Art. 166 Ordinanza sul personale dello Stato (OPer)

1 Tutte le controversie relative all'applicazione della legge sul personale dello Stato e delle sue disposizioni applicative, ad esclusione delle misure provvisorie e delle controversie relative alla retribuzione o a una procedura di valutazione delle funzioni, possono essere oggetto di una richiesta presso l'autorità di conciliazione.

2 Quando è stata emessa una decisione, la richiesta deve essere presentata all'autorità di conciliazione entro 30 giorni. In mancanza, la decisione diventa esecutiva e non può più essere contestata in seguito.

3 Nei casi in cui è aperta la via dell'azione amministrativa, la richiesta può essere presentata all'autorità di conciliazione finché la pretesa non è prescritta.

4 La procedura di opposizione è esclusa.