Legislator Giurisprudenza & Legislazione
215.322.1 CH-JU

2. Diritto privato, procédure civile, esecuzione » 21. Disposizioni complementari e di esecuzione del Codice civile svizzero » 215. Diritti reali

14 Articoli / Disposizioni · Svizzera · Canton Giura
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Indice delle disposizioni (14)

Testo normativo (14 Articoli)

2. Diritto privato, procédure civile, esecuzione » 21. Disposizioni complementari e di esecuzione del Codice civile svizzero » 215. Diritti reali

Il territorio della Repubblica e Cantone del Giura costituisce un unico distretto per la gestione del registro fondiario.

2. Diritto privato, procédure civile, esecuzione » 21. Disposizioni complementari e di esecuzione del Codice civile svizzero » 215. Diritti reali

I termini che designano le persone si applicano indifferentemente alle donne e agli uomini.

2. Diritto privato, procédure civile, esecuzione » 21. Disposizioni complementari e di esecuzione del Codice civile svizzero » 215. Diritti reali

**Il registro fondiario è posto sotto la sorveglianza del Dipartimento della Giustizia, che esercita questa funzione sia direttamente, sia tramite il Servizio di ispezione ed esecuzione delle pene.**

Il Servizio di ispezione ed esecuzione delle pene procede a ispezioni regolari del registro fondiario e almeno una volta all'anno a un'ispezione approfondita. Dopo ogni ispezione, trasmette il suo rapporto all'autorità di sorveglianza con, se del caso, proposte relative alle misure da adottare.

La procedura di ricorso contro le decisioni del conservatore è regolata dagli articoli 102 a 104 dell'ordinanza federale sul registro fondiario e dall'articolo 100 della legge d'introduzione del Codice civile svizzero. Per il resto, è applicabile il Codice di procedura amministrativa.

2. Diritto privato, procédure civile, esecuzione » 21. Disposizioni complementari e di esecuzione del Codice civile svizzero » 215. Diritti reali

L'ufficio del registro fondiario è diretto da un conservatore.

È idoneo alla funzione di conservatore del registro fondiario ogni cittadino in possesso del brevetto di avvocato o di notaio o di una laurea in giurisprudenza.

2. Diritto privato, procédure civile, esecuzione » 21. Disposizioni complementari e di esecuzione del Codice civile svizzero » 215. Diritti reali

Il Dipartimento di Giustizia nomina un assistente con sufficiente esperienza nel settore.

L'assistente affianca il conservatore; con l'espresso consenso di quest'ultimo, può firmare gli estratti del registro fondiario e altri documenti.

2. Diritto privato, procédure civile, esecuzione » 21. Disposizioni complementari e di esecuzione del Codice civile svizzero » 215. Diritti reali

Il Dipartimento della Giustizia nomina un conservatore supplente in caso di assenza prolungata del conservatore. Il supplente deve soddisfare le condizioni di idoneità.

2. Diritto privato, procédure civile, esecuzione » 21. Disposizioni complementari e di esecuzione del Codice civile svizzero » 215. Diritti reali

Il conservatore emana direttive relative alla tenuta del registro fondiario, in particolare sulla presentazione degli atti che valgono come documenti giustificativi del registro fondiario, sul contenuto e la forma delle richieste di iscrizione e sulle modalità della loro registrazione. Egli stabilisce le intestazioni standard del registro fondiario, in particolare per le servitù.

2. Diritto privato, procédure civile, esecuzione » 21. Disposizioni complementari e di esecuzione del Codice civile svizzero » 215. Diritti reali

Il registro fondiario è tenuto su un supporto informatico. Il sistema informatico deve essere conforme alle prescrizioni dell'ordinanza federale sul registro fondiario.

Il conservatore può autorizzare la predisposizione delle richieste di iscrizione mediante l'introduzione diretta dei dati nel sistema informatico del registro fondiario.

L'iscrizione nel giornale di una richiesta predisposta mediante introduzione diretta può avvenire solo al momento della presentazione del documento stampato, datato e firmato dal richiedente, che riproduce esattamente i dati inseriti nel computer.

I dati di una richiesta inseriti nel computer, ma non ancora iscritti nel giornale, sono accessibili solo all'autore della richiesta.

2. Diritto privato, procédure civile, esecuzione » 21. Disposizioni complementari e di esecuzione del Codice civile svizzero » 215. Diritti reali

**I notai e i geometri conservatori che esercitano la loro attività nella Repubblica e Cantone del Giura, così come le autorità fiscali cantonali, hanno il diritto di accesso diretto ai dati informatizzati del registro fondiario necessari per l'adempimento delle loro funzioni.**

Su parere del conservatore, il Dipartimento della Giustizia può autorizzare persone, servizi dell'amministrazione cantonale, così come collettività e istituzioni di diritto pubblico, che dimostrano un interesse ai sensi dell'articolo 970 del Codice civile svizzero, ad accedere direttamente ai dati informatizzati del registro fondiario nella misura necessaria alla soddisfazione di tale interesse.

L'accesso diretto può essere sostituito dal trasferimento delle informazioni necessarie sulla base di un software informatico, tutto ciò a spese dell'utente.

2. Diritto privato, procédure civile, esecuzione » 21. Disposizioni complementari e di esecuzione del Codice civile svizzero » 215. Diritti reali

La diffusione a terzi di documenti di qualsiasi natura, contenenti informazioni ottenute tramite accesso diretto alla banca dati del registro fondiario, deve essere oggetto di un'autorizzazione rilasciata dal conservatore. Questa disposizione non si applica agli atti notarili, ai documenti geometrici e agli atti delle amministrazioni e degli enti di diritto pubblico.

Il Dipartimento della Giustizia stabilisce le condizioni per l'ottenimento dell'autorizzazione.

2. Diritto privato, procédure civile, esecuzione » 21. Disposizioni complementari e di esecuzione del Codice civile svizzero » 215. Diritti reali

Gli abusi commessi da un utente che beneficia dell'accesso diretto ai dati informatizzati del registro fondiario, così come l'uso e la diffusione illeciti di questi, sono sanzionati con il ritiro del diritto di accesso diretto; il Dipartimento di Giustizia è competente per pronunciare il ritiro. Le azioni di diritto civile, penale o amministrativo restano riservate.

2. Diritto privato, procédure civile, esecuzione » 21. Disposizioni complementari e di esecuzione del Codice civile svizzero » 215. Diritti reali

Il conservatore e il Servizio informatico adottano tutte le misure utili per garantire la salvaguardia dei dati del registro fondiario.

2. Diritto privato, procédure civile, esecuzione » 21. Disposizioni complementari e di esecuzione del Codice civile svizzero » 215. Diritti reali

L'elenco dei proprietari comprende anche, oltre allo stato della proprietà, altri diritti come i diritti relativi alle servitù, alle annotazioni, alle menzioni e i diritti dei creditori.

2. Diritto privato, procédure civile, esecuzione » 21. Disposizioni complementari e di esecuzione del Codice civile svizzero » 215. Diritti reali

La presente ordinanza entra in vigore il 1º gennaio 2000.

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →