Legislator Giurisprudenza & Legislazione
746.11 CH-JU

7. Constructions, travaux publics, énergie, trasporti e comunicazioni » 74. Trasporti e comunicazioni » 746. Impianti di trasporto per condotta

7 Articoli / Disposizioni · Svizzera · Canton Giura
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Indice delle disposizioni (7)

Testo normativo (7 Articoli)

7. Constructions, travaux publics, énergie, trasporti e comunicazioni » 74. Trasporti e comunicazioni » 746. Impianti di trasporto per condotta

La sorveglianza delle installazioni di trasporto tramite condotti di combustibili o carburanti liquidi o gassosi, spettante al Cantone in virtù del diritto federale, è esercitata dai comuni, dal Dipartimento dell'Ambiente e delle Infrastrutture e dal Governo.

7. Constructions, travaux publics, énergie, trasporti e comunicazioni » 74. Trasporti e comunicazioni » 746. Impianti di trasporto per condotta

La concessione o il rifiuto delle autorizzazioni previste all'articolo 42 della legge sulle installazioni di trasporto mediante condutture compete in primo luogo al Dipartimento dell'Ambiente e delle Infrastrutture.

7. Constructions, travaux publics, énergie, trasporti e comunicazioni » 74. Trasporti e comunicazioni » 746. Impianti di trasporto per condotta

1 Le domande di autorizzazione sono decise secondo il diritto federale.

2 L'autorizzazione può essere accompagnata da condizioni e oneri al fine di proteggere le persone, le cose e i diritti importanti.

3 Lo sfruttamento dell'installazione autorizzata può essere sospeso totalmente o parzialmente o la concessione limitata o annullata

a) se le condizioni richieste per la concessione non sono più soddisfatte,

oppure

b) in caso di inosservanza delle prescrizioni vigenti e delle istruzioni delle autorità di vigilanza.

7. Constructions, travaux publics, énergie, trasporti e comunicazioni » 74. Trasporti e comunicazioni » 746. Impianti di trasporto per condotta

1 Le disposizioni del decreto relativo alla procedura di rilascio del permesso di costruire si applicano per analogia alla procedura.

2 La domanda indicherà in particolare il tipo, l'estensione, la situazione, la struttura tecnica e la capacità dell'impianto, nonché le misure adottate per salvaguardare gli interessi pubblici.

3 La messa in esercizio è subordinata al collaudo delle installazioni da parte del Dipartimento dell'Ambiente e delle Infrastrutture o del servizio da esso designato a tal fine.

7. Constructions, travaux publics, énergie, trasporti e comunicazioni » 74. Trasporti e comunicazioni » 746. Impianti di trasporto per condotta

Il controllo degli impianti compete ai comuni e al Dipartimento dell'Ambiente e delle Infrastrutture.

7. Constructions, travaux publics, énergie, trasporti e comunicazioni » 74. Trasporti e comunicazioni » 746. Impianti di trasporto per condotta

Non appena un impianto non è più a tenuta stagna, l'esercente avviserà senza indugio l'autorità di vigilanza e adotterà immediatamente tutte le misure appropriate per impedire che si verifichi o si estenda un danno e per porre rimedio o prevenire il più presto possibile eventuali danni.

7. Constructions, travaux publics, énergie, trasporti e comunicazioni » 74. Trasporti e comunicazioni » 746. Impianti di trasporto per condotta

Il Governo stabilisce la data di entrata in vigore della presente ordinanza.

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →