CH-JU
7. Constructions, travaux publics, énergie, trasporti e comunicazioni » 72. Lavori pubblici » 721. Disposizioni generali
Indice delle disposizioni (9)
Testo normativo (9 Articoli)
La Repubblica e Cantone del Giura è parte della convenzione di reciprocità del 16 dicembre 1994 sull'aggiudicazione di lavori e forniture per le costruzioni realizzate dalle amministrazioni cantonali (di seguito denominata: "la convenzione").
La convenzione è pubblicata in allegato al presente decreto.
Ogni cantone firmatario della convenzione tratterà, in occasione dell'aggiudicazione di lavori o forniture per la costruzione, i concorrenti la cui sede legale si trova in un altro cantone firmatario nello stesso modo in cui tratterebbe i concorrenti la cui sede legale si trova nel cantone.
La convenzione non si applica ai lavori il cui committente è una collettività pubblica diversa dal Cantone.
Ogni cantone firmatario garantisce questa parità di trattamento nella misura e fintanto che il cantone in cui l'offerente ha la sua sede legale offre reciprocità.
**1. Servizio dell'Economia**
Il Servizio dell'Economia è incaricato di preparare il bilancio cantonale biennale che rifletta i vantaggi e gli svantaggi dell'applicazione della convenzione.
I candidati stabiliti sul territorio cantonale, che ritengano di essere stati esclusi da un appalto da uno dei cantoni firmatari della convenzione, si rivolgeranno al Servizio dell'Economia al quale presenteranno i documenti a sostegno della loro denuncia.
Questa convenzione entra in vigore non appena viene firmata dai sette cantoni che fanno parte della Conferenza dei Governi della Svizzera occidentale. A partire dalla firma, la convenzione si applica a tutte le aggiudicazioni oggetto di un concorso ufficiale.
**Il presente decreto entra in vigore immediatamente.**
Ogni cantone firmatario può denunciare questa convenzione in qualsiasi momento, con un preavviso di sei mesi.
La convenzione è firmata dal Presidente del Consiglio di Stato e dal Cancelliere di ogni cantone.
Gli stati firmatari redigono ogni due anni un bilancio dei vantaggi e degli svantaggi derivanti dall'applicazione della presente convenzione.