Legislator Giurisprudenza & Legislazione
641.541.1 CH-JU

6. Finances, regalie » 64. Imposte e diritti » 641. Imposte dirette dello Stato e dei comuni

7 Articoli / Disposizioni · Svizzera · Canton Giura
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Indice delle disposizioni (7)

Testo normativo (7 Articoli)

6. Finances, regalie » 64. Imposte e diritti » 641. Imposte dirette dello Stato e dei comuni

1 L'Ufficio delle persone giuridiche e delle altre imposte dirige la procedura relativa alla ripartizione, tra i comuni interessati, del valore ufficiale delle forze idrauliche rese utilizzabili.

2 Fatta salva la disposizione dell'articolo 5, comma 2, il piano di ripartizione è valido fino a nuova fissazione o rettifica del valore ufficiale.

6. Finances, regalie » 64. Imposte e diritti » 641. Imposte dirette dello Stato e dei comuni

**L'Ufficio delle persone giuridiche e di altre imposte**

L'Ufficio delle persone giuridiche e di altre imposte invia

ai comuni interessati che gli sono noti un invito in cui

ordina loro di far valere entro due mesi la loro richiesta ad una parte

del valore totale della forza idraulica. Questo invito sarà pubblicato

contemporaneamente nel Giornale Ufficiale.

6. Finances, regalie » 64. Imposte e diritti » 641. Imposte dirette dello Stato e dei comuni

Dopo la scadenza di due mesi dalla pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale, l'Ufficio delle persone giuridiche e delle altre imposte invia a ciascun comune interessato, nonché al proprietario della fabbrica, un elenco delle pretese annunciate e fissa simultaneamente loro un termine di due mesi per esprimersi.

6. Finances, regalie » 64. Imposte e diritti » 641. Imposte dirette dello Stato e dei comuni

1 L'Ufficio delle persone giuridiche e delle altre imposte stabilisce il

piano di ripartizione applicando l'articolo 121, comma 2, della legge

sulle imposte e l'articolo 6 del presente decreto, quindi lo notifica ai

comuni e al proprietario dello stabilimento.

2 Il piano di ripartizione può essere impugnato entro trenta giorni

davanti alla Corte amministrativa, conformemente alle disposizioni del Codice di

procedura amministrativa.

6. Finances, regalie » 64. Imposte e diritti » 641. Imposte dirette dello Stato e dei comuni

1 Le omissioni e le imprecisioni manifeste sono corrette

d'ufficio dall'Ufficio delle persone giuridiche e delle altre imposte, secondo

la procedura prevista all'articolo 127 della legge sugli imposti.

2 I cambiamenti intervenuti successivamente saranno presi in considerazione

nella stessa procedura, ai sensi dell'articolo 6, comma 1, qui di seguito.

3 La rettifica può essere impugnata nello stesso modo del piano di

ripartizione.

6. Finances, regalie » 64. Imposte e diritti » 641. Imposte dirette dello Stato e dei comuni

1 Nel piano di ripartizione, si compensa innanzitutto a ciascun comune, mediante l'attribuzione di una quota corrispondente al valore della forza idraulica, la perdita di valore ufficiale che ha subito a causa dell'installazione della centrale, in seguito all'inondazione di terreni, demolizione o deprezzamento di edifici, creazione di paludi o disseccamento del suolo e altri danni simili, nonché il pregiudizio notevole derivante direttamente dall'installazione della forza idraulica. Al contrario, saranno prese in considerazione le migliorie intervenute a seguito della formazione di nuove terre, ecc.

2 Ciò che resta di questo valore spetta per il 20 al 35% al comune della centrale in quanto tale, e per il restante a tutti i comuni rivieraschi in proporzione alla forza idraulica utilizzabile sul loro territorio. La forza idraulica utilizzabile in un comune sarà determinata in base al prodotto del salto da prendere in considerazione e della quantità d'acqua utilizzabile. Per stabilire i calcoli, si applicheranno le disposizioni del diritto federale relative alla fissazione dei canoni in materia di diritti d'acqua che sono oggetto di una concessione.

6. Finances, regalie » 64. Imposte e diritti » 641. Imposte dirette dello Stato e dei comuni

Il Governo stabilisce la data di entrata in vigore del presente decreto.

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →