CH-JU
3. Diritto penale, procédure pénale, esecuzione » 33. Casellario giudiziale
Indice delle disposizioni (6)
Testo normativo (6 Articoli)
La presente ordinanza disciplina l'applicazione, nella Repubblica e Cantone del Giura, della legislazione federale sul casellario giudiziale.
I termini utilizzati nel presente decreto per designare le persone si applicano indistintamente alle donne e agli uomini.
1 Il Servizio giuridico funge da servizio di coordinamento (di seguito: "SERCO").
2 Svolge a tale titolo i compiti affidatigli dalla legislazione federale nonché la registrazione dei dati specificati all'articolo 4, comma 3.
1 Le autorità giudiziarie penali sono tenute a inserire i dati che generano. L’alinea 3, lettera a, è riservata.
2 Il Servizio giuridico inserisce i dati generati dalle autorità amministrative di esecuzione delle pene e delle misure, inclusi quelli provenienti dal dipartimento a cui è collegato.
3 Le seguenti autorità trasmettono al SERCO per l’inserimento dei dati che generano
a) il giudice dei minorenni e il Tribunale dei minorenni;
b) le autorità amministrative che conducono procedure penali o emettono decisioni penali;
c) il Servizio della popolazione.
4 Le autorità menzionate all’alinea 3 assumono la responsabilità di trasmettere i loro dati al SERCO rapidamente affinché i termini di inserimento imposti dalla legislazione federale possano essere rispettati.
L'ordinanza del 18 gennaio 2000 relativa al casellario giudiziale informatizzato è abrogata.
La presente ordinanza entra in vigore il 23 gennaio 2023.