4. Éducation, science, culture, Chiesa » 41. Educazione e scienza » 414. Università e Istituto di istruzione superiore (SUP-SO)

La Repubblica e Cantone del Giura aderisce alla convenzione intercantonale del 30 agosto 2002 relativa al controllo parlamentare sull'Alta Scuola Specializzata della Svizzera occidentale (HES-SO).

La presente convenzione ha lo scopo di coordinare il controllo parlamentare sulla HES-SO istituendo a tal fine una commissione interparlamentare.

Il Governo stabilisce l'entrata in vigore del presente decreto.

1 I parlamenti sono annualmente informati dai governi attraverso un rapporto di informazione elaborato dal Comitato strategico della HES-SO, riguardante

a) gli obiettivi strategici della HES-SO e la loro realizzazione, che essi siano definiti o meno in un mandato di prestazione;

b) il bilancio annuale della HES-SO;

c) i conti annuali della HES-SO;

d) la valutazione dei risultati ottenuti dalla HES-SO.

Inoltre, i parlamenti sono informati attraverso un rapporto di informazione riguardante

e) la pianificazione finanziaria pluriennale della HES-SO;

f) la prima valutazione dell'applicazione del concordato a cui deve procedere il Comitato strategico entro un termine di quattro anni.

2 Per quanto riguarda i contributi dei cantoni al bilancio della HES-SO, essi sono sottoposti all'approvazione dei parlamenti, conformemente alla procedura.

1 I cantoni concordatari convengono di istituire una commissione interparlamentare composta da sette deputati per cantone, designati da ciascun parlamento secondo la procedura che esso applica per la designazione delle sue commissioni.

2 La commissione interparlamentare è incaricata di esaminare il rapporto annuale del Comitato strategico, il piano finanziario pluriennale e la prima valutazione da parte del Comitato strategico dell'applicazione del concordato, prima che questi siano inseriti all'ordine del giorno dei parlamenti.

3 La commissione interparlamentare si riunisce almeno due volte l'anno. Può inoltre riunirsi su richiesta di un terzo dei suoi membri o su proposta del suo ufficio, sulla base di un ordine del giorno prestabilito.

1 Durante la sua prima seduta annuale, la commissione interparlamentare si assegna un presidente e un vicepresidente, che sceglie per un anno e ciascuno a turno nella delegazione di ogni cantone; in assenza del presidente e del vicepresidente, la commissione nomina un presidente di seduta.

2 La seduta inaugurale della commissione interparlamentare è convocata su iniziativa dell'ufficio del parlamento del cantone che assume la presidenza del Comitato strategico; quest'ultimo stabilisce il luogo e la data della riunione dopo aver consultato gli uffici degli altri parlamenti.

3 Ogni delegazione cantonale alla commissione interparlamentare si assegna un relatore.

1 La commissione interparlamentare prende le sue decisioni a maggioranza dei deputati presenti.

2 Quando emette una raccomandazione destinata ai parlamenti, il verbale menziona i risultati della votazione all'interno di ciascuna delegazione cantonale.

3 Il risultato dei suoi lavori è riportato in un rapporto indirizzato ai parlamenti.

1 Il Comitato Strategico è rappresentato alle sedute della commissione interparlamentare. Tuttavia, non partecipa alle votazioni.

2 La commissione interparlamentare può richiedere al Comitato Strategico tutte le informazioni e procedere, con il suo assenso, a delle audizioni.

1 Gli uffici dei parlamenti inseriscono ciascuno all'ordine del giorno della prossima assemblea utile il rapporto del Comitato strategico, accompagnato dal rapporto della Commissione interparlamentare.

2 Questi rapporti sono consegnati ai deputati prima della sessione, secondo la procedura propria di ciascun parlamento.

3 Ogni parlamento è invitato a prendere atto del rapporto del Comitato strategico, secondo la procedura che gli è propria.

1 La presente convenzione è portata a conoscenza del Consiglio federale.

2 Essa entrerà in vigore dopo la sua approvazione da parte dell'insieme dei cantoni contraenti e la sua pubblicazione nel Raccoglitore ufficiale delle leggi della Confederazione, alla data stabilita da un decreto comune dei governi dei cantoni contraenti.

La presente convenzione può essere denunciata da ciascuno dei cantoni firmatari, con un preavviso di un anno per la fine di un anno scolastico.