6. Finances, regalie » 64. Imposte e diritti » 642. Tassa sulle successioni e donazioni

1. In base a un accordo tra il soggetto passivo e lo Stato, l'imposta di successione e donazione (denominata di seguito: "l'imposta") può essere estinta totalmente o parzialmente mediante beni culturali secondo le disposizioni del presente decreto (art. 32 della legge). Il comma 3 rimane riservato.

2. Non è necessario che il bene la cui consegna per il pagamento è proposta dipenda dalla successione o dalla donazione soggetta all'imposta.

3. La quota comunale del gettito dell'imposta (art. 37 della legge) è retrocessa in denaro. Su richiesta del comune, essa può essere estinta mediante beni culturali.

1 È reputato bene culturale il bene mobile come l'opera d'arte, il libro, l'oggetto da collezione o il documento che presenta un alto valore artistico, storico o scientifico.

2 È escluso il pagamento dell'imposta mediante immobile (art. 655 CC).

1 L'assoggettato ai sensi dell'articolo 7 della legge che desidera pagare in tutto o in parte l'imposta mediante beni culturali deve presentare la richiesta al più presto al momento della presentazione della dichiarazione di successione o di donazione e al più tardi entro trenta giorni dalla notifica della tassazione.

2 La richiesta allegata alla dichiarazione di successione o di donazione è depositata presso l'Ufficio delle persone giuridiche e delle altre imposte (art. 27, co. 3, della legge). Essa viene trasmessa al Servizio delle contribuzioni contestualmente alla dichiarazione. La richiesta depositata successivamente è indirizzata al Servizio delle contribuzioni.

3 La richiesta indica la natura di ciascuno dei beni culturali che l'assoggettato propone di cedere allo Stato in pagamento dell'imposta e il loro valore di cessione (valore di mercato o valore inferiore).

4 La richiesta depositata dopo la notifica della decisione di tassazione sospende la scadenza dell'imposta.

Con l'accordo del Dipartimento delle Finanze (di seguito denominato: "Dipartimento"), il Servizio delle contribuzioni può proporre d'ufficio al contribuente di pagare l'imposta mediante beni culturali acquisiti, in particolare, in una successione o tramite donazione. Viene fissato un termine al contribuente per prendere posizione e, se del caso, indicare la natura e il valore di ciascuno dei beni culturali che intende cedere allo Stato. In mancanza di risposta del contribuente entro il termine stabilito, la proposta del Servizio delle contribuzioni si considera decaduta.

**1 Il Servizio delle contribuzioni trasmette la richiesta del contribuente (art. 3) o la sua proposta, accettata dal contribuente (art. 4), all'Ufficio della cultura.**

**2 L'Ufficio della cultura esamina se i beni culturali proposti come pagamento presentano un alto valore artistico, storico o scientifico ed esprime un giudizio riguardo al loro valore.**

**3 Se necessario, l'Ufficio della cultura richiede il parere di esperti. Presenta il preventivo delle spese di perizia al contribuente per approvazione. In caso di silenzio o rifiuto, archivia la richiesta senza ulteriori azioni.**

**4 Le spese di perizia sono a carico per metà del contribuente e per metà dello Stato. In caso di silenzio del contribuente e archiviazione senza seguito della richiesta (art. 6, al. 2), le spese di perizia sono interamente a carico del contribuente.**

**5 Il contribuente che desidera saldare l'imposta mediante beni culturali o che accetta questo metodo di pagamento è tenuto a permettere all'Ufficio della cultura di accedere ai beni in questione.**

1 Al termine della procedura di esame, l'Ufficio della cultura redige un rapporto contenente l'elenco e la natura dei beni culturali selezionati, nonché il loro valore.

2 Il rapporto è comunicato al soggetto obbligato, a cui è concesso un termine di trenta giorni per prendere posizione. In assenza di risposta entro il termine stabilito, l'Ufficio della cultura concede un nuovo termine al termine del quale, in caso di ulteriore silenzio, si presume che egli respinga le conclusioni dell'Ufficio della cultura. La richiesta del soggetto obbligato o la proposta del Servizio delle contribuzioni è archiviata senza ulteriori formalità.

3 In caso di disaccordo tra l'Ufficio della cultura e il soggetto obbligato riguardo al valore dei beni o a eventuali condizioni poste dall'Ufficio della cultura, il Governo designa una persona incaricata di condurre i negoziati di conciliazione tra l'Ufficio della cultura e il soggetto obbligato. Se il disaccordo persiste, la richiesta del soggetto obbligato o la proposta del Servizio delle contribuzioni è archiviata senza ulteriori formalità.

4 In caso di accordo tra il soggetto obbligato e l'Ufficio della cultura, quest'ultimo trasmette la proposta al Servizio delle contribuzioni.

1 Il Servizio delle contribuzioni sottopone alla Tesoreria generale, per parere previo destinato al Dipartimento, la proposta dell'Ufficio della cultura, l'importo dell'imposta dovuta in caso di accordo nonché l'eventuale conguaglio a carico dello Stato.

2 Il Dipartimento accetta o rifiuta l'accordo relativo al pagamento dell'imposta mediante beni culturali. Un eventuale rifiuto non è soggetto a ricorso.

3 Informerà l'assoggettato, l'Ufficio della cultura, il Servizio delle contribuzioni e la Ricevuta e Amministrazione di distretto.

1 Il valore commerciale dei beni culturali ammessi in pagamento determinante per la fissazione dell'imposta è stabilito dal Servizio delle contribuzioni sulla base dell'accordo raggiunto.

2 Se questo valore è inferiore o superiore a quello considerato nella decisione di tassazione e quest'ultima è divenuta definitiva, si procede a una revisione.

1 In caso di rigetto della domanda, e se il rifiuto del Dipartimento è successivo alla decisione di imposizione fiscale, l'imposta il cui pagamento era proposto tramite beni culturali deve essere pagata entro trenta giorni dalla decisione del Dipartimento.

2 L'interesse di mora inizia a decorrere solo alla scadenza di tale termine.

1 L'Ufficio della cultura esegue la decisione che autorizza il pagamento mediante beni culturali.

2 Organizza il trasporto dei beni, la loro conservazione e valorizzazione.

3 Le spese di imballaggio, assicurazione e trasporto sono a carico dello Stato. Il comune partecipa a queste spese quando la sua parte del gettito fiscale le è retrocessa mediante beni culturali.

Il presente decreto entra in vigore il 1º marzo 1995.