Art. 5 Legge d'introduzione al Codice di procedura civile svizzero (LiCPC)

1 Il presidente del Tribunale civile o, su delega di quest'ultimo, il cancelliere è autorità di conciliazione nelle cause di cui è competente il Tribunale civile in quanto istanza cantonale unica ai sensi degli articoli 7 e 8 del Codice di procedura civile.

2 In tutte le cause di cui è competente il Tribunale civile, il presidente o il giudice da lui designato è giudice istruttore. Questi dirige la procedura preparatoria dei dibattimenti principali.

3 Quando l'azione principale rientra nella competenza del Tribunale civile ai sensi degli articoli 5 e 7 del Codice di procedura civile, il presidente è competente per

a) fissare gli acconti per le spese e decidere sulle richieste di garanzie in garanzia delle spese;

b) decidere sull'assegnazione, il rifiuto o la revoca dell'assistenza giudiziaria;

c) decidere sulle richieste di prove preventive;

d) decidere sulle richieste di misure provvisorie, nonché sulla loro modifica o revoca;

e) liquidare le procedure divenute prive di oggetto e decidere sulle spese e sugli oneri relativi;

f) decidere sulle altre questioni a cui si applica la procedura sommaria (art. 248 e seguenti CPC), non appena la procedura principale è pendente;

g) consigliare alle parti di procedere a una mediazione, ratificare l'accordo concluso, se del caso, nell'ambito della mediazione, nonché ratificare le altre convenzioni extragiudiziali;

h) decidere nei casi in cui il valore litigioso non raggiunge 15.000 franchi.

4 Nelle cause trasmesse al Tribunale civile in applicazione dell'articolo 8 del Codice di procedura civile, il presidente è competente per decidere nei casi menzionati all'alinea 3, lettere a a g, solo a partire dalla litispendenza.

5 Nelle cause deferite in appello al Tribunale civile, il presidente è competente

a) nei casi menzionati all'alinea 3, lettere a a g;

b) per decidere sui ricorsi contro le decisioni menzionate nell'articolo 319 del Codice di procedura civile.

5bis Se il valore litigioso non può essere determinato facilmente o se le circostanze di fatto o di diritto lo giustificano, il presidente può far risolvere la controversia dall'intero Tribunale.

6 Il presidente del Tribunale civile è inoltre competente per decidere sulla designazione di un controllore speciale ai sensi dell'articolo 697b del Codice delle obbligazioni (art. 5, al. 1, lettera g, CPC).

← Art. 4 Legge di introduzione del Codice di procedura civile svizzero (LiCPC) 2. Diritto privato, procédure civile, esecuzione » 27. Procedura civile » 271. Disposizioni generali Art. 6 Legge d'introduzione del Codice di procedura civile svizzero (LiCPC) →