8. Santé, travail, **sicurezza sociale » 82. Lavoro » 823. Mercato del lavoro**

L'applicazione della legge è affidata al Servizio delle imposte, sotto la supervisione del Dipartimento delle Finanze e della Polizia.

1 Il Servizio delle imposte tiene un registro dei versamenti effettuati alla riserva e degli accrediti.

2 Comunica al Controllo delle finanze nonché ai comuni di tassazione l'importo dei versamenti effettuati alla riserva di crisi. Se l'impresa in questione paga imposte in più comuni, il comune di tassazione è tenuto a informare i comuni interessati.

1 Non appena la tassazione diventa definitiva, il Servizio delle

imposte stabilisce per ogni anno le bonifiche del Cantone e dei

comuni. L'imposta parrocchiale non viene presa in considerazione nella

determinazione della bonifica comunale.

2 Se la decisione non è ancora stata presa al momento in cui inizia l'azione di

creazione di occasioni di lavoro, l'impresa e il comune possono

richiedere al Servizio delle imposte che il calcolo sia stabilito

provvisoriamente sulla base della dichiarazione fornita.

Quando l'azienda paga le imposte in più comuni, il comune di imposizione comunica al Servizio delle contribuzioni il piano di ripartizione dell'imposta non appena è diventato definitivo.

1 Il fondo cantonale previsto all'articolo 3, comma 1, della legge figura

sotto forma di un conto creditore speciale al passivo del conto dello Stato; vi si

distingue tra i fondi dello Stato e quelli dei comuni.

2 Il rimborso sugli imposte comunali deve essere versato dai

comuni al Controllo delle Finanze entro trenta giorni dalla

comunicazione della sua fissazione. Il Servizio delle Contribuzioni controlla i

versamenti in base agli avvisi contabili stabiliti dal Controllo delle Finanze.

3 Se è una banca o una cassa di risparmio a costituire la riserva di

crisi, la procedura da seguire nei confronti del fondo di compensazione

finanziaria è regolata dal Dipartimento delle Finanze e della Polizia.

4 Lo Stato non preleva costi di amministrazione.

5 Gli importi divenuti disponibili ai sensi dell'articolo 3, comma 2, della

legge maturano un interesse del 2% a favore dei comuni.

6 Il Servizio dei Comuni sorveglia l'utilizzo degli importi versati

ai comuni in applicazione dell'articolo 3, comma 2, della legge.

1 L'impresa ha diritto all'intera concessione, ai sensi dell'articolo

primo della legge, solo se ha destinato alle misure di creazione

di opportunità di lavoro un importo corrispondente alla riserva di crisi,

aumentata della relativa bonifica delle imposte di difesa nazionale,

dello Stato e del comune.

2 Il diritto alle concessioni sulle imposte dello Stato e del comune è

ridotto proporzionalmente quando l'importo destinato alle misure di

creazione di opportunità di lavoro rappresenta solo una parte dell'importo

previsto nell'articolo primo.

La rivendicazione presentata alla Centrale federale delle possibilità di lavoro ai fini del versamento della detrazione fiscale per la difesa nazionale è valida anche per le imposte statali e comunali.

1 L'impresa è tenuta a dimostrare presso il Centro federale delle opportunità di lavoro l'utilizzo conforme alle disposizioni legali della propria riserva di crisi, inclusi i crediti federali, cantonali e comunali pertinenti. Non appena il Centro ha preso una decisione riguardo all'entità del diritto al credito spettante all'impresa in riferimento all'imposta di difesa nazionale, il Servizio delle contribuzioni esamina la fondatezza della rivendicazione e rende una decisione scritta sull'entità del diritto al credito in relazione all'imposta dello Stato e del comune.

2 L'importo dei crediti stabiliti dal Servizio delle contribuzioni e il cui pagamento viene effettuato viene arrotondato in franchi.

Le bonifiche sono versate entro un mese dalla presa della decisione prevista all'articolo 8, comma 1. Esse non maturano interessi.

Il termine fissato dal Consiglio federale per l'applicazione delle misure di creazione di opportunità di lavoro, così come quello entro il quale gli ordini a terzi devono essere irrevocabilmente effettuati, si applica anche alle imposte statali e comunali.

È possibile ricorrere contro le decisioni del Servizio delle

contribuzioni presso la Commissione cantonale dei ricorsi in materia

fiscale; le decisioni di quest'ultima possono essere impugnate con un

ricorso presso il Tribunale amministrativo conformemente agli articoli 159

e seguenti della legge del 26 ottobre 1978 sulle imposte dirette dello Stato e

dei comuni.

Il Governo fissa la data dell'entrata in vigore della presente ordinanza.