CH-JU
6. Finances, «diritti regi» 61. Gestione finanziaria
Indice delle disposizioni (9)
Testo normativo (9 Articoli)
Un fondo per il finanziamento del trasferimento del comune
di Moutier nel cantone del Giura è creato (di seguito: « il fondo »).
2 Il fondo ha lo scopo di finanziare tutte le misure necessarie prese
dallo Stato in vista del trasferimento del comune di Moutier che comportano spese di funzionamento.
Il fondo è destinato a coprire le spese di funzionamento relative alla preparazione e all'attuazione del trasferimento del comune di Moutier.
2 Per spese di funzionamento ai sensi del comma 1, si intendono in particolare
a) le spese del personale assunto con contratto a tempo determinato per i lavori di preparazione e attuazione;
b) gli impegni anticipati delle risorse che non possono attendere la fase ordinaria di funzionamento;
c) gli incarichi esterni;
d) le spese di comunicazione;
e) le spese relative ai traslochi delle unità amministrative;
f) i costi informatici;
g) i costi dei servizi offerti anticipatamente alla popolazione di Moutier;
h) i costi derivanti dalle prestazioni e interventi delle autorità esenti da diritti e anticipi;
i) qualsiasi altro costo temporaneo direttamente legato al trasferimento del comune di Moutier.
Il fondo è alimentato in particolare da
a) contributi dello Stato;
b) contributi volontari di terzi;
c) ogni altra entrata in relazione con il trasferimento del comune di Moutier.
Il risultato derivante dalla divisione dei beni tra i cantoni di Berna e Giura è altresì imputato al fondo.
Il fondo può essere in negativo fino a un massimo di 20 milioni di franchi.
2 A tal fine, il Governo è autorizzato a procedere a un anticipo conformemente all’articolo 35, comma 4, della legge sulle finanze cantonali.
La Cancelleria di Stato gestisce il fondo.
2 Essa preavvisa le domande di presa in carico delle spese, prima di sottoporle al Governo.
3 I bilanci e i conti presentati al Parlamento per approvazione integrano l'evoluzione del fondo così come le uscite e le entrate. Un rapporto sulla gestione del fondo è allegato alla presentazione dei conti annuali.
Le disposizioni della legge sulle finanze cantonali e del regolamento del 23 novembre 2010 riguardante la delega di competenze finanziarie relative alle procedure di impegno della spesa sono applicabili.
Entro il termine massimo di due anni successivi all’esecuzione completa della ripartizione dei beni relativa al trasferimento del comune di Moutier, il Governo presenta al Parlamento le modalità di dissoluzione del fondo.
La presente legge è soggetta a referendum facoltativo.
2 Essa entra in vigore il 1º gennaio 2022.