Ordinanza concernente l'assicurazione della responsabilità civile dei detentori di biciclette

1 I detentori di cicli o di veicoli assimilati a questi ultimi devono procurarsi, tra il 1° febbraio e il 31 maggio dell'anno corrente, i segni distintivi e i permessi, conformemente alle disposizioni dell'ordinanza del Consiglio federale del 20 novembre 1959 sulla responsabilità civile e l'assicurazione in materia di circolazione stradale.

2 L'Ufficio dei veicoli regola la consegna dei segni distintivi e dei permessi tramite pubblicazioni che appaiono ogni anno nel Bollettino ufficiale.

I segni distintivi e i permessi sono rilasciati da uffici di distribuzione designati dalle autorità di polizia locale.

I titolari di cicli o di veicoli ad essi assimilati, che aderiscono all'assicurazione collettiva cantonale di responsabilità civile, versano, per i premi assicurativi, il segno distintivo, il permesso e il controllo, i seguenti contributi

- titolari di cicli o di macchine agricole a un asse, nonché di carrelli a mano dotati di motore: 10 franchi;

- titolari di ciclomotori: 30 franchi.

Per i veicoli messi in circolazione dopo il 31 maggio, è necessario riscuotere l'intero emolumento annuale.

I detentori di cicli, ciclomotori e veicoli assimilati a questi ultimi, che giustificano una copertura di assicurazione responsabilità civile dell'ampiezza richiesta dall'articolo 70 della legge federale del 19 dicembre 1958 sulla circolazione stradale e dall'articolo 35 dell'ordinanza del Consiglio federale sulla responsabilità civile e sull'assicurazione in materia di circolazione stradale, versano l'emolumento previsto dal decreto, ridotto del premio dell'assicurazione responsabilità civile dell'assicurazione collettiva cantonale di responsabilità civile, per il veicolo corrispondente.

L'Ufficio veicoli è autorizzato a rimborsare un importo massimo di un franco per ogni tessera di membro rilasciata alle associazioni di ciclisti i cui statuti prevedono la collaborazione all'educazione stradale e che percepiscono dai propri membri una quota notevole. Per la determinazione di questo importo è determinante il censimento delle tessere di ciclisti e motociclisti rilasciate al 30 settembre.

Il Governo stabilisce la data di entrata in vigore della presente ordinanza.