4. Éducation, science, culture, Chiesa » 44. Cultura » 443. Incentivazione delle attività culturali

L'incoraggiamento delle attività culturali nel cantone del Giura spetta in linea di principio ai comuni o alle associazioni di comuni.

Nell'ambito della presente legge, lo Stato sostiene gli sforzi dei comuni, nonché l'attività culturale delle persone e delle istituzioni culturali (promozione delle attività culturali).

Esso crea istituzioni pubbliche per sviluppare la vita culturale.

Nell'espletamento di tali compiti, esso rispetta l'indipendenza e la libertà della creazione e dell'attività culturali.

Lo Stato può assumersi le attività culturali imposte dall'interesse pubblico (attività culturale).

L'incoraggiamento delle attività culturali da parte dello Stato e dei comuni e l'attività culturale dello Stato e dei comuni si estendono in particolare ai seguenti ambiti

a) la salvaguardia e la protezione dei beni culturali tradizionali (scoperte archeologiche, monumenti artistici e storici, collezioni dei musei, biblioteche e archivi, arte popolare e folclore, dialetti, ecc.);

b) la creazione e la ricerca nei campi della letteratura, delle belle arti, dell'architettura, delle arti decorative, dell'artigianato creativo, della musica, del teatro, della scienza relativa alle attività culturali, del cinema, della fotografia e delle attività culturali in generale;

c) gli scambi culturali;

d) la diffusione e la comunicazione di valori culturali, e particolarmente attraverso l'inserimento di questi nei programmi didattici a tutti i livelli.

Il Parlamento emana per decreto disposizioni che regolano le scuole preposte alla creazione culturale e artistica.

Il Governo adotta disposizioni particolari riguardanti

a) le sovvenzioni e le commissioni di opere ai creatori nel settore della cultura (scrittori, poeti, musicisti, artisti-pittori e scultori, architetti, uomini di teatro, cineasti, fotografi, scienziati, ricercatori, ecc.);

b) le sovvenzioni per la formazione specifica delle persone che si occupano della vita culturale nei comuni, nelle regioni o nel cantone, purché non sia applicabile altra normativa.

Nell'ambito della pianificazione territoriale regionale e cantonale, lo Stato può sostenere l'elaborazione e la realizzazione di progetti di sviluppo culturale nelle diverse parti del cantone, come anche la costruzione e l'esercizio di centri destinati agli scambi intellettuali e agli incontri tra i diversi gruppi della popolazione. Esso favorisce gli sforzi volti a predisporre, nei complessi scolastici, in altri edifici pubblici o centri comunitari, spazi appropriati in modo che possano essere utilizzati dalla popolazione anche a fini culturali. In accordo con i comuni interessati, lo Stato si assicura che le istituzioni culturali importanti possano estendere la loro attività su regioni più ampie del cantone. Incoraggia la creazione di associazioni di comuni per sostenere congiuntamente le istituzioni culturali che beneficiano diversi comuni.

Lo Stato assicura il coordinamento adeguato degli sforzi culturali, tenendo conto della varietà della vita culturale; garantisce inoltre l'informazione e la documentazione sui problemi culturali all'interno e all'esterno del cantone. Trasmette ai comuni, ad altre istituzioni culturali e al pubblico suggerimenti che rivestono importanza per l'intero cantone.

Dei mezzi appropriati sono messi a disposizione per la decorazione artistica degli edifici e delle attrezzature nuovi o ristrutturati dello Stato se la loro destinazione lo giustifica.

Nell'ambito della sua attività culturale, lo Stato mantiene dei servizi particolari (ad es. l'Ufficio del patrimonio storico); la loro organizzazione è regolata da un decreto del Parlamento.

Il Governo adotta, tramite ordinanza, delle disposizioni più precise riguardanti i compiti e le attribuzioni di questi servizi.

**L'Articolo 1: Lo Stato, attraverso l'Ufficio della cultura, assicura la conservazione, l'acquisizione e la valorizzazione delle collezioni di scienze naturali a fini di formazione, ricerca e divulgazione.**

Lo Stato raccoglie le collezioni scientifiche scoperte sul territorio del Cantone che riguardano le scienze naturali, nonché le donazioni o acquisizioni d'interesse.

Lo Stato adotta le misure necessarie per garantire l'archiviazione adeguata e duratura dei campioni da conservare, sia direttamente, sia tramite delega a un'istituzione privata o pubblica.

Per le mansioni definite nella presente legge, lo Stato assegna a terzi sovvenzioni uniche, in linea generale.

Sovvenzioni rinnovabili annualmente possono essere concesse a grandi istituzioni culturali di importanza almeno regionale. Tuttavia, queste sovvenzioni sono concesse solo per un periodo determinato e saranno soggette a riesami periodici.

Non esiste un diritto all'ottenimento di sovvenzioni cantonali.

L'entità delle prestazioni statali è determinata dai crediti di bilancio approvati dal Parlamento; le sovvenzioni periodiche promesse annualmente sono in ogni caso garantite. È riservato l'uso di altre risorse prelevate dai guadagni delle lotterie o provenienti da altre fonti.

In linea generale, lo Stato subordina il versamento delle sue sovvenzioni a prestazioni appropriate dei comuni e dei privati, nonché all'importanza di un'impresa culturale.

Per il versamento di sovvenzioni cantonali ai sensi dell'articolo 4, lettera b, e di sovvenzioni ai sensi dell'articolo 6, lettera a, è necessario garantire l'ottenimento di sovvenzioni appropriate da parte della Confederazione e dei comuni interessati.

I beneficiari delle sovvenzioni riferiranno alle autorità in merito a un utilizzo adeguato delle sovvenzioni ricevute.

A meno di disposizioni contrarie, l'adempimento dei compiti attribuiti allo Stato nella presente legge e nei testi legali che la completano spetta in linea di principio al Dipartimento dell'Istruzione e degli Affari sociali, se del caso in collaborazione con altri dipartimenti interessati.

Il Governo può, di volta in volta e su proposta del Dipartimento dell'Istruzione e delle Politiche Sociali, costituire gruppi di lavoro o fare ricorso a esperti. Gruppi di specialisti istituiti ai sensi dell'articolo 2, comma 2, sono a disposizione dell'amministrazione in qualità di organi consultivi.

Il Parlamento, mediante decreto, adotta i testi d'applicazione necessari che sono di sua competenza, in particolare

a) le disposizioni sulle istituzioni pubbliche destinate a sviluppare la vita culturale (art. 2, c. 2);

b) le disposizioni sulle scuole che preparano alla creazione culturale e artistica, nonché le sovvenzioni cantonali e comunali relative (art. 5);

c) le disposizioni sulle sovvenzioni cantonali per l'allestimento di locali appropriati a fini culturali (art. 7, c. 2).

Per quanto i decreti del Parlamento non siano riservati, il Governo adotta i testi necessari per l'applicazione della presente legge, in particolare per quanto riguarda le sovvenzioni alle persone con un'attività culturale (art. 6) e la difesa del patrimonio contadino e paesano (art. 10, comma 2).

Fino all'adozione di nuove disposizioni, i seguenti testi rimangono in vigore, fatta eccezione per le disposizioni contrarie alla presente legge

a) il decreto sulla protezione e conservazione dei monumenti e degli oggetti archeologici;

b) l'ordinanza sull'incoraggiamento delle belle arti;

c) l'ordinanza riguardante i sussidi a favore delle biblioteche comunali;

d) il regolamento relativo alla commissione per l'incoraggiamento delle Lettere giurassiane.

Il Governo stabilisce la data di entrata in vigore della presente legge.