Art. 93 Legge sul personale dello Stato (LPer)

1 È costituita un'autorità di conciliazione, composta da sette membri, ovvero tre rappresentanti designati dalle parti sociali, tre rappresentanti designati dal Governo e un presidente designato dai sei membri al di fuori di essi.

2 Il presidente dell'autorità di conciliazione deve possedere una formazione o un'esperienza in ambito giuridico o nelle risorse umane.

3 Non può essere scelto tra le persone soggette allo statuto del personale dello Stato, né tra i deputati e i deputati supplenti del Parlamento.

4 a 9 …