7. Constructions, travaux publics, énergie, trasporti e comunicazioni » 73. Energia » 732. Energia nucleare

1 Il popolo è consultato quando il Consiglio federale

chiede ai cantoni di esprimere un parere sull'installazione di una centrale atomica ai sensi della legge federale, compreso lo stoccaggio di rifiuti atomici, quando il progetto riguarda il territorio cantonale o quello di altri cantoni, a condizione che il sito scelto sia a meno di 50 km dal confine della Repubblica e Cantone del Giura.

2 Il risultato della consultazione popolare costituisce la risposta del Cantone

all'autorità federale competente.

1 La presente legge è sottoposta a votazione popolare.

2 Il Governo ne stabilisce l'entrata in vigore.