CH-JU
6. Finances, tributi » 64. Imposte e diritti » 643. Tasse professionali
Indice delle disposizioni (16)
Testo normativo (16 Articoli)
Il presente decreto precisa il cerchio degli assoggettati, le modalità di calcolo, la percezione e l'assegnazione delle tasse percepite per le licenze di locanda, i superamenti dell'orario legale, le licenze per la vendita al dettaglio di bevande alcoliche e le autorizzazioni per organizzare spettacoli a titolo professionale.
I termini che designano le persone si applicano indifferentemente alle donne e agli uomini.
La tassa annuale è dovuta dal titolare di una licenza di albergo o di una licenza per alcolici (art. 79, cpv. 1, LAub), dal gestore che si avvale della possibilità di superare l'orario legale (art. 66, cpv. 1 e 2, LAub) e dall'organizzatore professionale di spettacoli e intrattenimenti (art. 20 LSD).
**Per categoria di stabilimento, si applicano le seguenti tariffe:**
Sfruttamento di un hotel: 2,5 % del valore locativo
- Tassa minima 400 franchi
- Tassa massima 2 500 franchi
Sfruttamento di un ristorante: 2,75 % del valore locativo
- Tassa minima 300 franchi
- Tassa massima 2 000 franchi
Sfruttamento di un ristorante senza alcol: 2,25 % del valore locativo
- Tassa minima 200 franchi
- Tassa massima 1 000 franchi
Sfruttamento di uno stabilimento di intrattenimento: 3 % del valore locativo
- Tassa minima 1 500 franchi
- Tassa massima 7 000 franchi
L'importo delle tasse relative al superamento dell'orario legale, alle licenze per alcolici e alle autorizzazioni per spettacoli ai sensi del presente decreto è fissato dalla legislazione sugli emolumenti.
Il Governo adatta, mediante decreto, l'importo della tassa minima e massima prevista all'articolo 4 in base all'indice svizzero dei prezzi al consumo.
Il Servizio delle arti e dei mestieri e del lavoro può ridurre la tassa proporzionalmente quando l'istituzione è aperta solo per un tempo limitato ogni giorno o durante un periodo ridotto nell'arco dell'anno.
Le tasse per le patenti di albergo e le licenze di alcolici così come la tassa di base per le autorizzazioni di spettacolo sono riscosse ogni anno.
I supplementi di tassa per le autorizzazioni di spettacolo sono riscossi durante l'annuncio dello spettacolo o del divertimento.
Le tasse di superamento dell'orario legale sono riscosse dopo ogni superamento.
L'importo della tassa è fissato con decisione.
La decisione che determina la tassa può essere inclusa nella licenza per l'osteria, nella licenza per gli alcolici o nell'autorizzazione per lo spettacolo.
Le decisioni che fissano le tasse sono soggette a opposizione e ricorso.
Le procedure di opposizione e ricorso sono regolate dal Codice di procedura amministrativa.
Per il resto, la legislazione sugli emolumenti si applica alla percezione e al recupero delle tasse fissate dal presente decreto.
Metà del prodotto delle tasse riscosse per le licenze di locanda, gli sforamenti degli orari legali e le licenze di alcolici viene utilizzata per coprire le spese amministrative relative alla sorveglianza degli stabilimenti e dei commerci soggetti alla tassa.
Il Governo destina annualmente l'altra metà alle seguenti finalità
a) migliorare la qualità dei servizi offerti dagli stabilimenti;
b) migliorare l'offerta turistica;
c) combattere le dipendenze.
**Il Dipartimento dell'Economia stabilisce la ripartizione del prodotto delle tasse destinate al miglioramento della qualità dei servizi e dell'offerta turistica, conformemente all'articolo 14, comma 2, lettere a e b.**
**Il Dipartimento della Salute e delle Politiche Sociali stabilisce la ripartizione del prodotto delle tasse destinate alla lotta contro le dipendenze, conformemente all'articolo 14, comma 2, lettera c.**
Il prodotto delle tasse per le autorizzazioni di spettacolo previste all'articolo 7 è acquisito dallo Stato.
Le tasse annuali riscosse in materia di patenti d'osteria (art. 4) non sono dovute per l'anno 2020.
Il presente decreto entra in vigore il 1º gennaio 1999.