2. Diritto privato, procédure civile, esecuzione » 21. Disposizioni complementari e di esecuzione del Codice civile svizzero » 215. Diritti reali
Indice delle disposizioni (6)
Testo normativo (6 Articoli)
Sono da ora riscattabili tutti i diritti di proprietà e di usufrutto gravanti sugli alberi situati sul fondo coltivato di un terzo. La creazione di diritti simili è ormai vietata.
Il proprietario che intende liberare il proprio fondo dai diritti di questa specie è tenuto a notificare la propria intenzione agli interessati, e si impegna in tal modo a pagare una somma di riscatto pari al valore dei diritti da riscattare.
Se le parti non possono concordare il prezzo di riscatto, esso sarà determinato tramite stima giudiziale.
Le spese della stima in primo grado saranno a carico della parte che ha notificato (art. 2). In caso di appello (art. 341 e seguenti del Codice di procedura civile), la Corte civile decide quale parte deve sostenere le spese del grado superiore.
Se il prezzo di riscatto appartiene a diversi aventi diritto e questi non possono accordarsi sulla sua ripartizione, sarà consentito al proprietario del fondo di depositare tale prezzo, senza altra formalità, presso il giudice.
La ricevuta del giudice gli servirà da liberatoria.
Gli aventi diritto sopra menzionati possono portare dinanzi ai tribunali la questione della ripartizione che li divide.
Il Governo stabilisce la data di entrata in vigore della presente legge.