Legislator Giurisprudenza & Legislazione
641.11 STGLI CH-JU

Art. 143 Legge sull'Imposta (LI)

6. Finances, regalie » 64. Imposte e diritti » 641. Imposte dirette dello Stato e dei comuni
Apri la fonte ufficiale Atto completo (297 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 143 Legge sull'Imposta (LI)

1 Le autorità fiscali si scambiano gratuitamente tutte le informazioni utili e si autorizzano reciprocamente a consultare i loro fascicoli.

1bis Quando risulta dalla dichiarazione dei redditi di un contribuente con domicilio o sede nel Cantone che è anche soggetto a imposta in un altro cantone, l'autorità di tassazione porta il contenuto della sua dichiarazione e la sua tassazione a conoscenza delle autorità fiscali dell'altro cantone.

2 Le autorità della Confederazione, dei cantoni, dei distretti e dei comuni trasmettono, su richiesta, alle autorità incaricate dell'esecuzione della presente legge, ogni informazione che possa essere importante per la sua applicazione. Le autorità dello Stato, dei distretti e dei comuni segnalano spontaneamente a queste ultime i casi che potrebbero essere stati oggetto di un'imposizione incompleta.

3 In particolare, il conservatore del Registro fondiario comunica al Servizio delle contribuzioni entro 8 giorni ogni fatto di cui è venuto a conoscenza che possa dar luogo a una plusvalenza immobiliare.

4 Gli organi delle collettività e degli enti ai quali sono stati delegati compiti spettanti a un'amministrazione pubblica sono assimilati, riguardo all'obbligo di collaborazione, alle autorità menzionate al secondo comma.

5 Gli organi del servizio postale svizzero e degli istituti di credito pubblici sono esenti dall'obbligo di fornire informazioni e dati riguardanti i fatti sui quali devono mantenere il segreto in virtù di disposizioni legali speciali.

6 Le autorità menzionate ai commi 1 e 2 sono abilitate a utilizzare sistematicamente il numero d'assicurato AVS per l'adempimento delle loro mansioni legali, conformemente alle disposizioni della legge federale del 20 dicembre 1946 sull'assicurazione per la vecchiaia e i superstiti.

7 Se una persona giuridica non ha consegnato i suoi conti annuali conformemente all'articolo 138, comma 4, lettera a, le autorità fiscali ne informano il responsabile del registro di commercio entro tre mesi dalla scadenza dei termini corrispondenti.

← Art. 142 Legge d'imposta (LI) 6. Finances, regali » 64. Imposte e tributi » 641. Imposte dirette dello Stato e dei comuni Art. 143A Legge fiscale (LF) →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)

ADM 2023 103 · ju (Art. 143 al. 2 LI)
Tax Authority Access to Farmer's Financial Records Granted
Cited as a basis for authorizing the tax service to consult the file to ensure tax compliance.