Art. 66 Legge sulle costruzioni e l’assetto del territorio (LCAT)

1 Un piano speciale può essere reso obbligatorio dal piano delle zone che deve fissare almeno le seguenti disposizioni

a) gli obiettivi della pianificazione;

b) il tipo e il grado di utilizzazione.

2 Nel settore a piano speciale obbligatorio, i progetti di costruzione sono autorizzati solo sulla base di un piano speciale esecutivo; è riservata l'autorizzazione di progetti che rispettano i fini della pianificazione.

3 Le zone di attività di interesse cantonale sono soggette a un piano speciale obbligatorio.

← Art. 65 Legge sulle costruzioni e l'ordinamento del territorio (LCOT) 7. Constructions, travaux publics, énergie, trasporti e comunicazioni » 70. Costruzioni e pianificazione del territorio » 701. Costruzioni Art. 67 Legge sulle costruzioni e sull'assetto del territorio (LCAT) →