Legislator Giurisprudenza & Legislazione
611.4 CH-JU

6. Finances, «diritti regi» 61. Gestione finanziaria

7 Articoli / Disposizioni · Svizzera · Canton Giura
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Indice delle disposizioni (7)

Testo normativo (7 Articoli)

6. Finances, «diritti regi» 61. Gestione finanziaria

La presente ordinanza regola la gestione delle somme di denaro e di altri valori depositati o consignati, a titolo di garanzia o di sicurezza, in particolare, presso un'autorità giudiziaria o amministrativa.

Le disposizioni particolari della legislazione federale e cantonale restano riservate.

6. Finances, «diritti regi» 61. Gestione finanziaria

Sezione "Cassa e Contabilità" gestisce le somme di denaro e gli altri valori sottoposti alla presente ordinanza.

Le autorità giudiziarie e amministrative depositano e contabilizzano senza indugio le somme di denaro e gli altri valori, ricevuti nel corso di una procedura, presso la Sezione "Cassa e Contabilità". Esse conservano o fanno conservare in luogo sicuro gli altri oggetti legati a una procedura.

In casi particolari, l'autorità può ritardare, al massimo di dieci giorni, il trasferimento delle somme di denaro e dei valori alla Sezione "Cassa e Contabilità".

6. Finances, «diritti regi» 61. Gestione finanziaria

Alla cessazione del deposito, la Sezione "Cassa e Contabilità" restituisce senza indugio le somme di denaro e i valori all'autorità che li ha depositati.

Fatte salve particolari disposizioni di legge, essa accredita all'autorità depositante un tasso d'interesse annuo pari a quello praticato dalla Banca Cantonale del Giura per i libretti di risparmio, ma solo nel caso in cui le somme rimangano in deposito per almeno un mese. Non si conta il giorno in cui il deposito è stato effettuato né quello in cui viene ritirato.

Gli altri valori sono restituiti con i loro eventuali prodotti, in particolare con gli interessi o i dividendi.

6. Finances, «diritti regi» 61. Gestione finanziaria

Le autorità depositanti, in particolare i tribunali e gli Uffici delle esecuzioni e dei fallimenti, tengono un registro dettagliato per ciascun caso di deposito.

6. Finances, «diritti regi» 61. Gestione finanziaria

Le autorità di vigilanza controllano l'applicazione delle disposizioni della presente ordinanza.

Questo controllo è esercitato in particolare da

a) i presidenti dei tribunali nei confronti dei cancellieri;

b) la Corte amministrativa nei confronti del conservatore del registro fondiario;

c) i presidenti dei tribunali nei confronti degli Uffici delle esecuzioni e fallimenti.

6. Finances, «diritti regi» 61. Gestione finanziaria

La Sezione "Cassa e Contabilità" può precisare le modalità di applicazione della presente ordinanza tramite direttive.

6. Finances, «diritti regi» 61. Gestione finanziaria

La presente ordinanza entra in vigore il 1º gennaio 1989.

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →