Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
451.323 CH-JU

4. Éducation, science, culture, Chiesa » 45. Protezione della natura e del paesaggio » 451. Protezione della natura

9 Articoli / Disposizioni · Svizzera · Canton Giura
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Indice delle disposizioni (9)

Art. 1 Decreto che pone sotto la protezione dello Stato lo stagno di Lucelle e i suoi dintorni immediati Art. 2 Decreto che mette lo stagno di Lucelle e i suoi dintorni immediati sotto la protezione dello Stato Art. 3 Decreto che pone l'etang de Lucelle e i suoi dintorni immediati sotto la protezione dello Stato Art. 4 Decreto che pone l'etang de Lucelle e i suoi dintorni immediati sotto la protezione dello Stato Art. 5 Decreto che pone il lago di Lucelle e i suoi dintorni immediati sotto la protezione dello Stato Art. 6 Decreto che pone lo stagno di Lucelle e le sue immediate vicinanze sotto la protezione dello Stato Art. 7 Decreto che pone lo stagno di Lucelle e le sue immediate vicinanze sotto la protezione dello Stato Art. 8 Decreto che pone lo stagno di Lucelle e i suoi immediati dintorni sotto la protezione dello Stato Art. 9 Decreto che pone lo stagno di Lucelle e i suoi dintorni immediati sotto la protezione dello Stato

Testo normativo (9 Articoli)

4. Éducation, science, culture, Chiesa » 45. Protezione della natura e del paesaggio » 451. Protezione della natura
Art. 1 Decreto che pone sotto la protezione dello Stato lo stagno di Lucelle e i suoi dintorni immediati Apri la fonte ufficiale

L'étang de Lucelle et ses environs immédiats sont placés sous la protection de l'Etat et portés sur la liste des réserves naturelles sous la désignation "N l, RN 08, réserve naturelle de l'étang de Lucelle".

4. Éducation, science, culture, Chiesa » 45. Protezione della natura e del paesaggio » 451. Protezione della natura
Art. 2 Decreto che mette lo stagno di Lucelle e i suoi dintorni immediati sotto la protezione dello Stato Apri la fonte ufficiale

La riserva è rappresentata su un piano in scala 1:5.000 che fa parte integrante del presente decreto. I seguenti fogli del registro fondiario sono interessati

Pleigne: 11, 1098, 1102.

4. Éducation, science, culture, Chiesa » 45. Protezione della natura e del paesaggio » 451. Protezione della natura
Art. 3 Decreto che pone l'etang de Lucelle e i suoi dintorni immediati sotto la protezione dello Stato Apri la fonte ufficiale

Nella riserva, è vietata qualsiasi modifica dello stato naturale, in particolare

a) erigere costruzioni, opere e installazioni;

b) depositare o abbandonare materiali o rifiuti di qualsiasi genere;

c) campeggiare, montare tende o altri ripari, parcheggiare roulotte o caravan, parcheggiare e lavare automobili o altri veicoli;

d) accendere fuochi (o cucinare alimenti);

e) scaricare acque reflue o modificare il livello dell'acqua;

f) disturbare o inquietare gli animali, nonché lasciare vagare i cani;

g) toccare la vegetazione, in particolare raccogliere o estirpare le piante;

h) entrare nello stagno, specialmente farvi il bagno o tuffarsi, nonché utilizzare qualsiasi tipo di barche, zattere o materassi pneumatici;

i) disturbare la tranquillità, in particolare utilizzando ricevitori radio (transistor) e altri apparecchi musicali.

4. Éducation, science, culture, Chiesa » 45. Protezione della natura e del paesaggio » 451. Protezione della natura
Art. 4 Decreto che pone l'etang de Lucelle e i suoi dintorni immediati sotto la protezione dello Stato Apri la fonte ufficiale

Restano riservati

a) lo sfruttamento delle risorse ittiche e i lavori di manutenzione dello stagno;

b) le disposizioni legali riguardanti la caccia, la pesca e la protezione della natura.

4. Éducation, science, culture, Chiesa » 45. Protezione della natura e del paesaggio » 451. Protezione della natura
Art. 5 Decreto che pone il lago di Lucelle e i suoi dintorni immediati sotto la protezione dello Stato Apri la fonte ufficiale

L'Ufficio delle acque e della protezione della natura è autorizzato, in casi debitamente motivati, a derogare alle disposizioni di protezione.

4. Éducation, science, culture, Chiesa » 45. Protezione della natura e del paesaggio » 451. Protezione della natura
Art. 6 Decreto che pone lo stagno di Lucelle e le sue immediate vicinanze sotto la protezione dello Stato Apri la fonte ufficiale

La sorveglianza della riserva e la sua designazione al pubblico sono regolamentate dall'Ufficio delle acque e della protezione della natura, in accordo con il comune interessato.

4. Éducation, science, culture, Chiesa » 45. Protezione della natura e del paesaggio » 451. Protezione della natura
Art. 7 Decreto che pone lo stagno di Lucelle e le sue immediate vicinanze sotto la protezione dello Stato Apri la fonte ufficiale

Le restrizioni derivanti dal presente decreto saranno indicate nei fogli del registro fondiario menzionati all'articolo 2.

4. Éducation, science, culture, Chiesa » 45. Protezione della natura e del paesaggio » 451. Protezione della natura
Art. 8 Decreto che pone lo stagno di Lucelle e i suoi immediati dintorni sotto la protezione dello Stato Apri la fonte ufficiale

I contravventori al presente decreto sono passibili di ammende o arresti.

4. Éducation, science, culture, Chiesa » 45. Protezione della natura e del paesaggio » 451. Protezione della natura
Art. 9 Decreto che pone lo stagno di Lucelle e i suoi dintorni immediati sotto la protezione dello Stato Apri la fonte ufficiale

**Il presente decreto entra in vigore immediatamente.**

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →