Legislator Giurisprudenza & Legislazione
741.151 CH-JU

7. Constructions, travaux publics, énergie, **trasporti e comunicazioni** » 74. Trasporti e comunicazioni » 741. Circolazione stradale

11 Articoli / Disposizioni · Svizzera · Canton Giura
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Indice delle disposizioni (11)

Testo normativo (11 Articoli)

7. Constructions, travaux publics, énergie, **trasporti e comunicazioni** » 74. Trasporti e comunicazioni » 741. Circolazione stradale

La presente ordinanza disciplina le competenze e la procedura per determinare le regolamentazioni locali del traffico ai sensi dell'articolo 3, commi 3 e 4, della legge federale sulla circolazione stradale.

7. Constructions, travaux publics, énergie, **trasporti e comunicazioni** » 74. Trasporti e comunicazioni » 741. Circolazione stradale

Le regolamentazioni locali del traffico sulle strade cantonali sono decise dal Dipartimento dell'Ambiente e delle Infrastrutture quando hanno carattere durevole.

2 Quelle che sono necessarie solo a titolo temporaneo, in particolare a causa di un pericolo, di lavori o dell'organizzazione di una manifestazione, sono decise dal Servizio delle infrastrutture. Restano riservate le competenze della polizia in virtù dell'articolo 3, comma 6, della legge federale sulla circolazione stradale.

7. Constructions, travaux publics, énergie, **trasporti e comunicazioni** » 74. Trasporti e comunicazioni » 741. Circolazione stradale

Le regolamentazioni locali del traffico sulle strade comunali sono decise dal Consiglio comunale.

2 Rimane riservata l'approvazione del Servizio delle infrastrutture nei casi previsti dall'articolo 2, comma 3, della legge sulla circolazione stradale e sull'imposizione dei veicoli stradali e delle imbarcazioni.

7. Constructions, travaux publics, énergie, **trasporti e comunicazioni** » 74. Trasporti e comunicazioni » 741. Circolazione stradale

L'autorità competente a emanare la regolamentazione locale del traffico pubblica la sua decisione nel Giornale Ufficiale.

2 In linea generale, la pubblicazione menziona i segnali richiesti dalle regolamentazioni.

7. Constructions, travaux publics, énergie, **trasporti e comunicazioni** » 74. Trasporti e comunicazioni » 741. Circolazione stradale

La decisione può essere oggetto di opposizione presso l'autorità competente entro 30 giorni dalla sua pubblicazione, conformemente al Codice di Procedura Amministrativa.

7. Constructions, travaux publics, énergie, **trasporti e comunicazioni** » 74. Trasporti e comunicazioni » 741. Circolazione stradale

L'autorità competente decide sulle opposizioni.

2 Quando una regolamentazione locale del traffico decisa da un comune deve essere approvata dal Servizio delle infrastrutture, quest'ultimo decide sulle opposizioni nella sua decisione di approvazione.

7. Constructions, travaux publics, énergie, **trasporti e comunicazioni** » 74. Trasporti e comunicazioni » 741. Circolazione stradale

La decisione sull'opposizione può essere oggetto di ricorso presso il giudice amministrativo conformemente al Codice di procedura amministrativa.

7. Constructions, travaux publics, énergie, trasporti e comunicazioni » 74. Trasporti e comunicazioni » 741. Circolazione stradale

Il Servizio delle infrastrutture procede all'installazione dei segnali e delle marcature sulle strade cantonali e provvede alla loro manutenzione. I comuni fanno lo stesso sulle strade comunali.

7. Constructions, travaux publics, énergie, **trasporti e comunicazioni** » 74. Trasporti e comunicazioni » 741. Circolazione stradale

**Il servizio delle infrastrutture esercita la sorveglianza in materia di segnaletica stradale.**

Esso controlla anche i segnali posizionati da comuni, organizzazioni o privati ai sensi degli articoli 104, commi 2 e 5, e 115, comma 3, dell'ordinanza federale sulla segnaletica stradale.

2 Rimuove i segnali non necessari, sostituisce quelli danneggiati e si assicura che le marcature vengano rinnovate tempestivamente. I segnali posizionati senza autorizzazione vengono rimossi a spese del responsabile.

7. Constructions, travaux publics, énergie, **trasporti e comunicazioni** » 74. Trasporti e comunicazioni » 741. Circolazione stradale

Sono abrogati

- l'ordinanza del 6 dicembre 1978 sulla polizia delle strade e la segnaletica stradale;

- il regolamento del 6 dicembre 1978 relativo all'esercizio della professione di maestro di guida;

- l'ordinanza del 6 dicembre 1978 sulla circolazione dei cicli.

7. Constructions, travaux publics, énergie, trasporti e comunicazioni » 74. Trasporti e comunicazioni » 741. Circolazione stradale

La presente ordinanza entra in vigore il 1º febbraio 2014.

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →