7. Constructions, travaux publics, énergie, trasporti e comunicazioni » 74. Trasporti e comunicazioni » 742. Ferrovie
Indice delle disposizioni (9)
Testo normativo (9 Articoli)
I termini utilizzati nel presente decreto per designare le persone si applicano indistintamente alle donne e agli uomini.
**La commissione tecnica dei trasporti è un organo consultivo che consente di garantire il coordinamento della pianificazione dei trasporti pubblici tra le autorità organizzatrici di trasporti urbani, i rappresentanti dei settori interessati così come gli utenti e il cantone.**
2 Essa esprime in particolare il suo parere sugli aspetti tecnici della pianificazione dei servizi di trasporto pubblico sulla base della sua conoscenza delle esigenze dei vari tipi di utenti e dei loro motivi di spostamento.
La commissione è composta da membri che includono utenti o rappresentanti degli utenti, così come professionisti dei trasporti pubblici. Le autorità organizzatrici dei trasporti urbani vi sono rappresentate.
2 Il capo della Sezione della mobilità e dei trasporti assiste alle riunioni della commissione con voce consultiva.
3 Il capo della Sezione della mobilità e dei trasporti può invitare altre persone, in base agli argomenti trattati, a partecipare alle riunioni della commissione con voce consultiva.
I membri della commissione sono nominati dal Governo.
2 La durata dei mandati corrisponde a quella della legislatura.
Il presidente della commissione è designato dal Governo.
2 Un vicepresidente può essere designato tra gli altri membri della commissione.
3 Il segretariato è assicurato dalla Sezione della mobilità e dei trasporti.
La commissione si riunisce su convocazione del suo presidente o della Sezione della mobilità e dei trasporti.
I membri della commissione, così come le persone invitate a partecipare alle sue sedute, sono soggetti al segreto d'ufficio come definito dall'articolo 25 della legge del 22 settembre 2010 sul personale dello Stato.
Per il resto, è applicabile l'ordinanza dell'11 novembre 1980 relativa alla durata dei mandati e alle indennità giornaliere e di trasferta dei membri delle commissioni cantonali.
La presente ordinanza entra in vigore il 1º luglio 2016.