1. État, peuple, autorità » 17. Autorità » 176. Emolumenti
Testo normativo (4 Articoli)
Per le operazioni da intraprendere in relazione al controllo degli abitanti, i comuni possono percepire i seguenti emolumenti
1. Annuncio di arrivo nel comune (per nucleo familiare): 25 franchi
2. Istruzione di un fascicolo riguardante la regolarizzazione dell’annuncio di arrivo, diffida a dichiararsi e a fornire i documenti richiesti: da 25 a 200 franchi
3. Decisione riguardante l’insediamento o il soggiorno della persona: da 50 a 100 franchi
4. Attestazione di soggiorno o di residenza: 25 franchi
1 Le spese di spedizione sono addebitate separatamente.
2 Può essere concessa una riduzione totale o parziale degli onorari alle persone in condizioni modeste.
Il decreto del 6 dicembre 1978 che stabilisce le indennità in materia di stabilimento e soggiorno dei cittadini svizzeri è abrogato.
Il Governo stabilisce l'entrata in vigore del presente decreto.