4. Éducation, science, culture, Chiesa » 45. Protezione della natura e del paesaggio » 451. Protezione della natura

Una parte della regione denominata "Le Cerneux", situata sul territorio del comune di Courroux, è posta sotto la protezione dello Stato e inserita nell'elenco delle riserve naturali con la designazione "N 1, RN 09, riserva naturale Le Cerneux".

1. La riserva è indicata su un piano in scala 1:1 000 che costituisce parte integrante del presente decreto. È interessato il seguente foglio del registro fondiario

Courroux 1976.

Nella riserva, qualsiasi modifica dello stato naturale è vietata,

in particolare

a) erigere costruzioni, opere ed installazioni;

b) depositare o abbandonare materiali o rifiuti di qualsiasi genere;

c) campeggiare, montare tende o altri ripari, parcheggiare roulotte o caravan, sostare e lavare automobili o altri veicoli;

d) accendere fuochi;

e) disturbare o spaventare gli animali, nonché lasciare i cani liberi di girovagare;

f) toccare la vegetazione, in particolare raccogliere o sradicare piante.

Rimangono riservati

a) la falciatura dell'erba dal 15 settembre al 31 marzo;

b) lo sfruttamento agricolo usuale della parte superiore del pascolo;

c) l'utilizzo del sentiero rurale adiacente alla riserva;

d) l'approvvigionamento idrico tramite la sorgente e la fontana per il bestiame alpeggiato "En Colliard", almeno durante i periodi di carenza d'acqua;

e) le disposizioni legali riguardanti la caccia, la pesca e la protezione della natura.

Ufficio delle acque e della protezione della natura è autorizzato,

in casi debitamente motivati, a derogare alle disposizioni di protezione.

La sorveglianza della riserva e la sua designazione al pubblico sono regolate dall'Ufficio delle acque e della protezione della natura in accordo con il proprietario e la Società di ornitologia di Courroux.

Le restrizioni derivanti dal presente decreto saranno menzionate

sul foglio del registro fondiario indicato all'articolo 2.

I trasgressori del presente decreto sono passibili di ammende o

di arresti.

**Il presente decreto entra in vigore immediatamente.**