordinanza che stabilisce l'organizzazione e le attribuzioni della commissione di gestione della Cassa di compensazione della Repubblica e Cantone del Giura Art. 8 Ordinanza che stabilisce l'organizzazione e le attribuzioni della commissione di gestione della Cassa di compensazione della Repubblica e Cantone del Giura Art. 9 Ordinanza che stabilisce l'organizzazione e le attribuzioni della commissione di gestione della Cassa di compensazione della Repubblica e Cantone del Giura Art. 10 Ordinanza che stabilisce l'organizzazione e le attribuzioni della commissione di gestione della Cassa di compensazione della Repubblica e Cantone del Giura Art. 11 Ordinanza che stabilisce l'organizzazione e le attribuzioni della commissione di gestione della Cassa di compensazione della Repubblica e Cantone del Giura

Testo normativo (11 Articoli)

8. Santé, travail, sicurezza sociale » 83. Assicurazioni sociali » 831. Assicurazione vecchiaia e superstiti, assurance-invalidité

La commissione di gestione della Cassa di compensazione della Repubblica e Cantone del Giura (di seguito denominata: "commissione di gestione") è incaricata di vigilare sul corretto funzionamento della Cassa di compensazione.

8. Santé, travail, sicurezza sociale » 83. Assicurazioni sociali » 831. Assicurazione vecchiaia e superstiti, assurance-invalidité

1 La commissione di gestione è composta da cinque a sette membri nominati dal Governo, su proposta del Dipartimento della Salute e delle Politiche Sociali (denominato in seguito: "Dipartimento").

2 Il Governo garantisce che i principali settori interessati siano rappresentati; si avvale di persone qualificate in materia di investimento di fondi, gestione del personale e organizzazione del lavoro amministrativo.

3 Il presidente è nominato dal Governo. Per il resto, la commissione si costituisce autonomamente.

4 Il direttore della Cassa di compensazione partecipa alle riunioni della commissione di gestione con voto consultivo.

8. Santé, travail, sicurezza sociale » 83. Assicurazioni sociali » 831. Assicurazione vecchiaia e superstiti, assurance-invalidité

La commissione di gestione

a) prende conoscenza del bilancio preventivo, del rendiconto finanziario, del bilancio patrimoniale, del rapporto di revisione e della relazione annuale della Cassa di compensazione;

b) fornisce il suo parere al Dipartimento sul tasso del contributo alle spese di amministrazione, sul metodo di indennizzo delle agenzie comunali e sull'esecuzione dei lavori a favore di terzi;

c) si informa periodicamente sul funzionamento dei servizi e sull'avanzamento del lavoro;

d) consiglia la direzione della Cassa di compensazione sull'utilizzo dei fondi propri e sull'acquisizione dei mezzi tecnici di gestione;

e) fornisce un parere al Dipartimento riguardo la nomina del direttore, del suo vice e dei capi servizio;

f) sente su richiesta il personale o i suoi rappresentanti, si informa periodicamente sulle nomine e le promozioni;

g) esegue le altre mansioni che potrebbero essergli affidate;

h) comunica senza indugio i difetti riscontrati al capo del Dipartimento e si informa sulla loro eliminazione.

8. Santé, travail, sicurezza sociale » 83. Assicurazioni sociali » 831. Assicurazione vecchiaia e superstiti, assurance-invalidité

Il segretariato della commissione di gestione è assunto dalla Cassa di compensazione.

8. Santé, travail, sicurezza sociale » 83. Assicurazioni sociali » 831. Assicurazione vecchiaia e superstiti, assurance-invalidité

La commissione di gestione si riunisce quando le circostanze lo richiedono, ma almeno due volte all'anno, o su richiesta di almeno tre membri.

8. Santé, travail, sicurezza sociale » 83. Assicurazioni sociali » 831. Assicurazione vecchiaia e superstiti, assurance-invalidité

Le decisioni sono prese a maggioranza dei membri presenti. In caso di parità di voti, prevale il voto del presidente.

8. Santé, travail, sicurezza sociale » 83. Assicurazioni sociali » 831. Assicurazione vecchiaia e superstiti, assurance-invalidité

1 Le sedute della commissione di gestione non sono pubbliche. Le deliberazioni e gli atti delle sedute sono riservati.

2 I risultati delle deliberazioni possono essere pubblicati solo con l'approvazione del capo del Dipartimento.

3 I membri della commissione di gestione sono tenuti a mantenere il segreto conformemente al diritto federale e cantonale delle assicurazioni sociali.

8. Santé, travail, sicurezza sociale » 83. Assicurazioni sociali » 831. Assicurazione vecchiaia e superstiti, assurance-invalidité

1 La commissione di gestione redige ogni anno un rapporto di attività.

2 Esso è parte integrante del rapporto annuale redatto dalla Cassa di compensazione ai sensi dell'articolo 72, comma 4, della legge federale sull'assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti.

8. Santé, travail, sicurezza sociale » 83. Assicurazioni sociali » 831. Assicurazione vecchiaia e superstiti, assurance-invalidité

I membri della commissione di gestione sono indennizzati conformemente all'ordinanza riguardante le indennità giornaliere e di trasferta dei membri delle commissioni cantonali.

8. Santé, travail, sicurezza sociale » 83. Assicurazioni sociali » 831. Assicurazione vecchiaia e superstiti, assurance-invalidité

La commissione di gestione può creare al suo interno gruppi di lavoro e fare appello a esperti.

8. Santé, travail, sicurezza sociale » 83. Assicurazioni sociali » 831. Assicurazione vecchiaia e superstiti, assurance-invalidité

La presente ordinanza entra in vigore il 1º novembre 1991.

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →